Çeviri
Sır Gibi
“Aşk, insanlardan öğrenilmez; o, bir Allah vergisidir ve
O’nun bir ihsanıdır”.
“Kalbimde, kendisini öteki dünya ile sürekli olarak meşgul
eden bir nûra sahip kimseler dışında, hiç kimse, nefsini bu dünyanın
zevklerinden alıkoyamaz”.
“Arifin kalp gözü açılınca, cismânî gözü kapanır ve o,
Tanrı’dan başka bir şey görmez,”
“Eğer marifet görülebilir bir şekil alacak olsaydı, onu
temaşa eden herkes, güzelliği, hoşluğu, iyiliği ve inceliği karşısında ölecek
ve her parlaklık da onun ihtişâmı yanında kararacaktı.”
“Marifet, sözden çok sükûta yakındır.”
“Kalp, kaybettiği için ağlarken, ruh bulduğu için güler.”
“Nasıl herhangi bir şey Allah’ı görmeden yaşıyamazsa,
Allah’ı görmeden de ölmez; çünkü O’nun hayatı ebedîdir, O’nu gören de ebedî
olur.”
“Ey Allahım! Hayvanların bağırmasını, ağaçların
sallanmasını, suyun şırıltısını, kuşların cıvıltısını, uğuldayan rüzgârı ve gök
gürlemesini, Senin Birliğine bir delil ve eşin, benzerin bulunmadığına bir
hüccet olarak hissetmeksizin, aslâ dinlemem.”
“Ey Allahım! Sana,
halk içinde ululara yakarıldığı gibi dua ediyor, fakat yalnızken sevgililere
yapıldığı şekilde niyazda bulunuyorum. Halk içinde sana Ey Allahım!, yalnızken
de Ey Sevgilim!, diyorum.”
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar