Çeviri
Bismillahirrahmanirrahim
بســـم الله الرحمن الرحيم
Hz. Şeyh Mürşidü’s-sâlikîn, Mefhâru’l-vâsılîn, Sultânü’l-evlîyâ, Burhânü’l-asfiyâ, Kutbu’l-aktâb, Ferîdü’z-zamân Muhammedü’l-Mısriy-yü’l-Halvetiy-yü’l-Kâdirî kaddese’llâhü sırrahu’l-azizin ilâhî kelimât-ı kudsiyyelerinin esrar ve hakîkatlerine dair açıklama yapmaya çalışana Allah Teâlâ’nın yardım etmesi, haddini bilmesini, sınırını aşmaması için rahmet etsin.
“Şüphe yok ki Allah Teâlâ haddi aşanları sevmez.” [1]
“Allah Teâlâ için mütevazî olan bir kimseyi Allah Teâlâ yüceltir.” [2]
Bizim Niyâzî-i Mısrî kaddese’llâhü sırrahu’l azîze sonsuz bir güvenimiz vardır. O’nun yardımı ile yönelerek açıklamaya çalışacağız. Çünkü lütuf sahibi olduğuna iman ederiz.
Sultan Veled Hazretleri buyurdu ki: Büyük Mevlânâ (Bahâ Veled)’in tecellisi yücelik ve ululuk ile babamın tecellisi ise tevazu ve lütuf ile idi. Allah Teâlâ velisinin kibri de ilâhîdir, lütfu da;
ve yine buyurdu ki, bir gün babam:
“Allah Teâlâ’nın velisi bu dünyadan göçtüğü vakit onun seyri, sağlığı zamanındaki seyrinden yüz bin kere fazla olur. Çünkü o, Allah Teâlâ’da seyreder. Bunun ise, sonu yoktur. Bu Allah Teâlâ velisinin, müritler ve âşıklar üzerindeki tasarrufu kıyamete kadar kalır.” [3]
Daha güzeli ve idrâkin tekrar tekrar tevellüdü niyeti, ricâli gayb ve erenler himmeti, âşk-ı niyaz ile Hû…
[1] Mâide, 87
[2] Müslim, Birr, 69 (2588); Tirmîzî, Birr 82, (2030); Muvatta, Sadaka 12, (2, 1000)
[3] (YAZICI, 1995), s. 499
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar