Çeviri
Bütün Yazılan Kitaplarında Sahibi de Allah Teâlâ’dır
Hz. Mevlana Celaleddin er-Rumî
mesnevisi için der ki:
“Hüzünleri giderir bir şifadır kalplere
Ledünnî mana verir müteşabih
ayete
Kur’an-ı Kerim gibi kimini
hidayete
Kimini hak ettiği dalalete
sevkeder.”
…
“Şerefli kâtiplerdir onun
yazıcıları
Temastan men ederler temiz
olmayanları
Kalbe mutluluk verir huyları
güzel eyler
O ilhamla inmiştir alemlerin
Rabbından
Gelemez bâtıl onun önünden ve
ardından
Koruyucu olan Hak onu korur
gözetir
Ki o merhametlilerin
merhametlisidir
Mesnevi kitabının başka adları da
var
Adlarını verense Allah’ın
kendisidir.”
…
“Canibi ilahiden vahyi münzel
olan Kur’anı Kerim, nasıl avn-i samedanîde ise, onun evvelinden de, sonundan da
batıl zuhuruna imkan ve ihtimal yoksa, Mesnevi de öyledir, ilhamı Rabbani
eseridir. Kendisinden sapıklık zuhuruna imkan yoktur. Hatta iptali ve tahrifi
de kabil değildir.”
Muhyiddin ibn Arabi de Fususi’l-Hikem
için buyurur ki:
“Rasulullahı rüyada gördüm. Bu kitabı yazmamı
istedi. Ben de yazdım. Bu kitap, nefis arzularının münezzeh ve içine fesat
karışmamış olan en kudsi makamdan indirilmiştir. Ben ancak bana ilham olunan
şeyi yazdım.”
“Size söylediklerimiz O’ndan
bizedir. Bizim size verdiklerimiz, bizden sizedir…”
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar