Çeviri
Ocak Yansın'mış
Beyaz
sahrada garibim,
imsiz
ağacım
kış
mı geldi sana,
çıplaklığın
yetmemiş
titreyişin bile donmuş,
sesini
dahi çıkmadan
dallarını
kıran o vahşet
incineceğini
bile bile
narin
umutlarını budamaya mı çalışıyor
Hani
, meleklerin gelirdi gülünü vermek için
-tut
elimizle
İncinmesin
diye el-üstünden derlerdi.
neydi
hepsi
-olacak
o kadar
kırdılar
mı vura vura
üzerinde korkular
-ocak
yansın'mış
bitkin
ve kırılmaktan,
dondu
uykusuz gözlerim yerine içim ağlıyor,
yenilenmiş
yıllar ve acılar,
başa
bir daha dönmek mi
değil,
ta başında ezilmeliydi
İsmail Hakkı Altuntaş
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar