Şiirime

 
 

ظلمتُ شعري وليس الظلمُ من شيمي

    يطيعُني أدعوُه وأعصيه

يهم أن يذكرالقومُ اللئام بما

  فيه مفأزجُرُه عنهم وأثنيه

وليس منءخلُقي ثلبُ الغني وإن

  جني ولا ذكرذي نقص بما فيه

 

Şiirime zulmettim, oysa zulmetmek benim ahlakımdan değildir.

Şiirim bana itaat ediyor onu isyana ve itaate çağırdığım zaman.

Şiirim insanlardaki eksiklikleri anlatmak istiyor,

Ama ben onu bundan engelliyorum ve onu övüyorum.

Zengini övmek benim ahlakımdan değildir, her ne kadar menfaati olsa da,

Fakir olanı fakirliğinden dolayı kınamak ahlakımdan olmadığı gibi

Usame İbn Munkiz

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar