Çeviri
Seni Sevmekten Başka Kârım Yok
«Kainatta ne mevcudsa hepsi birer vehim, hayâl yahut
aynadaki akisler veya gölgelerden ibarettir.»
Buradaki mim mâsivâ mimidir. Üsve-i hasene olduğu beyan
buyurulan Zat-ı Ahmedîde Hakk Teâlâ tecelli etmiştir, denmek isteniyor.
Bir na’t-ı Resûlde:
«Senin zatında güya Hakk Teâlâ’ya Resûlullah» diyen müderris
üstâdımız Ferid Kam «güya» kelimesi ile tevriye yapmış «söyleyin» ve «sanki»
mânalarından birini her iki telâkkiye tâviz vermiştir.
«Sevgili ile
yapayalnız başbaşa kaldığım zaman aramızdan rüzgâr bile geçmezdi.»
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar