Çeviri
BİLİNMEYEN BİR HİKÂYE
farklık
gibi olursa…
kaç
kişi anlayabilir onların halini
biri
mecnun… diğeri leyla
bir
mümin… biri kafir diyarında
benzemez
hayatları …çok farklı
yana
yana gelse …olmaz eşi …olmaz denecek kadar
acayiptir
halleri …bir muamma
asılları
bir kalp
hayır
hayır… parçalanmış bir yürek
birinin
sevdiğine… ötekisinin nefret ettiği dostları var
yan
yana durdurmaz
birliğini
de bilmezler
çokta
dua ederler…ikisinin tarafına
bir
bilselerdi
inançlıda
küfredende
hiç
istemezlerdi…kalpler birleşsin
iki
seven kalbi
olduğu
yerde… hemen öldürüverirlerdi
ey
dost bir kalp bul ve birde sev
sana
benzemiyor diye şüphe etme
o
senin
o
sensin
onunla
bir yönün değil… tamamdır her şeyin
kaim
değil mi hayat zıttıyla
nasıl
olur deme
bunu
yaşarsan bilirsin
ancak
her zamanda bir tanecik olur
o da
çok nadir bulunur
gülüm
pembesinden
kırmızısından çok değişik
yıllarca
tapınaklarda aradılar seni
yerin
yurdun belli
uzak
değilsin
meyhanede
Hâfız önünde sohbet edersin
toprak
olunca
bende
sohbetine katılacağım dersin
bir
kalın perde çekmişti
bilmesinler
diye
andıkça
adını Yakup…
bilirdi
kokusunu
bir
gizli işareti oldu
kaldır
onu dedi
nasıl
olsa bu perdeler bitecek
senin
için önceden…vazmişgeçti
mecnun
halini gören
düşmanı
oldukları halde
sevdiğine
kavuşsun diye dua ederler miydi
bir
bilselerdi
onu
da seni de…darağacında asmaz
acımadan
ve birde Hakk için
İbrahim’in
Gülşen’inde yakıverirlerdi
nasıl
olur demeyin
Hâfız
mektebinde okumanın bedeli
asın…
yakın… her ne yaparsanız yapın… acımayın
değirmenlerde
taşlar arasında parçalayın
derler…
ama yine de dua ederlerdi
severler
ikisini bilmeden
Allah
Allah…nasıl bir aşk ile
kimse tarifinden bahsetmezdi
bildiklerinden
mi…yoksa bilmediklerinden mi
Rahmanın
gözdesi
mecnun
leylası… gülün sevdası
herkes
onların peşinde
bilecek
halleri yok… tapacak da değillerdi
onlar
şimdi dünya ateşinin içinde secde ederken
utancından
ateş bile sönmek için bahaneler arıyor
Rahmanın
iki seven kalbi
bilinmeyen
bir hikâye idi
İ.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar