KURT COBAIN

 

Kurt Donald Cobain 20 Şubat 1967’de doğmuş ve 5 Nisan 1994’te intihar ederek ölmüş ABD’li şarkıcı-söz yazarı, müzisyen ve sanatçıdır. Nirvana grubunun vokalisti, ritim ve solo gitaristiydi.

Cobain, 1985 yılında Krist Novoselic ile birlikte Nirvana’yı kurmuş, ‘Bleach’ isimli ilk albümlerini bağımsız olan plak şirketi Sub Pop’dan 1989 yılında çıkartmışlardır. DGC Records ile imzalanan anlaşma sonrasında, grubun ikinci albümü ‘Nevermind’ 1991 senesinde yayınlandı ve “Smells Like Teen Spirit” ile çığır açan bir başarı yakaladılar. ‘Nevermind’ın başarısının ardından Nirvana, X Kuşağı’nın ‘bayrağı önde götüren grubu’ olarak etiketlendi ve Cobain ‘bir neslin sözcüsü’ olarak nitelendirildi. Ancak Cobain’in kendi kişisel sorunlarının sık sık medyanın ilgisini çekmesi ve onun mesajının kamuoyu tarafından yanlış yorumlanması yüzünden sık sık rahatsızlandı ve sinirlendi. Nirvana, son stüdyo albümü ‘In Utero’ (1993) ile dinleyicilere meydan okudu.

Hayatının son yıllarında Cobain uyuşturucu bağımlılığı, ünü ve imajının yanı sıra kendisi ve eşi Courtney Love’ı çevreleyen baskılar ile mücadele etti. Ayrıca hastalığı ve mide ağrıları da son yıllarında mücadele ettiği diğer faktörlerdi. 8 Nisan 1994 tarihinde Cobain, Seattle’daki evinde ölü bulundu. Resmî açıklamada kendisini av tüfeğiyle kafasından vurduğu açıklandı. Öldüğü zaman içinde bulunduğu koşullar halk tarafından sıkça tartışılan bir konu haline gelmiştir. Nirvana, sadece ABD sınırları içinde 25 milyon albüm sattı, dünya çapında ise bu rakam 50 milyonu geçti.

Hayatı

Wendy ve Donald Cobain'in oğlu olarak Hoquiam’da dünyaya geldi. Kurt 6 aylıkken Cobain ailesi Aberdeen’e taşındı. Kurt orada büyüdü.

Kurt 8 yaşındayken anne ve babası boşandı.Annesine göre Kurt'un bunalım günlerinin başlangıcıydı bu olay. 9 yaşına kadar sadece Beatles dinleyen Kurt, babasının bir plak şirketine üye olmasıyla Led Zeppelin, Black Sabbath ve Kiss gibi grupları dinlemeye başladı. Daha sert ama melodik şeyler arıyordu aslında. 12 yaşında Aberdeen‘da çalan The Melvins grubuna takılmaya başladı, gitar çalmayı öğrendi. Bu arada annesi onu evden kovdu. Nedeni okulu bitirmek için yeterli sayıda krediyi toplayamamış olmasıydı. Okulu bıraktıktan sonra bir askeri denizcilik okulundan burs kazandı. Fakat bursu kabul etmeyerek dağınık yaşantısını sürdürmeye devam etti.. 1985 yılında The Melvins davulcusu Dale Crover ile birlikte Fecal Matter adında bir grup kurdu ve ilk demosunu kaydetti.

Çeşitli gruplarda çaldıktan sonra 1987 yılında başka bir isimle ve Krist Novoselic’le beraber bir grup kurdu, çeşitli konserler verdi. Grup 1988 yılında Sub Pop Records adlı küçük plak şirketine bağlanıp ilk single’ı “Love Buzz/Big Cheese”i çıkarana dek çeşitli davulcularla çalıştı. Bu boşluğu Chad Channing doldurdu. Ertesi sene ise 606 dolara kaydettikleri ilk albümleri Bleach’i yayınladılar. Hatta bu albümün ücreti, yeterli miktara sahip olmadıkları için grubun davulcusu tarafından karşılanmıştır.

Daha sonra Guns N' Roses ve Cher'in de plak şirketi olan DGC ile anlaşma yaptılar. Bu anlaşmadan sonra da, gruba Dave Grohl davulcu olarak katıldı.

1992 yılında Nirvana, MTV Video Müzik Ödülleri’nde en iyi yeni grup ve en iyi alternatif klip ödülüne aday gösterilerek tırmanışa geçti. İkinci albümleri “Nevermind”ın satışı sadece ABD sınırları içinde 5 milyonu aştı. Nirvana, diğer underground müzikler yapan gruplar içinde parlasa da, yine de bu akımın bir parçasıydı ve punk müziğin gelişmesinde büyük rol oynamıştı. Cobain; “Bunu o zaman itiraf etmedim. Sadece bunun bizimle sona ermeyeceğini umut ediyorum. Umarım bunu sürdürecek diğer gruplar da çıkar.” diyordu…

“Müziğimin çoğu hayat tecrübelerim ve duygularım kadar özel. Ama şu şarkı sözlerinin çoğu bu derece kişisel değil. Daha çok TV'den,kitaplardan veya arkadaşlardan öğrenilmiş hikayeler. Ancak verilen duygu ve his kesinlikle bana ait”

Gitar çalmak, söz yazmak, şarkı söylemek harikaydı ama Kurt ünlü olmak istemiyordu. İnsanların aşırı ilgisi onu rahatsız ediyor ve saçma geliyordu. Bu nedenle hayranlarına bazen kötü davrandığı bile oluyordu. Bir süre sonra Kurt‘un sorunlarına bir yenisi eklendi: Mide ağrıları. Bu dayanılmaz ağrılardan kurtulabilmek için eroine başvurdu. Aynı zamanda nedeni belli olmayan sırt ağrıları ve bazen sahne arkasında bile uyuyakalmasına neden olan narkolepsi hastalığı vardı.

 “Yıllarca uyuşturucu bağımlısı olmakla suçlandım. Oysa yıllardır berbat mide ağrılarını çekiyorum ve bu ağrılar turneleri çok zor bir duruma sokuyor. İnsanlar beni bir köşede tek başıma hasta ve ümitsiz bir halde oturmuş görüyorlardı. Bu durum, mide ağrılarımla cebelleşiyor olmamdandı; yediklerimi kusmamaya çalışıyordum. İnsanlarsa bana baktığında keş olduğumu düşünüyorlardı. Üç hafta boyunca eroin kullandım. Sonra bir temizlenme programından geçtim, kendime yeniden çeki düzen vermek için. Bu gerçekten uzun bir zaman aldı, yaklaşık bir ay.”

1989'da, yorucu bir Avrupa turnesinin sonlarına doğru, Roma'daki bir gösteride sahnede bir sinir krizi geçirdi. 4 ya da 5 şarkı sonra çalmayı bıraktı ve hoparlör sisteminin tepesine aşağı atlamak üzere tırmandı. Korumalar paniğe kapılmıştı ve herkes aşağı inmesi için ona yalvarıyordu. Ve Cobain'in tek söylediği şuydu: “Hayır hayır, sadece bir dalış yapacağım”. Belli ki gerçekten de dayanma sınırını aşmıştı. İnsanlar epey korkmuştu. Nihayet Cobain aşağı inmeye ikna edildi.

Kurt dayanılmaz mide ağrıları yüzünden eroin kullanıyordu. Krist ve Dave ise eroine karşı olduklarından bu konuda onu desteklemiyorlardı. Bu konu grup içinde bir huzursuzluğa da neden olmuştu. Kurt Cobain mide ağrıları çekiyordu ve acısı arttıkça daha çok eroin kullanıyordu.

“Şarkı söyleme tarzımın yoğunluğu genelde karnımın üst kısmında toplanır; burası benim haykırdığım, hissettiğim, içimdeki her şeyin dışarı döküldüğü yerdir.”

Johan Swinburne, Kurt Donald Cobain hakkında yaptığı bir röportajda: “Kurt Cobain’i bedenimi hissetmeye başladığım günden bu yana çok seviyorum. Annem, bir ya da iki yaşlarımdayken ağladığımda Nirvana grubunun Smells Like Teen Spirit şarkısını açtığını ve benim şarkı bitmeden önce uyuduğumu söyler. Oysaki ben o günlerde Kurt Cobain’in kim olduğu hakkında en küçük bir fikre bile sahip değildim. Bu yaşımda ona nasıl bu kadar bağlı olabiliyorum, bunu ben bile bilmiyorum.” dedi.

Nirvana, 1992 yılı sonunda beklenen albüm “Incesticide”ı çıkardı. Ama pek beklendiği gibi bir çıkış yapamadı. Çünkü bir önceki Nevermind albümünün gölgesinde kalmıştı. Herkesin dilinde halen ‘Smells Like Teen Spirit’ parçası vardı. Belki Nevermind çok üstündü, belki de yeni albümde bir şeyler eksikti.

Bu arada medyada bir dedikodu hakimdi. Cobain’in, Nirvana gibi müzik yapan Hole adlı grubun lideri Courtney Love ile beraber olduğu duyulmuştu. Bir süre sonra da, Courtney Love'ın hamile olduğu öğrenildi.

24 Şubat 1992 tarihinde, Kurt Waikiki şehrinin ıssız bir bölgesinde, hiçbir mezhebe ait olmayan bir bayan rahip ve şahit olarak da bir yolcu eşliğinde Love ile evlendi. Bir süre sonra Cobain eroin tedavisi için kliniğe yattı.

“Mideme dokunduğunu gördüğüm için artık kullanmıyorum. Vücudum ben istesem de uyuşturucu almama izin vermiyor, çünkü çok zayıfım. Tüm uyuşturucular zaman kaybıdır. Hafızanı, kendine olan saygını ve özsaygının getirdiği her şeyi yok ederler. Bunun zararları hakkında sağda solda vaaz verecek değilim. Bu sizin seçiminize bağlı bir şey, ama kendi deneyimlerime dayanarak bunun zaman kaybı olduğunu düşünüyorum.”

Fakat bu işe yaramadı. Uyuşturucuya devam etti ve ancak bebekleri doğmak üzere iken bir kür tedavisini kabul etti. 1992 Ağustos'unun başında bir Los Angeles hastanesine yattı. Courtney de bu hastanenin başka bir bölümünde doğum yapmak üzere bulunuyordu. 18 Ağustos 1992 günü kızı Frances Bean dünyaya geldi. Kurt o zaman hayatıyla oyun oynamayı bıraktı, temizlendi. Birkaç ay sonra bir doktor, mide ağrısının kapanmış omurga sinirlerinden kaynaklanabileceğini söyledi ve bundan sonra uygulanan bakım ve egzersizler acısını hafifletti. Hayranları bebeğin hayatında olumlu etkisi olduğuna inanıyorlardı. Böylece Kurt sağlıklı bir durumda, bir sonraki albümlerinin kayıtlarına başladı. Bütün dünya “Nevermind” benzeri bir albüm beklerken grup stüdyoya, The Pixies ve The Breeders gibi grupları yaratan prodüktör Steve Albini ile girdi. Albini'nin kayıt stili, Nirvana'nın Nevermind'da düzleştirip güzelleştirdiklerini hissettikleri sesin özünü ele geçirmek için ümit ettikleriyle uyuşuyordu ve In Utero ortaya çıktı.

“Bazıları albümü beğenmedi ve bize bunu söylediler. Bazıları ise çok sevdi. Ne yönden bakarsak bakalım, biz istediğimizi yaptık. Çünkü kontratımız bize yüzde yüz sanatsal kontrol vermişti. Stüdyodan aldığımız kasetleri evde dinlediğimizde, gerçekten kulağa çok hoş geliyordu.” “Bu albümde ötekilerden daha belirgin noktalar var. ‘Scentless Apprentice' okumaktan bıkmayacağım bir kitap hakkında; Patrick Süskind'ın Koku'su. ‘Rape Me’ ise, cesur bir şekilde, tecavüze karşı bir şarkı yazmaya çalıştım. Şunu fark ettim ki, eğer bir şey anlatmaya çalışıyorsanız, açık ve net olmalısınız. Çoğu insan şarkıların böyle olmasını istiyor. Şarkıların, suratlarının ortasına fırlatılması gerek”

Daha sonra her şey yeniden başladı. Turneler, dedikodular ve eroin. İnsanlar Kurt'un yorulmuş olduğunu düşünüyorlardı. Belki de haklıydılar.

“Hayatta kalmak için son zamanlarda gruptan oldukça çekildim. Tek ihtiyaç duyduğum, bir süre ara vermek; böylece stresim sona erecek. Konserlerden sonraki partilere katılmıyorum. Doğruca oteldeki odama gidip uyuyorum ve sabahleyin bir şeyler yemeye konsantre oluyorum. Bu gibi şeylerle uğraşmayı tercih ediyorum. Gruptaki arkadaşlığımız bu yüzden tehlikeye girmiyor, ancak bu son turne kesinlikle hayatımızdan birkaç yıl götürdü. Değişiklikler yapmayı planlıyorum. Tekrar sağlığıma kavuşup yeniden başlayacağım.”

Grohl ve Novoselic, bu sözlere saygı duydular ve grup kısa bir ara verdi.

Nirvana, New York'taki Roseland dans salonunda kısa bir şov ile sahnelere döndü. Bir saat boyunca “In Utero” ve “Nevermind”dan seçmeler çaldılar. Böylece onları izlemeye gelen kalabalık coştu.

9 Nisan 1993'te, Bosna'da tecavüze uğrayanlar için bir konser verdiler. Ekim'de de gruba gitarist Pat Smear katıldı. Smear, Kurt'e biraz olsun moral veriyordu. Kurt Cobain'in yaşamındaki bir başka önemli olay da, kızı Frances'tı. 3 aylık bir Kuzey Amerika turnesinden sonra MTV kanalı için New York'ta bir Unplugged konser verdiler. Bu konserde Kurt cover parçalar söyledi. Seçtiği şarkılar genelde ölüm ve şöhret hakkında idi. 1994 yılı başındaki Avrupa turnesinden sonra, grup elemanları Amerika'ya dönerken, Kurt Roma'ya gitti. 4 Mart 1994 günü, kaldığı otel odasında Rolphnol adlı çok güçlü ama yasal bir uyku ilacını ve şampanyayı aşırı dozda birbirine karıştırarak komaya girdi. Tesadüf budur ki Courtney Love kocasını görmek istemiş ve Kurt ölümden kıl payı kurtulmuştur. Bu olaydan sonra Nirvana'nın menajerleri, Cobain’in aşırı dozda uyuşturucu ve alkol almasının bir kaza olduğunu belirten bir bildiri yayınladılar.

Bu olayın ardından tekrar uyuşturucu tedavisi gördü. Gerçi uzun süredir uyuşturucu ile olan mücadelesini sürdürüyordu ama üstün gelmeyi başaramamıştı. Hastaneden çıkınca Seattle'a döndü ve kendini av tüfeğiyle birlikte bir odaya kilitledi. 18 Mart akşamı Courtney Love eve çağırdığı polislere, Cobain'in kendisini bir odaya kilitlediğini ve intihar edeceğini söyleyip, odada bir tüfeğin olduğunu da ekledi. Cobain ise polislere, kendisini karısından uzak kalmak için kilitlediğini ve kendini öldürmeye de bir niyeti olmadığını söyledi. Belli ki karısıyla kavga etmişti. Polisler karısını sorguya çektiklerinde ise, Courtney onlara Kurt'u aslında silahla görmediğini ve kocasının ona intihar edeceğini söylemediğini belirtti. Polis evde yaptığı aramada 4 tüfek, 25 kutu mermi, 38 kalibrelik bir el tabancası, birkaç tane kalibresi bilinmeyen Taurus marka altı-patlar ve bir adet Colt AR-15 yarı otomatik tüfek ve çeşitli haplar buldu. Kurt karısıyla birlikte Los Angeles’ta bir uyuşturucu tedavi merkezine gitti ama orada sadece 48 saat geçirdikten sonra merkezi terk etti.

Kurt'un annesi Wendy O'Connor, oğlunun 6 gündür kayıp olduğundan şüphelenmiş ve ölü bulunacağından korktuğunu söylemişti. Bu ihbarla Cobain yeniden polis raporlarına geçti. Zaten raporlarda, Cobain'in polisle son bağlantısının 2 Nisan'da olduğu yazıyordu. Cobain gerçekten de 6 gündür kayıptı.

8 Nisan 1994‘te Kurt'un cesedi, Seattle’daki evinin garajının üzerindeki odada, alarm sistemi yerleştirmek için gelen bir elektrikçi tarafından bulundu. Kotunu, gömleğini ve ayakkabılarını giymiş olan Kurt, göğsünün üzerinde bir pompalı silah ile sırt üstü uzanmış durumdaydı. Tek bir kurşun ile suratını dağıtmıştı. Cesedin yanında birtakım kişisel eşyalarla birlikte ‘To Boddah’ diye başlayan bir de intihar mektubu bulundu. Ama zamanla ortaya çıkan deliller ölümünün intihar olup olmadığı konusunda kafa karıştırdı. Örneğin Cobain’ın kanında yaklaşık 1,52 mg eroin bulundu. Bu yaklaşık 3 tane iğneyi peş peşe vurmaya denkti ve bu imkansız olarak bilinir. Ayrıca kendini vurduğu zannedilen tüfeği vücuduna aldığı bu kadar fazla uyuşturucu ile kaldırıp, yüzüne doğrultarak tetiği çekmesi imkansızdır ve kendini vurduğu zannedilen tüfekte öldüğü gün elleri çıplak halde olmasına rağmen parmak izine rastlanmamıştır. Bu yüzden ölümünün cinayet mi yoksa intihar mı olduğu tam olarak kanıtlanmamıştır. İntihar olgusuna Cobain ailesinin geçmişinde çok sık rastlanılmaktadır. Burle Cobain adında bir akraba, kendini karnından vuruyor, bundan beş yıl sonra da Burle'in kardeşi Kenneth kafasına sıktığı tek kurşunla ölüyordu. Aslında bu tür ölüm Aberdeen’da oldukça yaygındı.

Olayın ardından Courtney Love, dikkatleri üzerinden atmak için ısrarla Kurt Cobain’in ailesindeki intiharlardan bahsetti ve bunun için “Cobain Laneti” yorumunu yaptı.

KNBC-TV’yle yaptığı bir röportajda elektrikçi, Cobain’in intihar mektubunun saksıdaki bir bitkiden gelen çamurla kirlenmiş olduğunu ve “sizi seviyorum, sizi seviyorum” sözcükleriyle sona erdiğini belirtiyordu.

Cesedin bulunmasından iki gün sonra yakma töreni düzenlendi. Törenden sonra on bin Kurt Cobain hayranı Seattle’da toplandı. Kasetten Courtney Love, Kurt Cobain’in son notundan bölümler okudu.

Boddah, Kurt Cobain’in çocukluktaki hayalî arkadaşı. Kurt Cobain intihar mektubuna “Boddah’a” diyerek başlamıştı. Bu mektubun son dört satırının ve ‘Boddah’a’ yazısının sonradan eklendiğine ilişkin iddialar ve araştırmalar yapıldı.

Annesi Wendy Cobain’in dediğine göre Kurt, Boddah’ın gerçekten varolduğuna inanıyordu. Boddah ile yaptığı sohbetler ilerlediğinde annesi Kurt’un dayısından yardım istemiş, dayısı da o sırada Vietnam’a askere çağırılınca Kurt’e Boddah askere gitti denilmişti.

Nirvana ile Sub Pop arasında imzalanan ilk sözleşmenin üst köşesinde de ‘Boddah’ yazar.

Ölümünün Ardından

Courtney Love, ölümünden sonra ona yardım etmek için daha fazla ne yapması gerektiğini bilemediğini söyledi. Hiçbir şey işe yaramamıştı. Ne gerçek aşk, ne güçlü sevgi, ne kızları Frances Bean, ne rehabilitasyon, ne tedavi, ne de dualar. Love, Cobain'in intiharını engelleyecek hiçbir şey yapamadığını düşünüyordu.

Kurt Cobain'in ölümüyle, Nirvana grubu dağıldı. Dave Grohl, Foo Fighters adlı grubu kurdu. Krist Novoselic de Sweet 75 adlı gruba katıldı.

1993 sonu kaydettikleri “MTV Unplugged In New York” ve canlı performanslarından oluşan “From the Muddy Banks of the Wishkah” albümleri grubun hayranlarına buruk elvedası oldu.

12 Kasım 2002 tarihinde, içinde daha önce yayınlanmamış parçaların da yer aldığı bir Best Of Nirvana albümü piyasaya çıktı, müzik marketlerindeki yerini aldı. Courtney Love, 10 yıl önce intihar eden eşinin küllerinin gömüldüğü arazinin el değiştirmesi nedeniyle Kurt'a yeni bir mezar arıyor. Kurt'un küllerinin havaya serpilmesini arzuladığını dile getiren Love “Bana kalsa Kurt’u rüzgara bırakırım gider ama hayranları çok sevdikleri idollerini ziyaret edecekleri bir yer olsun istiyor. Bunun için uğraşıyorum” diyor. Courtney Love, Kurt'u kurtarmak istediği uyuşturucu yüzünden kızı Frances'in velayetini 2 kez kaybetti. Geçtiğimiz günlerde tedavi olan Love'a mahkeme kızını tekrar verdi. Usta yönetmen Gus Van Saint Kurt Cobain'in son günlerini anlatan “Last Days” filmini yaptı. Film, Cannes Film Festivali’nde gösterildi. Türkiye’de gösterime girmedi. Aşk ve Ölüm: Kurt Cobain Cinayeti, Max Wallace ve Ian Halperin'in kitabı. Özel dedektifler, gazeteciler, Cobain’in kimi arkadaşları o dönemde ısrarla bunun bir cinayet olduğunu savunsalar da konu kapanmıştı bir kere. Başta polisler ve adli tabip olmak üzere kimse işini baştan savma yaptığını kabul etmek istemiyordu. Cobain’in ölümünün göründüğünden daha karışık olduğunu iddia eden birçok gazeteci vardı ama Wallace ve Halperin’in hazırladığı Cobain dosyası dikkat çekiyordu çünkü bir araştırmacı gazetecilik örneğiydi. Aşk ve Ölüm’deki temel iddia Kurt Cobain’in intihar etmiş olamayacağı, çünkü kanında kafasına kurşun sıkmasına izin vermeyecek ölçüde yüksek miktarda uyuşturucu bulunmuş olduğu.

4 Mayıs 2015 tarihinde Kurt Cobain’in hayatını belgesel olarak anlatan Montage of Heck filmi ABD’de vizyona girdi. Filmin yapımcılığını Cobain’in kızı Frances Bean üstlendi. Filmde Nirvana'nın hafızalara kazınan şarkılarının yanı sıra hikâyeleri, Cobain’in günlükleri, bilinmeyen demoları ve 200 saatlik hiç yayınlanmamış müzik kayıtları da yer aldı.

Kurt Cobain'in Yaşam Kuralları

  

Benim adım Kurt ve şarkı söyleyip gitar çalıyorum.

İnsanların beni düşündüğünden çok daha mutlu bir insanım .

Memleketim Aberdeen, küçük beyinli insanların yaşadığı küçük bir yer. Aberdeen'den kaçtım, meşaleli insanlar beni kovalıyordu ama bir balonla kaçtım ve Seattle'a uçtum. Bu benim kirli fantezim.

9 yaşıma kadar ya bir rock yıldızı, bir astronot ya da bir başkan olacağımdan kesinlikle emindim.

Herkes gibi olmadığımı hemen anladım. Belki eşcinsel olduğumu düşündüm - sıradan erkeklerle hiçbir ilgim yoktu. Hiçbiri sanatı ya da müziği sevmiyordu, tek istedikleri dövüşmek ve sevişmekti.

Çok asosyaldim. Bana "okul diskosunda herkesi vurma olasılığı en yüksek adam" unvanı verilirse şaşırmam.

Bir insanın silahını alıp tüm sınıf arkadaşlarını vurduğu noktaya nasıl gelebileceğini çok iyi hayal edebiliyorum . Hatta bunun hakkında hayal kurmaya başladım ama en başta kafama bir kurşun sıkar mıydım emin değilim.

Okulda çok okurum - ayrıca insanlardan uzak durmak ve onlarla konuşmak zorunda kalmamak için. Sık sık rahatsız olmayayım diye okuyormuş gibi yaptım.

Kendim gibi birini bulamayacağımı anladığımda insanlarla arkadaşlık kurmayı bıraktım.

Bir arkadaş tanıdık bir düşmandır.

Ben asla Phil Collins'in idrar ve Jerry Garcia'nın kandan lekeleri için olmasaydı, hippiler giydiği lekelerle bir tişört giydiği.

Beatles'ı seviyorum ama Paul McCartney'den nefret ediyorum, Led Zeppelin'den nefret ediyorum ama Robert Plant'ten nefret ediyorum, The Who'yu seviyorum ama Roger Daltrey'i sevmiyorum.

İyi alıntı yapma yeteneği , kendi fikirlerinin eksikliğini gizler.

Eşcinsellerden, renkli insanlardan veya kadınlardan nefret ediyorsanız , lütfen bize bir iyilik yapın - bizden uzak durun. Konserlerimize gelmeyin ve plaklarımızı satın almayın.

Her birimiz yalnızız ve birlikte biz de yalnızız.

Beyzbol hayranlarıyla takılmaktansa bir grup zavallıyla oturup sigara içmeyi tercih ederim .

Kimse bakire ölmez. Hayat herkese sahip olacak.

Eşcinsel değilim ama homofobiklerin canını sıkmak isterim .

Bütün bu bitki. Bütün bu sözde bağımlılık yapmayan, zararsız, hayat kurtaran marihuana sigarası sinirlerimi bozdu ve hafızamı mahvetti.

İlaçlar zaman kaybıdır. Hafızanızı, öz saygınızı ve benlik saygısı ile ilgili her şeyi yok ederler. Onlar hakkında iyi bir şey yok. Ama seni onlardan vazgeçirmeyeceğim.

Beş yıldır şiddetli mide ağrıları çekiyorum . Beş yıl boyunca sürekli bir ağrınız olduğunda delirirsiniz. Hiçbir şey yapamazsın. Islak bir kedinin dövüldüğü gibi histeriye kapılıyorsun.

Çoğu zaman, doğrudan midemden şarkı söylüyorum. Ağrının yoğunlaştığı yerden.

Korumalarım yok. Ama evimizde bir alarmımız var ve dolapta, kızım Francis'in alamadığı en üst rafta, dolu bir tabanca bulundururum.

Bir M16 tüfeğim var - harika ateş ediyor. Atış yapmaktan zevk aldığım tek spor.

Fiziksel olarak çok gelişmiş bir insan değilim, evimize silahlı, tabancalı veya bıçaklı girenleri durduramazdım. Ama kesinlikle ailemi öldürmelerini izlemem. Bu piçlerin kafasını uçurmakta tereddüt etmem.

İnsanları yıldızları rahat bırakmaya ikna etmek zor. Lütfen biraz saygı. Sonunda hepimiz sıçtık. Yıldızlar bile.

Şarkılarımı asla yaşıma daha uygun olacak şekilde değiştirmek istemedim .

Courtney ile kavga ediyoruz. Biz çok tartışırız. Bence Courtney benden daha büyük bir tehdit.

Courtney'den hoşlanmasaydım biseksüel olurdum.

Beni hapse atarlarsa, en azından imza imzalamak zorunda kalmam.

Tecavüz dünyadaki en kötü suçtur. Ve her birkaç dakikada bir dünya çapında oluyor.

Eğer kötü bir insansan, bir sonraki hayatında bir sinek olarak doğacak ve bok yiyeceksin.

Umarım sıkıcı bile olacak kadar mutlu bir insana dönüşmem . Sanırım her zaman garip şeyler yapacak kadar gergin olacağım.

Ben ölümden korkmuyorum. Öldüğünüzde ruhunuz yaşamaya devam eder ve kesinlikle mutlu olur.

Emekli olursam, cebimde birkaç yüz dolarla Meksika'ya ya da Yugoslavya'ya gideceğim - patates yetiştireceğim ve Cream dergisinin eski sayılarından rock müzik tarihini çalışacağım.

Havalı olmaktansa ölü olmak daha iyidir.

 

Cobain: Montage of Heck (2015)

145 dk

Yönetmen:Brett Morgen

Senaryo:Brett Morgen

Ülke:ABD 

Tür:Belgesel, Biyografi, Müzik

 Vizyon Tarihi:24 Ocak 2015

Dil:İngilizce

Müzik:Nirvana

Oyuncular

Aaron   Burckhard

Chad   Channing

Don   Cobain

Jenny  Cobain

Kim   Cobain

 

Özet

90’lı yılların en çok konuşulan isimlerinden biri olan Kurt Cobain, genç yaştaki ölümüyle ardında büyük tartışmalar bırakmıştı. Şimdi aradan geçen yılların ardından Montage of Heck, Cobain’in hayatına hiç olmadığı kadar detaylı bir bakış atıyor.

 

Senaristliğini ve prodüktörlüğünü Brett Morgen’in yaptığı proje, Kurt Cobain hakkındaki gelmiş geçmiş en detaylı belgesel olma özelliğini taşıyor. Çünkü projeye Cobain’in yakınları büyük katkı vermiş. Eşi Courtney Love, Kurt Cobain’e dair birçok kişisel görüntü, ses kaydı ve bilgiyi Morgen ile paylaşmış. Morgen; “Courtney bana içi Kurt Cobain ile ilgili eşyalarla dolu kocaman bir deponun anahtarını verdi ve ne bulursan kullanabilirsin dedi” diyerek belgeselin ne kadar kişisel olduğunu anlatmak istiyor.Belgeselde birçok fotoğraf, video ve ses kaydı orijinal haliyle kullanılmış. Bunlar arasında Cobain ve Love’ın ev hallerini gösteren video ve fotoğraflar da var.

Ayrıca Nirvana’nın bazı yayınlanmamış şarkılarından oluşan dinletiler de belgeselde mevcut. Bazı anılar ise animasyonlarla canlandırılmış.Projeye destek veren diğer isimleri başında Cobain – Love çiftinin çocukları Frances Bean Cobain ve Nirvana’dan Krist Novoselic bulunuyor.Belgeselin ismi ise Kurt Cobain’in 1988 yılında kaydettiği bir müzik kolajından geliyor.Kurt Cobain: Montage of Heck, ilk olarak Sundance Film Festivali’nde gösterildi. Belgesel mayıs ayında da HBO’da yayına girecek

Altyazı

İZLEYECEĞİNİZ FİLM KURT COBAIN'İN AİLESİ TARAFINDAN

 Test.

 Bir, iki  Enerji içeceği.

 Veya kayganlaştırıcı jel.

 Kunduz.

 Dişi.

 İnsanlı uzay keşfine hoş geldiniz.

 Mercury uzay aracı 1.82 metre çapında ve 2.7 metre uzunluğundadır.

 Çünkü suratını sevmiyorum.

 Hey.

 Hey, buraya gel.

 Şey istiyorum 

Bir şeyi görmeni istiyorum.

 Kurt'ün beyni hiç durmadan işlerdi.

 Daima bir şeyler düşünürdü.

 Kafasında her zaman bir şeyler vardı.

 Bunu görebilirdiniz.

 Partiye devam, Wayne.

 Büyüleyiciydi ama aynı zamanda da, "Sanırım öyle değilim " diyordum.”

Sanırım o kadar da özel değilim.”

 Ama bilirsiniz 

 Ama sonra büyüdüğümde, o dahi beyne sahip olmadığım için memnun oldum.

 Belki de, övgünün kaldıramayacağı bir şey olduğunu anladı, ve bununla nasıl başa çıkacağını bilemedi.

 Bu yüzden bunu sürekli önemsiz gibi görürdü.

 Ama hedefi buydu, olabildiğince mükemmel olmak.

 Olabildiği kadar iyi olmak.

 Mümkün olduğunca iyi yazmak, iyi şarkı söylemek ve iyi enstrüman çalmak.

 Sonra da her şey aynı anda gelince 

Bu çok  Oturamam  Çok can yakıcı.

 Canım çok acıyor.

 Başaracaksın, dostum.

 Dostlarının ve ailesinin yardımıyla bunu başaracak.

 Sanatına baktığınızda mesajlarının gün gibi ortada olduğunu görürsünüz.

 Mesajların ne olduğunu söylemeyeceğim ama açıkça ortadalar.

 Hepsi gün gibi ortada.

 Ve geç anladığınız zaman da, "Tanrım, bunu nasıl görmedim.”

 Veya "Bir şey demeliydim.”

 dersiniz.

 Ama bilirsiniz, bu böyledir  Bazıları aşk der  Bu bir nehirdir Savaştan sonra Amerikan ekonomisi yükseldi, herkesin her şeyi vardı.

 Çok fazla şeyiniz olmasa bile, insanlar yeterince şeye sahipti.

 WENDY O'CONNOR KURT'ÜN ANNESİ

Aberdeen bir kütük ve fabrika kasabasıydı.

 Ekonomisi de yükselişteydi.

 Şehir merkezindeki herkes faturalarını öder alışveriş yapardı.

 Çocuk yetiştirmek için çok güzel bir yerdi.

 Çocuklarım kasabaya bayılıyordu.

 Don Hoquiam'daki bir benzin istasyonunda çalışıyordu.

 Siyah kemik çerçeveli gözlük takardı, ve kulakları dışarı çıkıktı, saçları da asker tıraşıydı, bu kimseye yakışmayan bir şeydir.

 Ona her konuda yardım ettim.

 Stiliyle ilgili ne yaptığını bilmiyordu.

 Sanırım daha çok arkadaş gibiydik.

 Aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyordum, bunu hiç yaşamamıştım.

 Bu yüzden ondan hoşlandığım için ona aşık oldum sandım.

 Bana bir nişan yüzüğü aldı ve nişanlandık.

 Bilirsiniz, keyifliydi!

 "Pekala, tüm problemler geride kaldı.”

 dedim.”

Şimdi de bebek sahibi olacağım!

" Hamile kalmak için sabırsızlanıyordum.

 Yani hedefim buydu.

 Dr. Ehrhart'a gittim ve bana "Daha çok gençsin.”

 dedi.

 Konusunda uzmanlaşmalısın.”

 dedi.

 Ama bilirsiniz ben kimseyi dinlemezdim.”

Neden Don Cobain ile evlendim?”

 Diye düşünüyordum.

 Ama her şeyin bir sebep için olduğuna inanırım.

 Kurt doğmalıydı.

 Bu olması gereken bir şeydi.

 AİLE TARİHİ GRAY'S HARBOR DEVLET HASTANESİ KURT DONALD COBAIN 20 ŞUBAT 1967 PAZAR GÜNÜ DOĞMUŞTUR.

 İki aile için de ilk torundu.

 İnsanlar sürekli bize geliyordu.

 Tam bir mıknatıs gibiydi diyebilirim.

 İnsanları çekerdi.

 O çocuğa tepeden tırnağa aşıktım resmen.

 Çok nazikti ve insanlar için endişelenirdi.

 Birinin canı acıdı mı, iyi mi diye bakardı.

 Ve bunların üstüne bir de, şarkı söylemeye ve gitar çalmaya başladı.

 Ve resim çizmeyi öğrendiğinde sürekli resim çizmeye başladı.

 3. YAŞ GÜNÜM

 - Hadi şarkı söyleyelim, anne.

 - Peki.

 Kim olduğunu söyle  Kimsin sen?

 Sen kimsin, Kurt?

 Kimsin?

 Kimsin?

 Hoşça kal!

 Ben Kurt Cobain!

 Git!

 Git!

 Kurt enerji doluydu.

 Hep meşguldü.

 Ön odanın köşesinde eski bir sallanan sandalye vardı.

 Onun üzerinde baş aşağı olurdu başı ayak konulan kısımdan aşağı sarkardı ve ayakları da sallanan sandalyenin arkasında olurdu.

 Üzerinde son sürat sallanırdı.

 O kadar hızlı sallanırdı ki, sandalyenin arkası duvara vururdu  ve Susam Sokağı'ndaki her şeyi tekrar ederdi.

 Şöyle derdim "Bir çocuk daha yapmadan" "önce bu çocuğu sakinleştirmeliyiz.”

 Onu pediyatri uzmanı, Dr.  Fulton'a getirdim.

 Gözüne fener tutarak hızlı göz hareketi testi uyguladı ve "Pekala, burada bir sorunumuz var.”

 dedi.”

Pekala, sana bu tableti yazacağım.”

 Dedi.

 Sanırım Ritalin gibi bir şeydi.

 Ona o gece ilacı verdim ve aman Tanrım  Birden bire kontrolden çıktı.

 Kurt hiperaktifti.

 Enerji doluydu.

 Hep meşguldü.

 Bir şeylerin üstünden atlardı, bir şeyleri devirirdi  Normal bir çocuktan çok farklıydı.

 Don bununla nasıl başa çıkacağını bilmiyordu.

 O çok nazik bir insandı ve çocukların büyüklerinin yanında ağzını açmaması gerektiğini ve sorun yaratmamaları gerektiğine inanırdı.

 Kurt'ü küçümser, onunla dalga geçerdi.

 Kurt bundan utanırdı.

 Utanmak onun canını çok yakardı.

 Sonra, bilmiyorum.

 Sadece  Sadece olgunlaşmaya başladım.

 Bilirsiniz, yaşlanmaya ve geriye bakmaya başladım   Sanki o şarkıdaki gibi, şarkı sanki içimdeydi, "Is That All There Is?”

 şarkısı.

 Bu benim hayatım mıydı?

 Hayatım için hiçbir şey yapmamıştım.

 O zamanlarda insanlar boşanmıyordu.

 Etrafımda boşanan kimse yoktu.

 Sadece  Sadece zorda kalırdınız  Boşanmayı düşünmezdiniz.

 Kurt o zaman dokuz yaşındaydı.

 Ve herkes bunu konuşuyordu.

 Boşanmış olmamız onu son derece utandırmıştı.

 Tüm ışıkların ampullerini söktü, dadıyı ve Kim'i dışarıda bırakıp kapıyı kilitledi ve tam bir asi oldu.”

Bu bir daha olmayacak.”

 dedim.

 Ve onu babasının evine götürdüm.

 Onunla baş edemedi.

 Bu yüzden onu yanıma aldım.

 Onun yanımda olması hoşuma gidiyordu, onunla birlikte çok iyiydik.

 DON COBAIN KURT'ÜN BABASI

 Sanırım o zaman ona söylediğim bir şey vardı, bir daha asla evlenmeyeceğimi söylüyordum.

 Ve sanırım o da bu nasihati dinledi.

 Sonra Jennifer ile tanışıp evlendim.

 Üvey bir erkek kardeşi, kız kardeşi ve oğlumuz Chad vardı.

 Bir aile hayatı istiyordu, bu kesindi.

 Bunu en baştan beri hissediyordum.

 JENNY COBAIN KURT'ÜN ÜVEY ANNESİ

Birlikte yaptığımız oyun geceleri onun için çok önemliydi.

 Bir Çarşamba gecesini oyun gecesi yapmazsak "Hayır, bunu yapmalıyız!

 Yapmamız gerekiyor.”

 derdi.

 O  O zamanlarda çok eğlendiğini hissedebiliyordum, ama hep kazanmak isterdi.

 Kazanmazsa öfkelenirdi.

 En çok sevilen kişi olmak isterdi, ve bir aile için ideal bir durum değildi bu.

 Kimsenin dediğini yapmamaya karar verdi.

 Koltuğa uzanıp sadece TV izlerdi.

 Odasına girip gitar çalardı.

 Sonra çocuklara çok kötü şeyler yapmaya başladı.

 Sonra da işler biraz  Bence bu bir nevi benim de hatamdı çünkü bir yerden sonra onunla uğraşamadım.

 Don'a onun evden çıkması gerektiğini söyledim.

 Bir süreliğine Wendy'nin kardeşinin evine gitti.

 Sonra bir süreliğine annem ve babamla da yaşadı.

 Bize geldiğinde hala sorunları vardı.

 Hiç kimse gibi değildi  Birkaç hafta sonra evden çıkmasını istediler.

 Bence tüm bu olayın en üzücü kısmı Kurt'ün gerçekten annesi ile birlikte olmak istemesiydi.

  YER ALTINDAKİ YARATIKLAR, KURT COBAIN "RADYO AKTİVİTE HAKKINDAKİ KORKUNÇ GERÇEK"

Çok fazla acı çekiyordu ve bunu annesinden, babasından ve kardeşlerinden çıkarıyordu.

 Ama sanki hiç  Reddedildiği için kendini çok değersiz görüyordu.

 Tüm ailenin sizi reddetmesinin nasıl bir his olduğunu bilmiyorum.

 HOŞ GELDİNİZ

Tüm muhabbetlerde maço erkek cinsel hikayelerini vurgulayan bir toplumda, ben az gelişmiş ve milli olmayan toy bir çocuktum, ve benimle sürekli alay edilirdi.

 Zavallı küçük çocuk.

 Bu beni genelde rahatsız ediyordu ve azgın olduğum için sıkça şöyle hikayeler uyduruyordum: "Tatildeyken bir kızla tanıştım ve" "onunla seviştik.

 Çok hoşuna gitti.”

 Vesaire vesaire  Tipik ergen problemleri babam ve üvey annemle olan sorunlarımı dengeleyici nitelikteydi.

 Bilirsiniz, tipik kötü üvey anne hikayesi.

 Bu yüzden büyükannem ve dedemin evine taşındım oradan da yıl içinde sürekli hala ve amcalarıma taşınıyordum.

 Sekizinci sınıfta annemin beni yanına almaktan başka şansı kalmadı çünkü babam eşyalarımı paketledi ve sabah erken saatte beni oraya bırakıp gitti.

 Annem kızmıştı.

 Çok sağlıklı bir kompleks yığınıydım.

 Sonra bir gün, en etkili ifade biçimini keşfettim: Marihuana.

 Tanrım!

 Ot.

 Tüm gün kaçıp rutin sinir krizleri geçirmezdim.

 Trevor'dan nefret ediyordum ama arkadaşlığından fayda sağlardım çünkü ot alabileceğim tek kişi oydu.

 Kilit adam oydu.

 Trevor, Ace, John ve Darren, mahalle süprüntüleri, ayak takımı, it kopuk, okuldan sonra bir kızın evine gitmeye başlamışlar, beni de çağırdılar.

 Kapıya geldik ve çok şişman bir kız kapıyı açtı.

 Orada olduğum bir saat boyunca kız biraz sessizdi ve bunu çocuklardan biri kızın engelliler sınıfında olduğunu söyleyince fark ettim.

 Eminim birçok çocuk o zamanlar ona geri zekalı ve yavaş diyordur ama bugün bile onun sessiz ve cahil olduğunu söyleyebilirim ama geri zekalı değildi.

 Çocukların son bir aydır oraya gidişlerindeki amaç kızın evinin bodrumundan içki çalmak olmuştu.

 Diğerleri onun dikkatini dağıtırken, bir kişi aşağı inip içki çalıp alt kapıdan çıkar giderdi.

 Bu rutini her gün yapardık ve bir ay boyunca yakalanmadık.

 Ve aynı ayın içerisinde annemin psikolojik baskılarının somut örneklerini gördüm.

 Görünüşe göre ot artık sorunlarımdan kaçmama yardımcı olmuyordu, ve isyankar hareketler yapmaktan hoşlanıyordum, içki çalıp dükkanların camlarını kırıyordum, ve hiçbir şeyin önemi yoktu.

 Bir sonraki ay içerisinde, artık çatıya çıkıp atlamayı düşünmeyi bırakacağımı, ve kendimi gerçekten öldüreceğimi söyledim kendime.

 Ancak bu dünyadan milli olmanın duygusunu öğrenmeden göçmeyecektim.

 Bir gün okuldan sonra kızın evine yalnız gittim, bir şekilde içeri girdim ve bana şeker ikram etti, dizine oturup "Seks yapalım.”

 dedim.

 Göğüslerine dokundum ve yatak odasına gitti, önümde üzerini çıkardı ve onu izlerken bunun gerçekten olduğunun farkına vardım.

 Onu becermeyi denedim ama nasıl olacağını bilmiyordum ona daha önce yapıp yapmadığını sordum.”

Çok kez.”

 dedi.

 Genelde kuzeni ile yaparmış.

 Vajinasının kokusu ve ağır ter kokusundan midem çok fena bulandı, bu yüzden gittim.

 Bir hafta boyunca okula gitmediğimi fark ettim ve okula gittiğimde bu yüzden sınıfta durma cezası almıştım ve o gün kızın babası geldi ve birinin kızından faydalandığını söyleyip bağırıp çağırdı.

 Ve öğle yemeği sırasında dedikodu başladı ve ertesi gün de, herkes küfredip tükürmek için beni bekliyordu, bana "geri zekalı becerici" diyorlardı.

 Aşağılanmayı kaldıramadım, kafamı iyice güzel yapıp tren raylarına yürüdüm, yere yatıp göğsüme ve bacaklarıma iki büyük çimento parçası koydum.

 11 trenini bekliyordum.

 Tren yaklaştı, yaklaştı, yaklaştı ve benim üzerimden geçmek yerine yandaki ray hattından geçti.

 Okuldaki gerginlik beni çok etkiledi ve trenden de korkmuştum, bu yüzden kendimi rehabilite etmeye başladım.

 Ağırlık kaldırmalarım ve matematiğim gelişiyordu ve bu sayede daha az manik depresif oldum ama hala hiç arkadaşım yoktu, çünkü  Herkesten sahte oldukları için nefret ediyordum.

 Kurt 15 yaşındayken annemle benim yanıma taşındı.

 Bu çok zordu.

 Çünkü hala asileşip kafayı çekmek istiyordu, arkadaşlarıyla takılmak, ev işleri yapmamak istiyordu, her zaman kendi işini yapmak isterdi.

 KIM COBAIN

Her şey normal olsun isterdi.

 Annesi, babası, çocuklar, herkes mutlu olsun isterdi.

 Ama aynı zamanda da bunu istemezdi çünkü bununla savaşıyordu.

 Gerçekten istediği şeye karşı savaşıyordu.

 Alo?

 Merhaba?

 - Hala orada mısınız?

 - Evet.

 Sizi hoparlöre alıyorum.

 Peki.

 Bunu kayıt mı ediyorsunuz yoksa yazıyor musunuz?

 Evet, kaydedip yazıyorum.

 İnsanlar nereden geldiğimizi anlamıyorlar.

 Issız bir cehennem orası.

 Cadı yakmalar hala yasal olsaydı şimdiye hepimiz ölmüş olurduk.

 - Anlıyor musun?

 - Evet.

  Over the Edge filmini hiç izledin mi?

 - Evet!

 - Tanrım!

 O film beni çok etkiledi.

 Pekala.

 Bunları evinize, ailenize götürün.

 Özel acil bir veli toplantısı yapacağız ve sizlerin sorunlarını tartışacağız.

 O filme bayılıyorum.

 Bunu hep önünde yapmak istemişimdir.

 Ben de.

 Denedim, biliyorsun.

 Kamu malına zarar vermek istedim herkesi okulda esir almak istedim.

 Benimle uğraşan herkesi bir odada tutmak isterim.

 Bu kasabadaki herkes demektir.

 Oraya gidip cehenneme kadar yollarının olduğunu söyleyelim.

 Ne kadarımızın bunu kabullenmek istediğini bilmiyorum, ancak bu kasabadaki çocukların hepsi belaya bulaşmış durumda.

 Hiçbiriniz oturup bu çocuklarla konuştunuz mu?

 Günde altı saat yüzüm morarana kadar onlarla konuşuyorum.

 Çocuklarınızla sizlerden daha çok vakit geçiriyorum.

 Sizce o çocukların öğrenmeye niyetleri var mı?

 Sınıfta olanları gelip kendiniz görmelisiniz.

 Çoğu öğretmen, Tanrım  Seksenlerin ortalarında, okuldaki son birkaç yılımda çok fazla Reagan propagandası yapılıyordu.

 Bu öğretmen bunu her gün yapardı.

 Piyano çalışın.

 - Pratik yapmanız gerekiyor.

 - Canınız cehenneme!

 O lanet binayı ateşe verin.

 Evet!

 Lise değersiz ve aşağılık bir yerdir.

 Tanrım, tam bir işkence.

 Hayır, okulun son iki ayında okulu bıraktım.

 O zamana kadar çok çekingendim, o kadar asosyaldim ki, neredeyse delirmiştim, anlıyor musunuz?

 O kadar farklı ve deli hissediyordum ki insanlar beni yalnız bırakmıştı.

 Yeraltını Kurt mü keşfetti yoksa yeraltı mı onu buldu?

 Bence o arayıştaydı ve birbirlerini buldular.

 Kendini yalnız hissettirmeyecek, farklı hissettirmeyecek bir şey bulmaya çalışıyordu.

 BU TUĞLA DUVAR BİZİ DÜŞÜNDÜRÜYOR MU?

 Punk rock'ı ilk ne zaman duydun?

 Sonsuza dek punk rock dinlemek isterim.

 HİÇ PUNK ROCK BİLİYOR MUSUN?

 Elbette, Aberdeen'deki müzik mağazasında punk rock yoktu.

 Ama sonra sürekli küsüp barıştığım Buzz Osborne, sonunda bana bazı karışık kasetler hazırladı.

 GÖRÜŞ MESELESİ KİŞİSEL TERCİH

Aklım başımdan uçmuştu.

 O kasetlerle pleybek yapardım, onları çalarak eskitirdim her gün dinlerdim, bilirsiniz.

 Bu dünyanın en harika şeyiydi.

 REAGAN ÖLDÜ

 Sosyal ve politik olarak hislerimi ifade ediyordu, öfkeydi hissettiğim bu şey, dışlanmaktı.

 Ve bunun hep yapmak istediğim şey olduğunu fark ettim.

 Bir odada canlı müzik yapıyor olmamız inanılmaz bir şeydi.

 Bu yaptığım en muhteşem şeydi.

 Diyelim evde birkaç saat birlikte çalıyorsak ve iki kişi eve uğradıysa bunu konser olarak düşünüyorduk.

 Bir gösteri  Yeterince iyiydi.

 İki kişilik bir seyirci kitlemiz vardı.

 Bizden nefret eden yerel halk müziğimizin berbat olduğunu düşündü.

 Sanırım ben 18-19 yaşlarındaydım ve Kurt de 17 yaşındaydı, punk rock müzikten hoşlanıyordu ve bu benim de ilgimi çekti.

 KRIST NOVOSELIC

Ben de o zaman ne kadar iyi bir sanatçı olduğunu anladım.

 O zamanlar apartman görevlisi olarak çalışıyordu ama hep bir tür sanat eseri çıkarması gerekiyordu genelde bir şeylerin görüntüsünü bozardı.

 Elleri hiç boş durmazdı.

 Bu içinden gelirdi.

 Kendini ifade etme ihtiyacı duyardı.

 Sana gitar çalmayı kim öğretti?

 1. KURAL, ENSTRÜMANINI ÇALMAYI ÖĞRENME 2. KURAL, DANS EDERKEN KIZLARI İNCİTME (VEYA BAŞKA BİR ZAMAN) MIZMIZ JERKINS YİNE HER ŞEYİN İÇİNE ETTİ EYALET MADDİ DESTEK ALDI, GİZLİ KOMPLOCULAR SÖYLEYECEK VEYA SORACAK BİR ŞEYİM YOK, SADECE ÇAL.

 BAK.

 Fevkalade.

 Fevkalade doğaçlama.

 Vay canına, bu Jerry Garcia'nın çok hoşuna giderdi.

 - Ona bir kaset göndereceğim.

 - Jerry'ye yolla.

 Üzerine silhat esansı falan püskürtmelisin.

 Buna bayılacaktır.

 HI HATS / PEDAL / STAND ZİL ÇEK BOZDURULDU / DALE'İN BAGETLERİ / PENALAR / MİNİBÜS TRAMPET GETİR Bir dakika, bir dakika, hazır mıyız?

 CANLI PERFORMANS İÇİN Sizi alkolikler.

 Karanlıkta film mi çekiyorsunuz, pislikler?

 NİHAİ İSMİMİZ NIRVANA NIRVANA BERBAT DEYİN Anne veya babasıyla yaşamayı gerçekten istemiyordu.

 Kendi başına olmak istedi.

 Bu yüzden bu çöplük yuvasına taşındı.

 Çok fazla para kazanmıyordu, ve sanırım kendi masraflarını ödeyememekten korkuyordu.

 Apartmanın girişindeki koridor tamamen grafiti ile kaplıydı.

 Scooby Doo.

 Rocky ve Bullwinkle.

 Ama pornografikti.

 Saat dokuzdan beşe düzenli çalışıp eve evrak çantasıyla gelen, eşinin yaptığı yemekleri yiyen bir adam olamazdı.

 Bu onun için mümkün olmayacaktı.

 Ama bir çeşit bir bağ kurmak istiyordu.

 Bu aşk, bu aşk.

 Bu birbirinizin üzerine sıçmak, işemek ve tüm vücutla sevişmektir.

 Bebek mamasını yalayıp tükürmektir.

 Muşamba yerde mi değil mi diye umursamamaktır bu, bu aşktır.

 Bazıları Kurt'e bir anne gibi baktığımı, ona göz kulak olduğumu söyleyebilir.

 Ama ben bunu, ona bakmaktan ziyade daha çok onu terbiye ediyor olarak görüyordum.

 Onun kişiliğini terbiye ediyor, onu büyütüyordum sanatını, müziğini icra etmesine müsaade ediyordum onu dizginlemek yerine daha iyi olması için cesaretlendiriyordum.

 Aynı zamanda da annesi değil de, onu büyüten bir kız arkadaş, bir dost olmaya çalışıyordum.

 TRACY MARANDER KURT'ÜN KIZ ARKADAŞI

Bir partide tanıştık ve onu sevdim.

 Ona vurulmuştum.

 Daha sonra birisi ona, "Senden hoşlandığını görmüyor musun?”

 gibi bir şey söyledi.

 Çünkü bu konuda hiçbir bilgisi yoktu.

 Komik olmasını seviyordum.

 Beni güldürüyordu.

 Budalalıklar, aptallıklar yapmaktan çekinmiyordu.

 Genel olarak birlikte takılırken çok güzel vakit geçirdik.

 Okulda gördüğü muamelelere, anne ve babasına içinden hep biraz öfkeliydi.

 Sevgiyi kabul etme konusunda çok fazla sorunu yoktu ama sanırım incinmekten korkuyordu.

 Aberdeen'de ufak bir evde yaşıyordu.

 Ona, "Neden benim evime, Olympia'ya taşınmıyorsun?”

 dedim.

 Sonra birlikte yaşamaya başladık.

 Akşamları evimi biriyle paylaşmak güzeldi, gündüzleri de öyle tabii.

 Birlikte koltuğa oturup kitap okurduk.

 Bir ergen olmak yerine artık büyümüş gibi hissediyordum.

 KURT, BU SABAH YİNE DÜŞÜNDÜM DE SENİ ÇOK SEVİYORUM SENİN DE BENİ SEVMEN BENİ ÇOK MUTLU EDİYOR.

 TRACY.

 SENİ SEVİYORUM.

 EV SAHİBİNİ ARA / FATURALARI ÖDE / SENDİKA ÖDEMESİ!

 TELEFON REHBERİ BUL / BENZİN AL / ALIŞVERİŞ YAP / KURT'Ü ÖP EVDE YOKKEN GÜNLÜĞÜMÜ OKUMA UYANDIĞINDA LÜTFEN GÜNLÜĞÜMÜ OKU EŞYALARIMI KARIŞTIR VE BENİ ÇÖZ.

 TRACY'YE, SEVGİLERİMLE KURDT Mutlu olduğunu düşünmek isterim.

 Birbirimize çok aşıktık.

 Ve söylediğim gibi sadece ona destek olmak istedim, çünkü bir müzisyen olmak istiyordu.

 Grubunu başarıya ulaştırmak istiyordu.

 Azimliydi.

 Sadece bir bar grubunda çalmak istemiyordu, o şekilde müzik yapmak istemiyordu.

 Başarılı olmak istiyordu.

 Bol şans, bol şans, dostum.

 Bol şans.

 Kızıl Deniz'i yar.

 Kapa çeneni!

 VIRGINIA INN / CUMARTESİ

EUGENE'DEKİ KONSERLER MARKETTEN SOLA DÖN ORMANA GELMEDEN SON EV SAĞA SAP 5-12 NUMARALI OTOBAN PACIFIC KAVŞAĞINDAN İKİNCİ ÇIKIŞ SCENIC YOLU MÜZİK GRUPLARI HAFTADA EN AZ BEŞ KEZ PRATİK YAPMALIDIR PRATİK YAP!

 Pekala, geldiğiniz için sağ olun, millet.

 28 AĞUSTOS / 60$ KİRA / 25$ BENZİN 25$ BENZİN /35$ KİRA /15$ BANKA 50$ ANNEM /16$ BEN DAİRE TEMİZLİĞİ / SAATİ 5.

50$ / Onunla tanıştığımda tamirat yapıyordu.

 Sonra apartman görevlisi oldu, doktorların, dişçilerin ofislerini falan temizliyordu.

 Ama evet, ondan sonra bir iş daha yapmadı.

 - Peki kim maddi destek oluyordu?

 - Ben.

 Siz işteyken o tüm gün ne yapıyordu?

 Bu çok komik çünkü bazen orada öylece oturup dört saat TV izlerdi, bir şey üretmediğini düşünürsünüz ama bunu yaparken gitar çalıyor veya bir şeyler düşünüyor olurdu sonra birkaç saatliğine gidip geldiğimde duvara bir resim veya karikatür çizmiş olurdu, bir şarkı yazıp kaydetmiş olurdu.

  bu sahnede gelişleri betimleniyor  Bu çok muhteşem, değil mi?

 Çok havalı.

 Şey nerede  Soğuk ayağımda sıcak tenli bebekler yatağımın en ucunda.

 Bir şeyi görmeni istiyorum.

 Şş!

 Evdeler.

 Evdeler.

 Gündemdeki bazı maddeler böyle, sizleri uyaralım, bu görüntüleri rahatsız edici bulabilirsiniz.

 Bu alıştırmanın hedefi yaratığı mümkün olduğunca çok gözlemlemektir.

 Başarı odaklı düşünen birinin başarı odaklı bilinci olur   başarı odaklı farkındalık.

  MONTAGE OF HECK, HAZIRLAYAN: KURT COBAIN Neden bu kadar süper?

 KAPALI İLK KITAYI TEKRARLA VE C Alo?

 Hayır, evde değil.

 Peki.

 Bas kısmı.

  BAY BIYIK YAPAN: KURDT KOBANE OĞLUM!

 TAM BİR ERKEK OLACAK.

 GÜCE KULAK VER!

 BİR FUTBOLCU OLACAK.

 KIZ OLMASA İYİ EDER.

 İBNELERDEN NEFRET EDEN SAFKAN AMERİKAN OĞLUMU İSTİYORUM!

 ONA ARABA TAMİR ETMEYİ VE KADINLARI SÖMÜRMEYİ ÖĞRETECEĞİM.

 GÜÇLÜ BACAKLARIYLA NASIL DA SERT TEKME ATIYOR!

 TEKME AT ASIL ZENCİLER KKK'DİR.

 KADINLAR DÜNYAYI YÖNETSİN.

 İSA'YI KÜRTAJLA ALDIR.

 DEVLETİN SENDEN NEFRET EDİYOR.

 BÜYÜK VE KÜÇÜK İKİ ŞEYTANI DA ÖLDÜR.

 EBEVEYNLERİN SENDEN KORKUYOR.

 HOMOFOBİ KISIRLAŞTIRMA OPERASYONU CEHENNEMDE GÖRÜŞÜRÜZ, SEVGİLER, KURDT COBAIN PUNK ROCK ÖZGÜRLÜK DEMEKTİR SESİMDEKİ SAMİMİYETİN GAYET FARKINDAYIM İNSANLARLA SEKS YAPMAYI SEVİYORUM EBEVEYNLERİMİ SEVİYORUM AMA SÖYLEDİKLERİ HİÇBİR ŞEYE KATILMIYORUM DİNİN BAŞKALARI İÇİN DEĞERİNİ ANLIYOR VE SAYGI DUYUYORUM DUYGULARIM MÜZİKTEN ETKİLENİR DİĞER İNSANLARIN KİŞİLİKLERİNDEN PARÇALAR TOPLAYIP KENDİMİ OLUŞTURURUM ALAY EDİLMEK BENİ KORKUTUR YARIN SABAH HEPİNİZDEN İSTEĞİM ATEŞLİ BİR SİLAH ALIP AÇ GÖZLÜLÜĞÜN HER BİR TEMSİLCİSİNİ ÖLDÜRMENİZDİR.

 MÜZİK GRUPLARININ YAPMASI GEREKENLER LANET DEMO KAYITLARINI GÖNDERİN Başarı odaklı düşünen birinin başarı odaklı bilinci olur  HAMİLE OĞLAN

Oğlum, seni uyandıracağım.

 Hadi ama.

 Güne başlamanın en iyi yolunun bu olduğunu biliyorsun.

 Şimdi vücudunu şekle sokmak dışında başka bir şey düşünme.

 Çünkü bunu hak ediyorsun.

 Şimdi mideni içeri çek.

 Hadi.

 Güzel bir poz ver bana.

 Kafanı kaldır.

 Saç topuzunu biraz sık.

 Hazır ol çünkü bu senin için!

 Bu şarkıda iki nota var.

 Bu kadar.

 Bu nota ve bu nota.

 NIRVANA'NIN KABUSUNA

HOŞ GELDİNİZ

Şu eziklere bakın.

 Uzun saçlı hanım evladı sürüsü, dostum.

 Selam, ben Dana.

 Nirvana'yı son turnelerinde soyunma odasında yakaladım.

 Bu turnede şu an hangi aşamadasınız?

 Birbirimizin kıçını tekmeleme aşamasındayız.

 Yoldaki sürekli mevcut olan parti atmosferinin çok fazla fiziksel ve zihni strese sebep olduğuna inanıyorum.

 Bununla nasıl başa çıkıyorsunuz?

 Rock'n Roll hayat tarzına hazırız.

 Aslında yağmur yağmaya başlamadan önce eşyalarımızı içeri almalıyız.

 Evet.

 Fort Worth, Teksas'ta yüzde yüz nem var.

 Başarı sizi hiç korkutuyor mu?

 Minibüse bin!

 Hey!

 Hayır, çünkü aslında daha rahat bir hayatımız olsun diye başarılı olmak istiyoruz.

 Pekala, dostum.

 Al bunu, ahbap.

 Beni düşünme.

 Bu tuhaf bir bakış açısı ama işe yarayacaktır.

 Evet, o büyük bir kamera, dostum.

 Yaptığın müziği ve hareketleri nasıl tanımlarsın?

 Yaptığımız şey sadece, çok güçlü ve yüksek enerjili bir rock'n roll müzik yapıyoruz.

 Sahnede çok fazla hareket ediyoruz.

 Kayıtsızca bağırıp çağırıyoruz.

 Size Nirvana olmayı isteten nedir?

 Bize Nirvana olmayı isteten şey nedir  Nirvana'yız çünkü Aerosmith falan değiliz.

 Vegetables da değiliz.

 Başka bir şey de  Nirvana'nın geleceği nasıl?

 Nirvana'nın geleceği mi?

 Bilmiyorum.

 Umarım daha çok iyi şarkılar yazmaya çalışmaktır.

 İyi müzik yazmak.

 Popüler olup olmadığımızın önemi yok.

 Müzik daha önemli.

 Daha fazla şarkımız yok, bu sonuncu.

 Nirvana ile ilgili ilk değerlendirme metnini hatırlıyorum.

  Love Buzz/Big Cheese teklisi ile ilgiliydi, Michigan'da çok meşhur olan tipik bir dergi vardı, hakkımızda kötü bir değerlendirme yapmışlardı Lynyrd Skynyrd gibi ama alevleri yok, demişlerdi.

 Kurt bundan çok incinmişti ve bana da bunu söylüyordu.

 Böyle yaptı  Ben de, "Merak etme, dostum.”

 dedim.”

Bu  Onlar sadece tek tarzı olan adamlar, hipster'lar " dedim.”

Canları cehenneme!

" Her neyse.

 Ama bilirsiniz, Kurt dalga geçilmekten nefret ederdi.

 Bundan nefret ederdi.

 Kendisiyle alay edildiğini düşünürse öfkesi dışarı çıkardı.

 Aynı zamanda da sanatının ve işinin sunumu ile ilgili de çok dikkatli ve inatçı davranırdı çünkü alay edilmek istemezdi.

 Benimle alay edilebilirdi  Kendimle de alay edebilirdim.

 Ama Kurt ile asla.

 Çok fazla vahşet içeren rüya da görürdü.

 Rüyalarında insanlar zorla evine girer ve onu öldürmeye çalışırdı ve o da onları bıçaklardı.

 Arada sırada da onu öldürmek isteyen ailesi olurmuş.

 Ama bu nadir gördüğü bir rüyaymış.

 Genelde onu kovalayan kişi tanımadığı biri olurmuş.

 Bunu ona sordum.

 Birileriyle görüşmesi gerektiğini söyledim ama çok fazla para ödemeden bu mümkün olmayacaktı.

 Kurt'ün midesi çok sık ağrırdı, hep midesinin ağrıdığını söylerdi.

 Kendini iyi hissederken arabadan inince "Kusmam gerekiyor.”

 derdi.

 Doktora bir iki kere gitmişti ama çok işe yaramadı.

 Çoğu kez tam midemden şarkı söylerim.

 Tam mide ağrımın olduğu yerden.

 MİDE SIVISI SALGILANMASI

Endoskopa her girdiğimde kırmızı bir tahriş görürlerdi.

 Şarkı söylerken kan kusardım.

 Hayat böyle çekilmez, müzik yapmayı seviyorum ama bir şeyler doğru değil.

 Bu yüzden ilaç alma kararı aldım.

 1987'DE ABERDEEN'DE EROİNİ İLK KEZ DENEDİM VE 87'DEN 90'A KADAR 10 KEZ DAHA KULLANDIM BEŞ YIL BOYUNCA HER GÜN YAŞADIĞIM MİDE RAHATSIZLIĞI BENİ KENDİMİ ÖLDÜRMEYİ İSTEYECEK HALE GETİRDİ DÜZENLİ VE GÜDÜMLÜ YEMEK PROGRAMI VE DİYET EKSİKLİĞİNDEN DOLAYI AĞRI GİTTİKÇE DAHA DA ŞİDDETLENDİ

Sence yazdıklarını ve çaldıklarını acı ne kadar besliyor?

 Bu korkunç bir soru ama bence muhtemelen etkiliyor.

 Ama iyi bir sağlık için her şeyden vazgeçebilirim.

 Ama yine de şundan da korkuyorum, mide sorunum benden giderse bu kadar yaratıcı olamayabilirim.

 Günlüğünde Kurt, 1987 yılında sizinle yaşarken ilk kez eroin kullanmış olmaktan bahsediyor.

 Bunu bana hiç söylemedi.

 Bunu benden saklamak zorunda kaldı çünkü onunla konuşup vazgeçirirdim.

 Hatta Seattle'da eroin kullanan bazı insanlar hakkında kötü şeyler söyleyip bunun kötü bir şey olduğunu söylerdi.

 Çünkü biz çıkmaya başlamadan önce bana birileri kullandığını söylemişti ama benim yanımda hiçbir şey yapmamıştı.

 Ben hiçbir şeye denk gelmedim.

 HASTA OLDUĞUN İÇİN ÇOK ÜZGÜNÜM.

 UMARIM YAKINDA İYİLEŞİRSİN.

 İYİ BESLENMEYE BAŞLA.

 Neden ayrıldığımızı tam olarak söyleyemem.

 Sadece daha fazla kavga ediyorduk ve o evden daha sık uzaklaşıyordu.

 Sanırım beni artık eskisi kadar sevmiyordu.

 Ya da, kendinin ilerlediğini ve benim ilerlemediğimi düşünmüştür.

 Kurt Cobain burada.

 Aberdeen'den Kurt Cobain.

 Neler oluyor, bebeğim?

 Hiçbir şey.

 Arayıp "Birkaç şarkı söylemek isterim.”

 dedin.

 Ben de "Bu iyi bir haber!

" dedim.

 Muhteşem!

 Sözlerin çoğunu bu akşam yazdım.

 - Buraya gelirken arabada mı?

 - Tek ayakla araç sürerken.

 Evet, böyle yaptım.

 Sadece buraya gelip selam vermek esti kafama.

 Vur gitarın teline o halde.

 Seninle ilgilenen büyük bir plak şirketi var mı?

 Söyleyebilir misin?

 - Şu anda kimse yok.

 - CBS ile alakalı olmayan kimse.

 Değiştirmeyi düşünüyor musunuz?

 Bunu düşünüyoruz çünkü olabildiğince çok fazla olsun istiyoruz.

 Sizler ilginç bir karışımsınız.

 Ayrıca söylediğin gibi tanıdığın en tembel kişilerden biriymişsin, ama tembel biri için çok azimlisin.

 Öyle mi düşünüyorsun?

 Etrafında işini çok iyi yaptığını söyleyen bir sürü insanın olması nasıl bir duygu?

 Çok fazla beklenti içinde olmak biraz utanç verici.

 Sıradaki büyük grup olduklarını belirtmek için müzik gruplarına üstünkörü etiketler koyuyorlar.

 Bu bizim amacımız değil.

 Üzerimize etiket koyuyorlar.

 Buna hazır değil misiniz?

 Hazır değil miyiz?

 Değiliz.

 Çünkü hiç hazır da olmayacağız.

 Eğer gerekirse kariyerlerimizi yok etmeye hazırız.

 Ben Kurt.

 Gitar çalıp şarkı söylüyorum.

 Ben de Dave.

 Bateri çalıyorum.

 Bazen şarkı da söylüyorum ama çok sık değil.

 Ben Krist ve bas çalıyorum.

 Şükürler olsun ki şarkı söylemiyorum!

  Nirvana bu gece stüdyomuza konuk olacak.

 New Music Hour.

 Krist Novoselic, Kurt Cobain ve Dave Grohl burada.

  Sıradaki albümleri Nevermind bu ayın 24'ünde piyasaya çıkacak, ve sizler de Üniversite Bölgesi'nde Beehive Music and Video'da olacaksınız.

 Dışarı çıkıp grupla tanışın.

 Saat yedi ile dokuz arası.

 - İHTİYAÇLAR - OKUL SPOR SALONU YÜZ TANE ÖĞRENCİ BİR MÜDÜR GÖĞSÜNDE ANARŞİ LOGOSU OLAN PONPON KIZ KÖSTÜMÜ TERK EDİLMİŞ ALIŞVERİŞ MERKEZİ GİRİŞİ, ÇOK FAZLA SAHTE TAKI Temmuz veya Ağustos sonunda eve gelmişti.

 Merdivenden aşağı beyaz donuyla indi.

 Tişörtü yoktu, yalın ayakla indi.

 Tam Don Cobain gibi.

 Bunu görmekten bıkmıştım.

 Elinde bir kasetle önümde duruyordu.

 Ben "O da ne?”

 dedim.”

Yeni albümümün son hali.”

 Dedi.”

Teybe takabilir miyim?”

 Ben de "Tabii!

 Hadi, aç sesini.

 Aç, aç, aç.”

 dedim.

 Çünkü çok yüksek sesle müzik dinlerim.

 Ona bakıp "Aman Tanrım!

" dedim.”

Aman Tanrım!

" Neredeyse ağlayacaktım.

 Ama mutluluktan değil.

 Korkudan.

 Bu korkuydu.”

Bu her şeyi değiştirecek.”

 dedim.”

Kemerlerini bağlasan iyi edersin çünkü buna hazır değilsin.”

 dedim.

 Senin gibi biri, diyelim ki rüyaların gerçek oldu, en kötü yanları da gerçek oldu diyelim  Ne dilediğin hakkında dikkatli olun.

 Dileğin çıkacaktır, gibi  Evet.

 Eleştirilmekle nasıl başa çıkıyorsun?

 Böyle şeyler yüzünden eleştirilmek falan  Doğru ifade edip etmediğimi bilmiyorum.

 Pekala  Peki, kesin.

 Çekim bitti.

 Dostum, bu kuş aşağı inerse burası en güvenli sığınma yeri.

 Kuyruğun içindeki banyo.

 Bu uçağa bindiğiniz an sana bir kez baktım ama beladan başka bir şey görmedim.

 Bakalım başaracak mısın  Ben ve ortağım Ağaç Kurbağası Johnson kıçında yeni bir delik açacak.

 - Bu bizim saat dilimimiz mi?

 - Ne kadar da hassas biri.

 Çünkü bu saate göre saat sabahın üçü.

 Eğlenince zaman uçup gider.

 99 X.

 Dün gece Nirvana mı çaldın?

 Şu an şarkılarından birini istesem çalar mısınız?

 Nirvana'nın bootleg CD'si var mı?

 Nirvana çalar mısınız?

 Nirvana'dan bir müzik klipinin dünya galası.

  Smells Like Teen Spirit.

 THE GUNS N' ROSES BEĞENMEKTE SORUN YOK Ne diyoruz?

  Biz Nirvana'yız ve The Week in Rock'tasınız.

 Hepiniz Pazar gecesi ayaktasınız.

 Bırakın!

 İşinize ihtiyacınız yok.”

Evet, efendim.”

 demeyin.”

Boş koy.”

 deyin.

 Yarın işe gitmeyin, hasta olduğunuzu söyleyin.

 Çünkü Nirvana'ylasınız ve  - şu anda  - 120 Minutes'tasınız.

 - Bu  - MTTV.

 An Nirvana olduğu söylenebilir.

 Şu anda en iyi grup onlar.

 Herkesin hakkında konuştuğu müzik grubu.

 Tarzını kabulleniyor.

 Sahne alıp konserler verince seyircilerin değiştiğini görüyor musunuz?

 - Bu çok abartı değil mi?

 - Herkes tarz olmak istiyor.

 - Peki bunun sebebi ne?

 - Herkes kabullenmek istiyor.

 KOLTUKLARINIZA DÖNÜP KEMERLERİNİZİ BAĞLAYIN VE DUANIZI EDİN: NIRVANA DÜNYA İLE İHTİLAF HALİNDE.

 Öyle mi?

 Peki.

 İyi.

 ABD'de 600,000 albüm sattığınızı duydum.

 Bu platinum sayılmıyor mu?

 Hayır, altın.

 Bu annem için bedava Noel hediyesi demek.

 - Aynen öyle!

 - Hediyeye para harcamayacağım.

 Anne Noel'de ne hediye alacak?

 Sanırım altın bir albüm.

 Bu şu anda zengin olduğunuz anlamına mı geliyor?

 Hayır!

 Paralı insanlar olmaktan çok uzağız.

 Gündelik alıyoruz ama, sanırım.

 Eleştirmenlerin dediklerini umursuyor musunuz?

 Hayatımda hiç bu kadar övgü duymamıştım  - Övgü!

 - Peki bu size iyi hissettiriyor mu?

 Hunharca sövülmekten daha iyidir bence.

 Ama bilirsiniz, başka bir grupla ilgili aynı şeyleri okusam ben de inanmazdım.

 Asla.

 Başka bir grupla ilgili de bir gazetecinin müziklerinin hayatını değiştirdiğini yazmasına inanmam.

 Okuduğunuz her şeye inanamazsınız.

 Yani yapmanız gereken  Müzik kişisel bir deneyimdir.

 Müziği çalıp içinden ne çıkarıyorsanız onu alırsınız.

 Ya iyidir, ya da kötüdür.

 Kötüyse beğenmezsiniz ve bir daha da dinlemezsiniz.

 İyiyse de işinize yarar.

 - Bilirsiniz, bu çakmak  - Ne diyorsun?

 Şarkılarınızı dinleyen çok fazla çocuk var ve bir nevi bir yakınlık hissediyorlar ister ailevi sorunlar olsun, ister okuldaki sorunlar olsun veya diğer yaşanan işe yaramaz şeyler olsun  Sahnedeyken kime çaldığınızı düşünüyor musunuz?

 Genel olarak çocuklara çalıyorum.

 Nereden geldikleri önemli değil.

 Hepimizin sorunları aynı ve temel olarak da aynı düşünceleri paylaşıyoruz.

 Müziğinizle ilgili hiçbir şeyi açıklamayı sevmiyorsunuz.

 Kameraya çıkıp konuşmakta sorununuz ne  Söyleyecek bir şey yok.

 Hepsi müzikte, dostum.

 Hepsi müzikte.

 Hepsi işin içinde.

 Sizce hayranlarınız kafanızda ne olduğunu bilmek istemiyor mudur?

 Veya  Asıl ben onların kafasında ne olduğunu bilmek isterim.

 Nasıl yorumladıklarını bilmek isterim.

  Teen Spirit'te jenerasyonumuzun kayıtsızlığından şikayet ediyorsunuz.

 Bu bağ eksikliği sizde de var mı?

 - Kayıtsızlık mı?

 - Evet.

 - Tabii.

 - Neden?

 Neden mi?

 Çünkü çok fazla uyuyoruz.

 - Söyle işte.

 - Oku.

 Merhaba!

 Daha fazla Nirvana için ABC in Concert'ta kalın!

 - Bir daha yapmak ister misin?

 - Bir daha mı?

 Evet, bir kez daha.

 Muhtemelen şu anda dünyanın en büyük grubu olan Nirvana karşınızda!

 Nirvana gerçekçidir.

 Hiçbir kasıntıları, gösteriş merakları yok.

 Dünyaca ünlüler.

 Herkes Nirvana'yı görmek istiyor.

 Kurt Cobain, o çok güzel!

 ZİRVESİNE YÜKSELDİLER BUNU NASIL YAPTILAR?

 VE NEDEN NEFRET EDİYORLAR?

 RÖPORTAJ VERMEK, FOTOĞRAF İMZALAMAK, NIRVANA'NIN NEFRET ETTİĞİ ŞEYLERDİR.

 Röportajlar beş para etmez!

 Hadi, gidelim.

 - Röportajlar hakkında ne dersin?

 - Ne mi derim?

 Benimle röportaj yapmak istediğini söylediğinde tepkim ne oldu?

 - Evet.

 - Şöyle dedim, "Hayır.”

 COBAIN YANLIŞ ŞEKİLDE ETİKETLENİP "HOŞNUTSUZ BİR NESLİN TEMSİLCİSİ" OLARAK TANITILDI.

 İŞİYLE İLGİSİ YOK.

 ŞARKI SÖZLERİNDE, BİR SAFLIK PARILTISI VE NADİREN ÖFKE VAR.

 Ben sıkı bir Nirvana hayranıyım.

 Bu uzun süren bir hastalık mı?

 Tedavisi var mı?

 Tecrübelerinden konuşuyor.

 Tecrübelerinden mi konuşuyor?

 Tecrübeleri çok kötü, bayım.

 Bu işleri yaparken milyonlarca dolar kazanmayı hedeflemiyordu.

 Hayatını yazıyor.

 Hayatını bir terapi uzmanına veya rahibe görünmesi lazım.

 Milyonlarca CD'de olmasına gerek yok.

 Böyle olunca çocuklar kendilerini bununla bağdaştırıp bu adamın hayatının trajedisiyle hayatlarındaki çaresizliği ve umutsuzluğu daha çok görüyorlar.

 GÜNÜN 24 SAATİ DEĞERLENDİRİLİYOR GİBİ HİSSEDİYORUM MÜZİK GRUBUNDA OLMAK ZOR BİR İŞ ÖVGÜYE DEĞMİYOR AMA ÇALMAYI SEVİYORSANIZ O BAŞKA TANRIM, CANLI ÇALMAYA BAYILIYORUM ÇENEMİ KAPARSAM BURALARDAN GİTSEM DAHA İYİ OLUR SOĞUK BİR ESİNTİ DUDAKLARIMI ÇATLATIYOR ÇENEM SUÇLU SALYALAR ŞELALESİNİ TAHLİYE ETMEK İÇİN AÇILIYOR ETKİLENMEMİŞ GEÇLİĞE BİR SORU SORMAK İÇİN AÇIYORUM AĞZIMI: GEY MİSİNİZ?

 BİSEKSÜEL MİSİNİZ?

 BAĞNAZ MISINIZ?

 TAŞRALI MISINIZ?

 BALO KRALİÇESİ Mİ?

 PORNO YILDIZI MI?

 STRİPTİZCİ MİSİNİZ?

 BAZEN ANNE VE BABANIZA KIZIYOR MUSUNUZ?

 SURATSIZ, KÜÇÜK, KENDİNDEN MENKUL, HUYSUZ SUÇLULUK!

 SUÇLULUK HİSSİ!

 İMZALI FOTOĞRAFLAR!

 ÜN / IŞIKLAR / FLAŞ / PARILTI / SUÇLULUK / SUÇLULUK Bence herkes bununla aynı şekilde başa çıkmaya çalışacaktır.

 Bunu anlıyorum.

 Birden bire ünlü olmak biraz travmatik bir şey özellikle de karanlık yerlerden geliyorsanız ve dünyanın bir numaralı müzik grubu olduysanız, böyledir.

 Yani kendimi geri çekerdim, içki falan içerdim.

 Ben şanslıyım.

 Ben bira ve şarap içtim.

 Kurt eroin kullandı.

 O zaman Kurt'ün hayatının ne kadar karmaşık olduğuna bakarsak sizce neden Courtney ile bir ilişkiye başlamak için o zamanı seçti?

 Ben  Bu insanlar, bu kadınla bir ilişkiye başladım çünkü sadece kendim için bir yuva kurmak istedim çünkü ben büyürken evimiz dağılmıştı bu yüzden de bir yuva kurmak istedim.

 Sanırım Kurt de bunu istiyordu.

 O da bir yuva kurmak istedi çünkü onun da evi ve ailesi dağılmıştı.

 Yani Courtney hayatına girdiğinde aralarında  sanatçı ve entelektüeldi.

 Biliyorsunuz, uyuşturucu da kullanıyordu.

 Bu, tüm yuva kurma paketinin bir parçasıydı.

 Kontrol, kontrol, kontrol, kontrol  Sound-check'lerini izleyelim mi?

 Onları rahatsız edebilir, çok kötü çalabilirler.

 Gitaristle aranda bir ilişki var, değil mi?

 Kısa bir kaçamak mıydı?

 Ne olduğunu bilmiyorum.

 Cidden.

 - Bitti mi?

 - Sanırım, evet.

 - Ne oldu?

 - Umurumda değil.

 Video çekiyoruz.

 Saçlarını kıvırcıklaştırdın mı?

 Beğenmedin mi?

 Düzken daha iyi duruyordu çünkü yüzünü yuvarlak göstermiyor.

 Tanrım!

 Hey!

 Sahnede nasıl?

 Sahnede net mi?

 COURTNEY ARADI NUMARASI: 2127775544 KURT COBAIN'E ELİMDE ŞEKERLERLE SENİN ÜZERİNDE OLMAK İSTİYORUM.

 WAFFLE VE SÜT GİBİ KOKUYORSUN.

 KIM, SEAN VE MADONNA'DAN BERİ EN İYİ ROCK ÇİFTİ OLDUĞUMUZU SÖYLEDİ.

 AKNE SÜPER STAR.

 GÖZLERİN SONUNA KADAR AÇIK BAKARKEN ELBİSEME DONDURMA DÖK VE BENİM EN İYİ KIZ ARKADAŞIM OL.

 SEVGİLERİMLE, VÜCUDUNU VE RUHUNU ÖZLEDİM.

 Çok sevimliydi, ve bunun farkında değilmiş gibi davranırdı.

 Bu da cazibesinin bir parçasıydı.

 COURTNEY LOVE KURT'ÜN EŞİ

Brad Pitt'ten daha yakışıklı bir adam olduğunu bilmiyordu.

 Evde yangın çıkarmıştık.

 Bu bir uyarıydı.

 Eroin kullanıyordum ama onu yendim, kendime kural koydum.

 Uyuşturucuyu seviyordum ama ondaki gibi fantezilerim yoktu.

 Onun bir fantezisi vardı.

 Fantezisi şuydu: "Üç milyon dolar kazanıp sonra bir keş olacağım.”

 Bunlar  Bunlar onun sözleri.

 İşte orada, duvara yaslanıyor.

 Aman Tanrım!

 Orada mahsur kalmış.

 Ünlü olmak eğlenceli bir şey mi?

 Çok ünlü olan insanlar insanlardan uzak yaşarlar ve hiçbir şey yapmazlar.

 Bu berbat bir şey.

 TANRI BİLİYOR Kİ ŞU ANDA BERBAT HALDELER.

 MUTLULUK BU MU?

 CENNETİN KAPISINDA KURUMSAL DERGİLER HALA BERBAT Para, ilgi ve şaşa.

 Kurt Cobain, ilgisiz birçok genç için bir temsilci niteliğinde.

 Bir neslin temsilcisi.

 Onun jenerasyonu için John Lennon'a en yakın kişi o.

 Para, ilgi, şaşa ve isteri.

 Bu benim hatam değil.

 Ben şöhreti hiç istemedim.

  ROCK DÜNYASINDA BU HAFTA Seattle'lı Nirvana birden kendisini  Nevermind, albümü ile Billboard pop albümü listesinde zirveye çıktı.

 Bu arada gitarist Kurt Cobain de, Los Angeles'lı grup Hole'un vokalisti Courtney Love ile nişanlandı.

  Rolling Stone'a göre dört kıtaya yayılan turnelerinde Cobain mide sıkıntıları yaşamış birkaç konser iptal edildi.

 Yaz turnesi planları ile ilgili spekülasyonlar var, ama şu an Ağustos'taki Reading Festivali kesin durumda.

 Nirvana röportajlardan uzak duruyor.

 Bu her şeyin çok hızlı ilerlemesine bir tepki olabilir, ancak nesillerinin zırhlı temsilcisi olmak yerine grup, müziğinin kendileri yerine konuşmasını tercih ediyor.

 Siz evlendikten sonra grup dünyanın en büyük müzik grubuydu ve Kurt altı aylık izne çıktı.

 Yani resmi olarak dünyaya yayılan hikayede turne programına ara verip altı ay izne mi çıktı?

 O sırada dünya turnesine çıkıp bok gibi para kazanabilirdi.

 Anlıyorum.

 Bana apartmanda sizinle kalıp eroin kullanmak istedi gibi gelmişti.

 Evet, bir dairede kalıp eroin kullanıp resim yapmak istedi.

 Ve gitarını çalmak istedi.

 Selam.

 Selam.

 Burası evimiz.

 Burada yaşıyoruz.

 Şimdi iğrenç görünebilir ama bazen iyidir.

 Burayı temizlemem lazım çünkü bunu kimse yapmıyor.

 Pekala, burası tuvalet.

 Bu  - Bu da benim.

 - Courtney.

 - Ne var?

 - Damlalığımız var mı?

 Ne?

 Sence neden herkes beni kötü seni de iyi biri olarak görüyor?

 Çünkü ben illüzyonumu nasıl kullanacağımı biliyorum.

 Nereye gidiyorsun?

 Evimin salonuna gidiyorum!

 Buranın parasını ben ödedim.

 Dans eden şempanzeyi çalıştır!

  Burası Rolling Stone dergisindeki adamın tarif ettiği salon mu?

 Odada sadece Twin Reverb amfi ve ona dostluk edecek oyuncak ayıcıklar var.

 - Eric nerede?

 - Şempanze.

 Selam, tatlım.

 - Selam.

 - Seni seviyorum, canım.

 Çok tatlısın.

 Al, Eric, biraz da sen çek.

 Bu Kurt Cobain oyuncağı.

 Gitarında gizli bir mesaj var.

 Kurt, bence sana çok benziyor.

 Bir baksana.

 Çocukluğumdan beri bende.

 Çaldığı gitar da Mosrite tarzı antika bir gitar  Kahvaltı köşesine gelin!

 Bizi mi çekiyorsun?

 COURTNEY, SENİ SEVDİĞİMİ SÖYLEDİĞİMDE, UTANMIYORUM, HAYATIMDA KİMSE GİRİP BENİ BU DÜŞÜNCEDEN VAZGEÇİRMEYECEK.

 BANA ADAM OLMANIN İYİ BİR ŞEY OLDUĞUNU ÖĞRETTİN VE KLASİK ERKEKLER DÜNYASINDA YANINDA GURURLA YÜRÜYECEĞİM.

 FÜZYONLARIMIZ BİRLİKTE KAŞIKLARI BÜKER, BİRLİKTE KARARIR İSLERİMİZİ PAYLAŞIRIZ FOSİLLERİ BİLE ORTADAN YOK EDECEK  BANA ÖPÜLESİ ŞAİRANE KIÇINI VER TÜM SEVİŞMELERİN EN İYİSİNİ / DAİMA SENİNLE YAŞAMAMA İZİN VER SENİ ANNEMDEN ÇOK SEVİYORUM / SENİN İÇİN İSA'YI DÜŞÜK YAPARIM SENİ MUTLU ETMEK İÇİN KENDİMİ SEFİL EDERİM Bebek sahibi olmak istediniz mi?

 Tanrım, evet.

 Evet, bebek sahibi olmak istedik.

 Frances'e Aralık ayında gebe kaldım.

 Yani evlendiğimde hamileydim, evet.

 İkimiz de yalnızdık.

 Bu yüzden bir an önce bir aile kurmak önemliydi.

 Bilirsiniz.

 Yani daha fazla vaktim olsaydı, söylüyorum, ondan daha fazla çocuk yapardım.

 Neden çok kötü hissediyorsun?

 Neden mi?

 Çünkü öyle istiyorum.

 Bu benim hatam.

 Hepsi benim hatam.

 Çok güzelsin.

 Bence çok sevimlisin.

  - Teşekkürler.

 - Sassy okurları da öyle düşünüyor.

 Bobby Sherman ile evlendim.

 - Sence bana da yapıyorlar mı?

 - Ne?

  Sence Sassy?

 okurken beni düşünüp yapıyorlar mı?

 Kızlar gençlik idollerini düşünüp mastürbasyon yapmazlar.

 Yapmazlar mı?

 Hayır.

 Daha karmaşık ve şematik planlar yaparlar.

 Kızlar erkeklerden daha karmaşıktır.

 Kızların birbirlerine yaptıklarını tahmin bile edemezsin.

 - Edebiliyorum.

 - Hayır, edemezsin.

 Çok hainler.

 Kurnaz kızlar hakkında her şeyi bilebilirsin ama kurnaz kızlarla turneye çıkmana izin vermem.

 Çünkü onlar için sevişmenin değeri yoktur.

 Onlar  Öyle kızlar  Bana sürekli hakaret ediyorlar.

 Bana şişman diyorlar.

 Sana güvenmediğimden de değil  Sadece genel olarak erkeklere güvenilmez.

 Yeni tarzda erkekler olsalar bile  Senin gibi olsalar bile güvenilmez.

 Demek istediğini anlıyorum ama katılmıyorum.

 Ben yeni kafada bir adamım.

 90'ların erkeğiyim ben.

 Ward Cleaver'ım.

 Sen de zaten duygusala bağlayıp "Courtney'ye nasıl anlatacağız?”

 Dersin.

 Bu arada kariyerimi, hayatımı mahvettim ve Amerika'nın en nefret edilen kadını oldum.

 Sen zaten Amerika'nın en nefret edilen kadınıydın.

 Ne?

 Sen ve Roseanne Barr Amerika'nın en nefret edilen kadınlarısınız.

 Pekala, Bobby Sherman ile evliyim, en nefret edilen kadınım, vücudumu mahvettim, bu yıl Reading Festivali'nde kıçınızı tekmeleyecekken çıkmama kararı aldım.

 Reading Festivali'nde sahne almalısın.

 Evet.

 Reading Festivali'nde sahne alayım.

 - Kalabalığın üzerine atla.

 - Tabii, tabii.

 Silah sık ve kendini ateşe ver.

 Herkes bunu görmek istiyor, hem bu daha yarısı.

 - Gerisi de geliyor.

 - Bak.

 Bıyık!

 Beğendim gibi.

 Bedava bıyık sürüşleri!

 Fırça gibi.

 - Kesme, lütfen!

 - Peki.

 - Bu gecelik kalsın.

 - Yok artık!

 Lütfen, Kurt, sana  Bu  Bu Aberdeen tarzı.

 Hadi, kameraya bak!

 Ben Vietnam'da savaştım, sen Vietnam'da yoktun.

 Ben Vietnam'daydım!

 Büyük göğüslerime bak.

  "Sevgili Sassy, ve Kurt Cobain-Courtney domuz hikayesini yazan kişi.”

  "Sassy'nin Nisan sayısındaki Kurt Cobain ve Courtney cadısı hikayesi resmen midemi bulandırdı.”

 İnsan formu, Kurt Cobain ile yapılacak olan güzel bir röportaj koca ağızlı, pis Bayan Love yüzünden mahvoldu.”

 "Onun Victorian tarzı evi, berbat müzik grubu veya rezillikleri kimin umurunda, kim bilir Kurt onunla çıksın diye onu ne kadar korkutmuştur?”

İkinci olarak da şunu anlamalısınız, Kurt Cobain'in yürüdüğü toprağı yalayacak bizlerin görüşünü almadığınız için delirmiş olmalısınız.”

 "Aşağılık Courtney'den sadece üstünkörü bahsedebilirdiniz, ama yok, siz çok ileri gidip Kurt'ü "Sizi asla affetmeyeceğim.

 Asla, asla!

" "Hayatın illüzyonundan kurtulan, Stacy, Kurt kölesi.”

 Ve sonda da gülümseyen surat var.”

Mutlu surat.

 Sizin sayenizde bu ben değilim.”

 Bizimle neden röportaj yapmıyorsunuz?”

Kurt ve Courtney: Sassy II.”

 Hızlı olmak nasıl bir his?

 Sol şeritte olmak gibi mi?

 Uyuşturucu kullanımlarının zirvesinde  Lanet olsun, iğnelere bu kadar düşkün olmasam şu anda Guns N' Roses ile turnede olurdum.

 Axl ile vur patlasın çal oynasın, sahnede yılan dansı yapardık.

 Sahnede Nazareth şarkıları ile yılan dansı yapardınız.

 Ama iğneye bağımlıyım, dostum.

 Berbat halde misin, bebeğim?

  Göreceksin, sen ve ben Kurt, lütfen, benimle ol  Sevgilin olmak istiyorum  Sevgilin olmama izin ver  Onu kıçıma soktum, ve biraz can yakıcıydı  Onu anüsüme soktum, ama biraz tiksindiriciydi  Ama onu göbeğime koydum, ama biraz kokuluydu  Sevgilin olmak istiyorum aracına binmek istiyorum, bebeğim  Nasıl hissettiğini bilmek istiyorum, evet  Aracına binmek istiyorum  Aracında kafayı bulmak istiyorum  Çünkü onu kıçıma soktum, seks yapıyoruz ama  Hamileyken eroin kullandım ama sonra durdum.

 Bebeğimin iyi olacağını biliyordum.

 Hadi ama!

 Çocuğumuzun sorun yaşayacağına dair bir endişe duymuyordu.

 Öküz gibi güçlü olduğumun, bu hamileliği sorunsuz bir şekilde tamamlayacağımın garantisini verdim ona.

 Ama bilirsiniz, genç bir kadındım.

 Hamilelik sorun değildi.

 Hamileyken bir keş olarak bir diğer keşin yanında olmam sorundu.

 Bebek vücudumdan çıkar çıkmaz kutlama sebebiyle eroin kullanacaktım.

 Anlıyor musunuz?

 Bu bizim hayat tarzımızdı.

 ERKEK DENİZ ATI BEBEKLERİNİ KARNINDA TAŞIR VE ONLARI DOĞURUR.

 On savaş önce, deniz maymunları hayattaydı.

 Deniz maymunları yumurtadan çıktığında bu başladı, ve adam, "Küçük kız.”

 dedi.

 Küçük kızı buldular, sigara lekeli tırnaklarının altında kısık ateşte pişiyordu.

 CRACK BEBEKLER MİKRO EMBRİYONİK SIVILAR İSA'YI DÜŞÜK YAP TUHAF AŞK POSTPUNK MÜZİK GRUBU HOLE'UN DİVASI COURTNEY LOVE VE EŞİ, NIRVANA'NIN SEVECEN KURT COBAIN'İ, GRUNCE MÜZİĞİN JOHN VE YOKO'SU MU?

 YOKSA SIRADAKİ SID VE NANCY Mİ?

 KAYNAKLARA GÖRE COBAIN GERÇEKTEN EROİNİN PENÇESİNDE "COURTNEY HAMİLEYKEN BİLE DAMARDAN VURUYORDU.

 KURT TAKSİDE İNSANLARIN ÜZERİNE KUSUYORDU.

 İKİSİ DE KENDİNDE DEĞİLDİ.”

 "O DAİREDE HASTALIKLI BİR MANZARA VAR.”

 YAKIN BİR DOSTLARI ISRARLI UYUŞTURUCU DEDİKODULARI "AŞIRIYA KAÇTIK.”

 DİYOR.”

ÇOK FAZLA UYUŞTURUCU KULLANDIK.”

 "UYUŞTURUCU KULLANDIK.”

 "HAMİLE OLDUĞUNU BİLDİĞİ HALDE UYUŞTURUCU KULLANMASI ÇOK KORKUTUCU BİR DURUM.”

 YAKIN BİR ARKADAŞI.”

O BEBEK İÇİN HEPİMİZ ENDİŞELENİYORUZ.”

 KURT ÇOK NARİN GÖRÜNÜYOR.

 SANKİ KIRILACAK GİBİ.

 İHLAL EDİLMİŞ HİSSEDİYORUM  VANITY FAIR BERBAT, O DERGİYE KİMSE İNANMIYOR ZATEN SİZİ ÇÜRÜMÜŞ MEDYA PARAZİTLERİ  ÇÜRÜMÜŞ ŞEYTANİ ENDÜSTRİ  RIOT GRRLS SİZİ AVLAR UMARIM.

 LYNN HIRSCHBERG'İN KEMİKLERİNDEN YAPILMIŞ SİLAHLARLA AVLANACAKSINIZ.

 SEVGİLİ BOŞ TV, KURUMSAL TANRILARIN VARLIĞI NASIL OLUR DA BU KADAR KÖTÜ BİR GAZETECİLİK ANLAYIŞINI BENİMSERSİNİZ VE BUNU KARMASININ KIRILMASI GEREKEN ŞİŞMAN BİR İNEĞE YAPTIRIYORSUNUZ.

 ARKADAŞLARIMDAN, NE KADAR KÖTÜ VE MAHVOLMUŞ BİR EROİNMAN OLDUĞUMA DAİR ABARTILI HİKAYELER DUYDUM.

 KENDİNİ MAHVEDEN, ALKOLİK AMA AYNI ZAMANDA HASSAS, ÇELİMSİZ, KIRILGAN NEVROTİK, DEĞERSİZ FIRSATINI BULDUĞU ANDA ALTIN VURUŞ YAPACAK, BİR ÇATIDAN ATLAYACAK, KAFASINI UÇURACAK, VEYA ÜÇÜNÜ AYNI ANDA YAPACAK BİR ADAMMIŞIM.

 Böyle şeyler okumak seni etkiliyor mu?

 Eroin bağımlılığından öldüğün hakkındaki saçmalıklar  Evet, okulda sürekli alay edilen çocuk gibi hissettiriyor.

 Veya okulun kaşarı gibi hissediyorum.

 Parti başlasın, Wayne.

 İnsanlar ölmemi istiyormuş gibi hissediyorum çünkü bu klasik rock and roll hikayesidir.

 Resmi olarak duyuyorum ki, bu bizim son konserimiz olacak.

 Hakkımızda çok ekstrem şeyler yazıldı, özellikle de eşim hakkında, herkesin ondan nefret ettiğini düşünüyor.

 Neden ona bir mesaj göndermiyoruz?”

Courtney, seni seviyoruz.”

 diyelim.

 Pekala.

 Hazır mıyız?

 Üçe kadar sayıyorum.

 Bir, iki, üç  Courtney, seni seviyoruz!

 Teşekkürler.

 NIRVANA'NIN YILDIZI KURT'ÜN BEBEĞİ EROİNMAN DOĞDU CEDARS SINAI HASTANESİNDEKİ GÖREVLİ DÜN AÇIKLADI: "BEBEK YÜKSEK MİKTARDA METHADON İLE DOĞDU.”

 ANA RAHMİNDE ANNESİ TARAFINDAN UYUŞTURUCU VERİLMİŞ.

 BEBEK DOĞDUĞUNDA ANNENİN HALA KAFASI GÜZELDİ.”

 "COURTNEY ÇOK SALAŞTI.

 ÇOK DALGINDI VE NE YAPTIĞI HAKKINDA HİÇBİR FİKRİ YOKTU.”

  ARKADAŞLARI, SMELLS LIKE TEEN SPIRIT GİBİ HİT ŞARKILARIN SAHİBİ KURT'ÜN DOĞUMDAN SONRA ÇOK RAHATLADIĞINI BELİRTTİ.

  VANITY FAIR'DEKİ BİR MAKALEYE GÖRE BAYAN LOVE, HAMİLELİĞİ SIRASINDA DA EROİN KULLANMIŞ.

 BEBEK DOĞDUKTAN İKİ HAFTA SONRA MAKALEYİ KANIT OLARAK KULLANAN LOS ANGELES COUNTY ÇOCUK HİZMETLERİ DEPARTMANI ÇOCUKLARINI BAYAN LOVE'IN KARDEŞİNE BIRAKMALARI İÇİN ÇİFTİ ZORLAMIŞ.

 COBAIN AİLESİ BEBEĞİN VELAYETİNİ GERİ KAZANSA DA GÖREVLİLER ONLARI İZLEMEYE DEVAM ETTİ.

 Selam.

 Selam.

 Nasılsın?

 Yüzündeki tuhaf elektronik cihaz seni ürkütüyor, değil mi?

 Tam içine bakıyor.

 İçeride ne görüyorsun?

 Hiçbir şey.

 Poponu kameraya gösterecek misin?

 Biraz ıslak.

 Biraz çişli.

 İki yaşamlı hayvan gibi.

 Bana bakma.

 Bakma.

 Frances, senin gerçek sorunun bu.

 Babanın baktığı yerlere bakmayacaksın.

 - Hey, hey.

 - Babana bak.

 Bu hayatımda gördüğüm en mutlu bebek, sence de öyle değil mi?

 Hayır!

 Onu bekleyen çok fazla şey var.

 Biraz sen yıldız olur musun?

 Ben çekeyim.

 Yıldız olmak ister misin?

 Uç.

 Uçmak ister misin?

 Uç?

 Burun.

 Tadı iyi mi?

 Ağzıma kusmak ister misin?

 Üç kere yaparsan uğur getirir.

 - Bunları kaydediyor musun?

 - Evet!

 - Çok şanslı değil miyiz?

 - Biliyorum.

 KENDİMİ, BİR İNSANIN EN YÜKSEK SEVİYEDE SORUMLULUK ALMASINI GEREKTİREN BİR DURUMA SOKMAYI SEÇTİM.

 TV'DEKİ DİZİLERDE NE ZAMAN ÖLEN BİR ÇOCUK GÖRSEM VEYA ÇOCUĞUNU KAYBEDEN BİR AİLENİN KONUŞTUĞUNU GÖRSEM KENDİMİ AĞLAMAKTAN ALIKOYAMIYORUM.

 BEBEĞİMİ KAYBETME DÜŞÜNCESİ HER GÜN AKLIMDAN ÇIKMIYOR.

 ÖMRÜMÜN SONUNA KADAR ÇOCUĞUMA BAKMA HAKKIMI KORUMAK İÇİN SAVAŞACAĞIM.

 ONA, ONU KENDİMDEN DAHA ÇOK SEVDİĞİMİ HATIRLATACAĞIM.

 BUNU BİR BABANIN GÖREVİ OLDUĞU İÇİN DEĞİL SEVGİMDEN ÖTÜRÜ YAPACAĞIM.

 Büyürken sana karşı yapılan hataların bir şekilde senin ona bakarken durumu etkilemesinden hiç korktuğun oluyor mu?

 Hayır, babamla ben tamamen farklı insanlardık.

 Babamdan daha çok ilgi gösterme kapasitemin olduğunu biliyorum.

 Courtney ile boşanmam gerekse bile kızımızın önünde ikimizin de birbirimize karşı kötü hareketlerde bulunacağı bir duruma asla müsaade etmem.

 İkimizin de kararlı olduğu tek bir şey varsa o da Frances'e mümkün olduğunca sevgi göstermektir.

 Yani beni bu rock and roll olayını kovalamaktan caydıracak biri varsa o da kızım olacaktır.

 Çünkü onun bu yüzden mahvolmasını istemem.

 Önümüzdeki birkaç yıl içerisinde neler olacağını bilmiyorum.

 Bu biraz korkunç.

 KÜÇÜK BİR İNSANLA ÖDÜLLENDİRİLDİM ONA DAHA YAKIN OLMAMA İZİN VEREMEM BÜYÜDÜĞÜNDE HAYATINDAN ENDİŞE DUYUYORUM Düşürdüm.

 - Annen çok gürültülü.

 - Gürültülüyüm.

 Mızmız mıyız biraz?

 Şuna bak.

 Kızdı.

 Hadi onu soyalım.

 Bunu istiyorum.

 Çıplak olmanı istiyorum.

 Nirvana, kendinizi ne sanıyorsunuz?

 Röportajlarınızı izliyorum da, dünyanın en toy işe yaramazları sizsiniz.

 Siz göt herifler söz yazsanız bile en fazla Guns N' Roses'a yaklaşabilirsiniz.

 Şimdi konuşun bakalım.

 Ama birkaç milyar daha albüm satana dek kafalarınızı kıçlarınızdan çıkarıp havayı koklayın.

 Guns N' Roses gibi kokuyor.

 Teşekkürler.

 Teşekkürler.

 Teşekkürler.

 Teşekkürler.

 Pekala, yeterince sevimli ses duyduk.

 Beni rahat bırak, bunu okumam gerekiyor.

 Özellikle de sen!

 Bakma bana.

 Bakma bana.

 Hey!

 NIRVANA BEBEK, UYUŞTURUCU KORKUSUNDAN KURTULDU ANNESİNİN HAMİLELİK SIRASINDA UYUŞTURUCU ALEMİ YAPMASINA RAĞMEN NIRVANA'NIN ŞOK ROCKÇISI KURT COBAIN'İN SAĞLIKLI BİR KIZI OLDU.

 BABA KURT UYUŞTURUCUYU BIRAKIYOR GEÇEN AY EROİN BAĞIMLISI OLARAK DOĞAN FRANCES'İN BABASI KURT COBAIN UYUŞTURUCUYU BIRAKTI.

 HALK BUNU BİLMİYORDU, FRANCES'İN TAM VELAYETİ DAVASI HİDDETLENDİ.

 FRANCES ŞİMDİ KURT VE COURTNEY İLE YAŞIYOR AMA ÇİFT DÜZENLİ ÜRİN TESTLERİNDEN GEÇİYOR VE BİR SOSYAL HİZMETLİ PERİYODİK OLARAK, ÇOCUKLARINA KABUL EDİLİR BİR ŞEKİLDE BAKIP BAKMADIKLARINI KONTROL EDİYOR AŞAĞILAYICI UMUTSUZ KOMPLO TEORİSİ SADECE BASİT BİR HAYAT İSTİYORUM.

 OLMAM GEREKTİĞİ GİBİ.

 OLMAM GEREKTİĞİ ŞEKİLDE.

 DURUMUMDAN FAYDALANMAK VE PES ETMEK ARASINDA İLERİ GERİ GİDİYORUM.

 KENDİNDEN MENKUL YARGILAYICILAR BENZER ÇIKARI OLAN KİŞİLERE BIRAKMA CESARETİ VERİYOR.

 BİRİ KURT COBAIN VE COURTNEY LOVE'IN ONAYLANMAMIŞ HİKAYESİNİ YAZDI.

  BUNUN NIRVANA OLMADIĞI SÖYLENİYOR.

 NIRVANA DÜNYASINDA YİNE SORUN VAR.

 BU YENİ ÇIKACAK BİR KİTAPLA İLGİLİ.

  NIRVANA: ÇİÇEK KOKLAYAN, KEDİ BAKAN, BEBEK ÖPEN KURUMSAL ROCK FAHİŞELERİ Bu gece Hollywood'dan sizlere sıra dışı bir yayın yapacağız, yayınımızda ünlü bir radyo çifti var ve daha önce hiç böyle bir yayında yer almamışlardı.

 LYNN HIRSCHBERG LOVE'IN HAMİLEYKEN EROİN KULLANDIĞINI  İDDİA EDEN BİR VANITY FAIR MAKALESİ YAZDI.

 KİTABINIZI ONAYLAMAK İSTEMEDİK ÇÜNKÜ HAKKIMIZDA BİR KİTAP YAZILMASINA HAZIR DEĞİLİZ.

 AMA KİTABIN ÖZETİNİ OKUDUM VE HAYATINI CEHENNEME ÇEVİRECEĞİM ÇÜNKÜ SENİ ÇOK FENA DAVA EDECEĞİM.

 PARANOYAK OLMAN İNSANLARIN PEŞİNDE OLMADIĞI ANLAMINA GELMEZ.

 Ben Kurt Cobain.

 Söyleyecek çok fazla şeyim var.

 Sana söyleyecek bir ton şeyim var.

 Seni küçük parazit kancık.

 Grubum hakkında yazmamışsın.

 Hayatımı ne kadar kıskandığını yazmışsın.

 Yaptığın şey konusunda hiçbir fikrin yok.

 Ama göreceksin.

 Bunun kayıtlı bir tehdit olması umurumda değil.

 Halatımın sonundayım.

 Hayatımda hiç daha ciddi olmamıştım.

 KÖTÜ RÜYALAR, BOŞ MİDE SABAH KALKTIĞINDA ZEHİRLENMİŞ HİSSEDERSİN.

 KÖTÜ RÜYALAR SIRASINDA SİNİRLER BEYİN TOKSİNLERİ SIZDIRIR VE BUNLAR DA DAMARLARDA DOLAŞIR VE YAVAŞÇA SERTLEŞİP SABAHA GÜÇLÜ BİR ZEHİR OLUR BİR TÜY GİBİ YAVAŞÇA PIHTILAŞIP ALEVLERİN İÇİNDEN GEÇER VE DERİN BİR EROİN UYKUSUNA DALDIM.

 KAFAMI O KADAR GÜZEL YAPTIM Kİ KANAYANA KADAR KAŞINDIM KÖTÜ UYUŞTURUCU BAĞIMLISI, KEŞ, ÖLÜMÜN KIYISINDA, KENDİNE ZARAR VEREN, ÜMİTSİZ VAKA, BENCİL DOMUZ YALNIZ BAŞIMA ÇÜRÜMEKTEN KORKMUYORUM AKLIMA GELMEZ EĞER AKLIM YOKSA DEPRESYON KURT KAFASI KARIŞIK KURT İNCİNMİŞ KURT KIRGIN KURT YALNIZ KURT TERK EDEN KURT TESLİM OLAN KURT KARARLI KURT

Kişisel cesaret, özgüven ve kabiliyetlerimize inanç için yaptığımız her şey kararlılığınızı güçlendirir ve bu da hedefinize giden yolda önünüze çıkan her şeyi engeller.

 Kontrol, kontrol, kontrol.

 5. TEL 4. FRANCES FARMER SEATTLE'DAN İNTİKAM ALACAK RAPE ME ENDİŞENİ TAKDİR EDİYORUM UMARIM KOKAR VE YANARSIN RAPE ME MISRA NAKARAT MISRA HEART-SHAPED BOX ALL APOLOGIES KATLEDİLMENİ İSTERİM VOKALLER ÇOK SESSİZ VOKALLERİ AÇ Metallica'nın videosuna benziyor.

 Rock-belgeselinin bir parçası.

 Bence bu albüm  İçimizde nasıl hissettiğimizi gerçekten yansıtıyor.

 Sahnede öylece istediğini yapamazsın.

 Bunu yapamazsın.

 Albüm yapıyorsun.

 Frances!

 Frances, Frances, Frances!

 Peki, peki.

 Gitmeliyim, beni arıyorlar.

 İşe gitmeliyim.

 Hoşça kal, bebeğim.

 Rock'a devam!

 Babanın rock yapması lazım!

 Daha önce "Bir albüm yapıp tüm dinleyicilerimizi kaybedelim.”

 dedin.

 Başlarda öyle düşünüyordum, bir buçuk sene önce.

 Tüm bu olaydan bıkmıştım.

 Rock yıldızı olmayı hiç istemiyordum.

 Bu sadece  Bu ödümü koparıyordu, anlıyor musun?

 Ama kendimi toparlamak için iki yılım oldu.

 SAÇMALIKLARI UMURSAMA!

 UYUŞTURUCU!

 SİLAH!

 ROCK 'N' ROLL!

 BAŞARI BERBAT BİR ŞEY DEĞİL Oldukça sert bir sound'a sahip olan ve bağımsız prodüktör Steve Albini  imzasını taşıyan Nirvana'nın üçüncü albümü, In Utero,  pazartesi günü Billboard pop listesine 1 numaradan giriş yapacak.

 Nirvana, Arizona State Fair'de bir ABD turnesine başlayacak.

 Bir yaşındasın!

 Bir!

 Bir yaşındasın!

 - Bu ne?

 - Bir şey yapmalıyız.

 Bu harika!

 Kurt!

 Gidemezsin!

 Geri gel!

 Pasta ister misin?

 Bunu sen dönene kadar açmayacağım.

 Kurt?

 - Sıkıldım.

 - Kurt?

 Bu Frances'in ilk saç kesimi.

 Pekala, sandalyeyi dışarı çıkaracağım.

 Onu tahtına koy.

 Ben yaparım.

 Burada mı yapayım?

 Kurt?

 Onu tahtına oturt.

 Makas nerede?

 Sende mi?

 - Onu birinin tutması lazım.

 - Ben keserim.

 Hayır saçını ben keseceğim.

 Evet, ben yapacağım.

 - Onunla hareketsiz duramazsın.

 - Dururum.

 Saçını ben keseceğim.

 Konuşamıyorum bile, sadece  Tanrım.

 - Pekala.

 - Ne kadar da iyi bir bebeksin.

 Aşağı inip bir kase mi alsam?

 Klasik müzik kanalını bulmaya çalışır mısın?

 Bu da Cartier tarağın.

 Bu doğru.

 Bu aralar çok yemek yemiyorsun.

 Şişman bir bebek gibi görünmüyorsun.

 Evet, son zamanlarda onu yemeye zorlamak gerekiyor.

 Bu aralar hasta.

 Yemek konusunda onu gerçekten zorlamalısın.

 Motive olamıyor.

 Evde hiç süt de kalmamış.

 Herkese bunu söylemekten bıktım.

 Bu önemli bir mesele.

 Çok yorgunum.

 Gözlerimi bile açamıyorum.

 Kes şunu!

 Kurt, kızımızın seni böyle kafası iyiyken görmesini istemezsin.

 - Kafam iyi değil!

 Yorgunum.

 - Daha fazla dişin var mı?

 Çektin mi?

 Çektin mi?

 Kadına şiddet.

 İşte böyle.

 Ah, benim güzel kızım.

 Çok güzel görünüyorsun.

 Buna inanamayacaksın.

 Buna inanamayacaksın.

 Her hafta daha da kötüye gitti.

 Bazen eve geldiğimde saklanmayı düşünüyorum.

 Çok kötüydü.

 Vücudunda yaralar çıkmaya başladı kilo kaybediyordu, hayal görüyordu.

 Benim bildiğini bildiğinden emindim, ama bir gün onunla yüzleşme kararı aldım.

 Yatak odasına girdim, yatağın kenarında oturuyordu.

 İçeri girdiğim için ağlıyordu.

 Ve bunun yüreğimi yaraladığını biliyordu.

 Ben  Onunla bu konuyu konuştum ve eroinle ilgili öğrendiğim her şeyi anlattım.

 Ona iğne yapmaya bile bağımlı olunan aşamaya gelip gelmediğini sordum.

 Ve gözyaşlarına boğuldu.

 Bundan utanıyordu.

 MAHVOLMUŞ, ÖNEMSİZLEŞMİŞ, UYUŞTURUCU BAĞIMLILARI NE YAPTIĞIMI BİLİYORUM / HER ŞEY KONTROL ALTINDA YARDIMA İHTİYACIM YOK / YARDIM ALMAMAYI TERCİH EDERİM LÜTFEN BENİ RAHAT BIRAK / KONTROL MANYAĞI ENDİŞENİ TAKDİR EDİYORUM / BAHŞİŞ FİYATA DAHİL MİYDİ?

 BIRAK ONU ŞURAYA / TANRILARIN TERBİYECİSİ BIRAK BENİ, DETOKS TANRIÇASI, ÇOK FAZLA KONUŞUYORSUN  In Utero albümünde gerçekten sevdiğim şarkılardan  biri I Hate Myself and Want to Die oldu.

 Bu şarkının adında ne kadar mecaz olduğunu söyler misin?

 Bir şakada ne kadar mecaz varsa onda da o kadar var.

 Bir şakadan fazlası değil.

 Bu nasıl bir  Şakayı kimin üzerinden yapıyordun?

 Çünkü ilk tepkimin şu olduğunu itiraf etmeliyim  Bu şarkı ya gerçekten çok satirik, ya da burada çok karanlık bir şeyler dönüyor, diye düşündüm.

 Hayatımdaki çoğu şey için gerçekten minnet duyuyorum.

 Ailem, çocuğum  Ve her ay daha da pozitif sonuçlara yaklaşıyorum.

 Genel olarak daha mı mutlu olduğunu düşünüyorsun?

 Umarım çok keyiflenip şeye dönüşmem  Daha sıkıcı birine mi?

 Evet, daha sıkıcı birine, çizgileri belli olmayan birine yani  Ve kim bilir?

 Şu anda hiç yeni parçam yok.

 Yani ilk kez sıfırdan başlıyorum.

  Tabula rasa.

 Bu ilginç olmalı.

 Evet.

 Biraz da bilinmezliğin korkusu var mı?

 Evet.

 Kesinlikle.

 Kontrol, kontrol, kontrol, kontrol, kontrol, kontrol.

 İki gitarı da kıs.

 Sesleri çok yüksek.

 Scott, müzik marketlerde satılan Parmak Rahatlatıcı kremleri biliyorsundur.

 Anal jel gibi bir şey.

 Bu tele ondan sürmek isterim.

 Evet, adı Parmak Rahatlatıcı.

 Roll-on gibi bir şey.

 Sadece bir tele sürmek istiyorum.

 Tanrım, bugün çok kaprisliyim.

 Amy!

 Acaba siz  Acaba sen ve Janet ve tanıdığım diğer herkes en öne oturabilir mi?

 Böylece size bakabilirim.

 Çünkü yabancılardan nefret ediyorum.

 Bir, iki, üç.

 Teşekkürler.

 Başka istek var mı?

  Sliver.

  Drain You.

  Serve the Servants.

  Davey and Goliath'taki küçük siyah kuşu hatırlar mısın?

 Küçük ne?

  Davey and Goliath'ta Kumbaya.

 Şarkısını söyleyen siyah kuş.

 Kuşu hatırlamıyorum.

 Şeytani bir bölümü vardı hatırlıyor musun?

 Bir çocuğa çok kızmıştı ve onu nasıl cezalandıracağına dair hayaller kurmaya başlamıştı  "Önce onu tepeden yukarı çıkaracağım, sonra da bir ağaca bağlayıp üzerine katran ve kuş tüyü serpeceğim!

" Çok şeytaniydi.

 Hristiyanlıkla da ilgisi yoktu!

 - Ne istiyorsun?

 - Bilmiyorum.

 - Bir yerlerde oynamak ister misin?

 - Evet.

 Ne yapmak istersin?

 Teyplerle oynayacağım.

 - Frances?

 - Noel, 1993.

 Frances Bean Cobain.

 Susadım.

 Bu çok hoş!

 Johnny Rotten, Leonard Cohen, Led Zeppelin ve the Beatles.

 Bunlar sensin.

 Bob Dylan mı dedin?

 Onun gibi hikayeler anlatmıyorsun gerçi ama  Yani  Böyle mi yani?

 Arada sırada işte  Bildiğim şeyler falan  Gördüm ve yaptım.

 Şu anda mutlu hissediyor gibiyim.

 Evet, ben de öyle.

 Hepimiz alay edilmeye ve utanca karşı hassasızdır.

 Ama bana göre onun yaşadığı şeylere bakılırsa, aşırı hassas olması, eleştiriyi ve övgüyü hissetmesi, olanları biraz daha şiddetli hissetmesi normal.

 Muhtemelen.

 O kadar hassas biriydi ki, bir keresinde onu aldatmayı düşünmüştüm ama daha önceki hayatında müneccim falan olmalıydı herhalde.

 Bunu aklımdan geçirdim.

 Yapmadım ama düşünmüştüm.

 Kurt'ü hiç aldatmadın mı?

 Hayır ama bir keresinde neredeyse aldatıyordum ve bunu bildi.

 Bunu nasıl öğrendiğini bilmiyorum.

 Nasıl öğrendiği hakkında hiçbir fikrim yok.

 Ama aldatmadım.

 Planımı gerçekleştirmedim.

 Yani  Hiçbir şey olmadı.

 Ama yorgundum ve  Yapmadım  Onun gibi tek eşli değildim.

 Çok flörtleşen biriyim.

 Sandalyelerle bile flörtleşirim.

 Ama onu asla ve asla aldatmadım.

 Ama bir keresinde Londra'dayken bunu aklımdan geçirdim.

 Ve bunu yapabilirdim de.

 Ve buna tepki olarak 67 Rohypnol alıp komaya girdi, çünkü onu aldatmayı aklımdan geçirmiştim.

 Yok artık yani!

 Bu şaka olmalı.

 Bunu yapmak adına telefon görüşmesi bile yapmadım.

 Peki sence neden hayatını sonlandırmak için o geceyi seçti?

 Reddedilmiş gibi mi hissetti?

 Bence reddedilmekten çok şiddetli bir ihanete uğrama hissidir.

 Anlıyor musun?

 NIRVANA'DAN UZAK: ROCKÇI KURT COBAIN ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELDİ LOVE ERTESİ SABAH SAAT 5.30'DA UYANDIĞINDA COBAIN YERDE, YATAĞININ YANINDA KOMADAYMIŞ COBAIN'İN MİDESİ YIKANIP VE ROME AMERICAN HASTANESİ'NE TRANSFER EDİLDİ VE BİLİNCİNİ DE ORADA YENİDEN KAZANDI.

 NIRVANA'NIN YILDIZI KURT COBAIN KOMADAN ÇIKTI BEN, KURT DONALD COBAIN, AKLI BAŞINDA BİR ŞEKİLDE VASİYETİMİ VE SON İFADEMİ BELİRTİYORUM.

 BENİ HİÇBİR ŞEY KURTARAMAZ / BU GÜN GİBİ ORTADA KENDİ BİNDİĞİN DALI KESTİN GİT VE KENDİNİ ÖLDÜR HAYATIMIN EN GÜZEL GÜNÜ YARININ HİÇ OLMADIĞI GÜNDÜ ÖLDÜR KENDİNİ.

 ÖLDÜR KENDİNİ.

 ÖLDÜR KENDİNİ.

 ÖLDÜR KENDİNİ.

 KENDİMDEN NEFRET EDİYORUM VE ÖLMEK İSTİYORUM BENİ YALNIZ BIRAKIN.

 SEVGİLERİMLE, KURDT Teşekkürler.

 ROMA'DAN EVE DÖNDÜKTEN BİR AY SONRA KURT COBAIN KENDİ HAYATINA SON VERDİ.

 27 YAŞINDAYDI.

 YAZAN VE YÖNETEN: BRETT MORGEN  

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar