Ruh ikizi. Kelt Dünyasından Bilgelik

John O'Donahue

Omuzlarınıza yüklenip sendelediğiniz

gün,

Ayaklarınızın

altındaki zemin dengenizi sağlasın.

Gri bir günün penceresinin dışında

bakışın donup kaldığında

Ve kaybın hayaleti

sana geldiğinde,

Gökkuşağı sana

zevk ve neşenin çiçek bahçesini hatırlatsın.

Yelkenlerin yıprandığında

, acı veren düşüncelerin fırtınalarında

Ve okyanusun karanlığı

altının altında açıldığında,

Ay ışığının altın yolu sana

gelsin sular üzerinde

Ve sağ salim eve getirsin.

Dünyanın besleyici suları sizin olsun,

Işığın berraklığı sizin olsun,

Okyanusun pürüzsüz akışı sizin olsun,

Atalarınızın koruması sizin olsun.

Ve rüzgarın sizi bu aşk sözleriyle

görünmez bir pelerin gibi nazikçe sarmasına ve hayatınızı dikkatlice korumasına izin verin.

Burada olmak çok garip. Gizem seni asla terk etmez. İmgenizin cephesinin ardında, sözlerinizin altında, düşüncelerinizin üstünde başka bir dünyanın sessizliği var. Bütün evren senin üzerinde yaşıyor. Bu iç dünyadan başka kimse size haber getiremez. Seslerle ruhun seslerini çıkarıyoruz. Bu sesler bizim sözlerimizdir. Dünya kelimelerle dolu. Her zaman çok şey söylenir - yüksek sesle, sessizce, odalarda, sokaklarda, televizyonda ve radyoda, gazetelerde, kitaplarda. Kelimelerin hışırtısı, çevremizdeki dünya dediğimiz şeyi bizim için tutar. Her birimiz birer sanatçıyız. Her insanın, görünmeyen hazineleri saklayan sessizlikten sesler çıkarabilmesi anlamında - farkına varıldığında, görünmeyen görünür hale gelir.

Bilinmeyen dünya yansıtma eğilimindedir. Sözcükler, düşüncelerimizi içinde tuttuğumuz aynalardır. Bu sözel aynalarda tahminde bulunursunuz ve anlamın anlık görüntülerini yakalarsınız.

Sadece dışa tamamen teslim olursak, iç acımasızca bizi takip edecektir. Dış görüntünün yokluğunda (belirgin bireysellik), kişi sessizdir. Akıl sağlığımızı korumak için savunmasız karmaşıklığımıza karşı dürüst kalmalıyız. Kendimizi koruyabilmek için de iç ile dış, bilinen ile bilinmeyen, dünyevi ile ebedi, kadim ile yeni arasında bir denge kurmamız gerekiyor. Bu görevi sizden başka kimse üstlenemez. Bu iç huzur eşiğini ancak siz aşabilirsiniz. Manevi sağlık bütünlüktür, yani. - kutsallık var. Kutsal olmak, doğal olmak demektir. Her insan bu orijinal ve kaçınılmaz anlamda bir sanatçıdır. Her birimiz eşsiz bir dünyayı taşıyan ve şekillendiren bir iç sanatçı olmaya mahkum ve ayrıcalıklıyız.

Kelt bilinci hiçbir zaman söylemsel veya sistematik olmadı. Keltler, lirik tahminlerinde yaşam ve deneyimin yüce birliğini ifade ettiler. Kelt bilinci düalizmin yükü altında değildi. Kelt hayal gücü, doğayı, İlahi Olanı, yeraltı dünyasını ve insan dünyasını bir bütün olarak kucaklayan bir iç dostluğu dile getirdi. Görüneni görünmezden, zamanı sonsuzluktan, insanı İlahi olandan ayıran sonraki Avrupa kültürünün ikiliği onlara tamamen yabancıydı. Hasta ve acı dolu ayrılığımız için bu ontolojik birleştirici dostluk duygusu bir Kelt armağanıdır.

anam kara kavramında bulur . Anam , ruh için Galce kelimedir ; kara arkadaş demektir . O. anam kara ruh arkadaşı demektir . Anam Kara, hayatınızın en gizli köşelerini açabileceğiniz bir insandı. Anam kara içinizde göründüğünde, onunla olan dostluğunuz tüm gelenekleri ve önyargıları aştı, yaşamı anlamanın kadim ve ebedi yolunda birleştiniz. İlk bölümde bu dostluktan bahsedeceğim.

İkinci bölümde ruhun bedenle olan manevi dostluğundan bahsedeceğim. Beden bizim evimiz, evrendeki tek yuvamız. Bu farkındalık bedene kutsal ve mistik haysiyeti geri verir. Üçüncü bölümde, kendinle arkadaşlık sanatı hakkında konuşacağım. Sessizlikten korkmayı bıraktığınızda, içinizde yeni yaratıcılık uyanır, unutulmuş ve terk edilmiş içsel zenginliğiniz ortaya çıkmaya başlar. Evinize geliyorsunuz ve içeride dinlenmeyi öğreniyorsunuz. Düşünceler sizin içsel duygularınızdır. Sessizlik ve yalnızlıkta ısrar ederek, içsel manzaranın gizemine katlanırlar. Dördüncü bölümde hayal gücünüzün ve kişiliğinizin içsel gelişiminin gözle görülür sonuçlara nasıl yol açtığından bahsedeceğiz. Beşinci bölüm, kişinin yaşını dostane bir şekilde karşılama sanatına ayrılmıştır. Ve son olarak, altıncı bölüm, yaşam - ölüm yolundaki sürekli yoldaşımızla ilişkiler hakkındadır.

Kelt hayal gücü daireyi severdi. Yaşamın, doğanın ve tanrısallığın ritminin dairesel bir döngü izlemesi gerçeğinden yola çıktı. Bunun taklidinde kitabın yapısı döngüseldir.

Özünde, bu kitap arkadaşlığın fenomenolojisini lirik-soyut bir biçimde ortaya koymaya çalışıyor. Kelt maneviyatının lirik metafiziğinden ilham alıyor. Bu, Kelt döneminin tarihsel-bilimsel bir analizi değil, daha çok bir yansıma, dostluğun felsefesi ve maneviyatı hakkında Kelt hayal gücüyle yapılan bir iç konuşmadır.

İlk bölüm. Arkadaşlığın Gizemi

ödül ışığı

Dünya geceleri dinlenir. Ağaçlar, dağlar, tarlalar ve insanlar. Sabah uyanışıyla birlikte doğa - kayalar, tarlalar, nehirler ve hayvanlar - gün ışığının tazeliğinde birdenbire yenilenir. Karanlığın huzur ve sükuneti getirmesi gibi, kaybolması da uyanışı ve yenilenmeyi getirir. Harika bir evrende yaşadığımızı unutuyoruz. Her gün evrenin sırrını içerir.

Kelt birliği

Kelt şiirinde doğanın rengini, gücünü ve yoğunluğunu bulacaksınız. Bu lirik rüzgarı, çiçekleri, dalgaların şırıltısını ne kadar harika aktarıyor! Kelt maneviyatı güneşe tapar. Birçok Kelt antik tanrısı doğurganlık kaynaklarına yakındı. Keltler doğal insanlardı - onun dünyası hem günlük bir çevre hem de bir arkadaştı (doğanın dünyası hem bir varlık hem de bir arkadaştı). Öznellik ve öğeler arasında bir ayrım yoktu. Keltler, döngüsel doğa ve yaşam yolu hakkında derin bir anlayışa sahipti. Kelt bilinci ışığa tapardı. Işık hayatın anasıdır. Ruh uyanır ve ışıkta yaşar. İnsan hayatın anlamını aramaya başladığında ışık, hayatın sonsuzluğu ve derinliğini ifade eden en güçlü metaforlardan biridir. Batı geleneğinde (ve kesinlikle Kelt geleneğinde) düşünce genellikle ışıkla karşılaştırılır. Aynı şekilde aşk bizi hayata uyandırır, kalbimizin gecesinde karanlık çöker - bu yeni bir doğum ve yeni bir başlangıçtır.

gökyüzünün gücünün yardımıyla

yükseleceğim :

Güneşin ışığı,

Ayın parlaklığı,

Ateşin parıltısı, Şimşek çakması

,

Rüzgarın hızı,

Denizin derinliği,

Dünyanın kalesi,

Sertlik kayanın.

İnsan kalbi asla tam olarak doğmaz

İnsan vücudu bir anda doğar, kalp ise hiçbir zaman tam değildir. Bu gelişimi hayatımız boyunca taşıyoruz. Başımıza gelen her şey potansiyel olarak içimizde var ve içimizde yeni alanlar açıyor.

İnsan yüzü yaratılışın simgesidir .

Aynı şekilde kalbin de bir iç yüzü vardır. Aşkta büyürsün ve kendin olursun. Sıcaksın ve korunaklısın. Tamamen evdesiniz. Aşk, zarif bir kendini unutkanlık eylemiyle başkalarına ilgi göstermekle başlar. Ruh bir kez uyanıp arayış başladığında, asla geri dönemezsiniz. Manevi yol açıldığında, dünyaya ve başkalarının yaşamlarına inanılmaz bir cömertlikle katkıda bulunabileceksiniz. Başkalarından sevgi almak için kendinize karşı da cömert olmalısınız, çaresiz bir sevgi eksikliğinden muzdarip olabilirsiniz. Sen onu ıssız yerlerde, o senden birkaç santim uzaktayken arayabilirsin ama sen körsün. Bunu kaçırmamak için dikkatli olmalısınız. B. Pasternak şöyle dedi: "Hayatınıza harika bir an çarptığında, bu genellikle atan kalpten daha gürültülü olmaz ve onu kaçırmak çok kolaydır."

Garip bir ironiyle, dünya gücü ve gücü sever. Ama dünyanın size sunduğu her şeye sahipseniz ama sevginiz yoksa, en fakirin en fakirisiniz. Her insan kalbinin sevgiye ihtiyacı vardır. Kalpte sevgi sıcaklığı yoksa gerçek bir tatil imkansızdır. Aristoteles, Ahlak'ta birkaç bölümü arkadaşlığa ayırır. Dostluğu iyilik ve güzellik fikri üzerine kurar. Arkadaş, başkalarına karşı nazik olan kişidir.

Yaralar, sınırlamalar, mesafeler olmadan anam cara ile dostluk. Böyle bir dostluk uzaktan da olsa yaşayacak, o zaman arkadaşlar birbirlerinin hayatının nasıl aktığını hissetmeye devam edecekler.

Aşk ruhun doğasıdır

Bedenin havaya ihtiyacı olduğu gibi ruhun da sevgiye ihtiyacı vardır. Aşkın sıcaklığında ruh kendisi olabilir. Kaderin tüm olasılıkları senin ruhunda uyuyor. Aşk gelince kaderinin bilinmeyen ihtimalleri uyanır, çiçek açar ve büyür. Olasılık, zamanın ve yaratıcılığın gizli çekirdeğidir. Martin Heidegger, olasılığın "ontolojik önceliği"nden söz eder. Aşk ruhun doğasıdır. Sevdiğimizde ve sevilmemize izin verdiğimizde, sonsuzluğun krallığına katılırız. Aşk bizim en derin doğamızdır: bilinçli ya da bilinçsiz, her birimiz aşkı ararız.

Hiç bir şey

14. yüzyıl mistik Meister Eckhart, insan hayatındaki her şeyin hiçliğin (umbra nihili) gölgesi altında olduğunu söyledi. Oysa aşk ruhun kız kardeşidir. Aşk, ruhun varlığının en derin dili ve işaretidir. Sevginin sıcaklığı ve yaratıcılığı sayesinde, ruh bizi hiçbir şeyin getirmediği yıkımdan korur. Kimse bizi sevdiğimiz kişiden daha derinden incitemez. Bir başkasının hayatımıza girmesine izin verdiğimizde kendimizi açarız. İnsanlar genellikle dramatik ve aniden değişir. Zaman testini geçebilirseniz, sevginizi temizleyecek, gereksiz her şeyi ortadan kaldıracaktır.

ruh ikizi

Kelt geleneği harika bir sevgi ve dostluk anlayışına sahiptir. Buradaki en dikkat çekici fikirlerden biri, eski Gal dilinde - anamkara (veya anamchara) - bir ruh arkadaşı veya ruhun arkadaşı olan ruh sevgisi (ruh sevgisi) idealdir. Kelt anlayışı, ruh için mekan ve zamanı sınırlamazdı. Her insanın hayatında bir anam cara'ya , bir ruh arkadaşına ihtiyacı vardır. Onun sevgisinde, kendini olduğun gibi, maskesiz ve gösterişsiz anlarsın. Sevgi derinlemesine anlamanızı sağlar ve bu anlayış değerlidir. Anladığınızda, evdesiniz.

Anam cara - Tanrı'nın hediyesi. Dostluk Tanrı'nın doğasıdır. Bir Teslis olarak Hıristiyan Tanrı kavramı, Ötekiliğin ve yakınlığın, ebedi dostluğun en ilham verici ifadesidir. Tanrı'nın Oğlu olarak İsa, evrendeki Diğerleri'nin ilkidir. O , her insan için gizli anam cara'dır . O'nunla dostluk içinde, Üçlü Birlik'in birbirine bağlılığı olan şefkatli güzelliğe ve karşılıklı sevgiye giriyoruz. Ebedi dostluğun kollarında özgür olmaya cesaret ediyoruz. Özünde, insan varlığının en gerçek ve yaratıcı şeklidir. Aşk, ilahi ve insanın birbirine aktığı eşiktir (orijinalinde: gelgitler gibi birbirlerinin yerini alırlar (gelgitler) - bu, sabit Kelt imgelerinden biridir).

Yaklaşım

Galce'de İlahi Olan'ın başkalarında var olduğuna dair açık bir farkındalık vardır. Bu aynı zamanda eski bir atasözünde de ifade edilir: “Gezginlerin eli Tanrı'nın elidir”, gezgin tesadüfen gelmez, size özel hediyeler getirir.

Yaklaşımın Gizemi

Dost inanılmaz değerlidir, sende saklı olan olasılıkları hayata uyandırandır. Duygular, kişiliğinizin alanında bir iz bırakır - ruhun manzarası bu şekilde oluşur.

Diarmund ve Grainis

Tutkunun olmadığı yerde ruh ya uyur ya da yoktur. Tutku uyandığında ruh gençleşir ve dans eder. Bir İrlanda efsanesinde aşkın gücünü ve tutkunun enerjisini görüyoruz. Efsane, Grainis'in Kelt savaşçılarının kadim ülkesi Fianna'nın hükümdarı Fionn ile evlendiğini söyler. Diarmund ile tanıştı, birbirlerine aşık oldular ve kaçmaya karar verdiler. Fianna savaşçıları İrlanda'nın her yerine baskınlar düzenlemeye başladı. Aşıklar hayvanlar tarafından kurtarıldı, bilge insanlardan takipçilerden nasıl kaçınılacağı konusunda tavsiyeler aldılar. Örneğin, bir yerde iki geceden fazla kalmamaları söylendi. Ayrıca bir keresinde dinlenirken Diarmund'un sevgilisinin üzerine sığınak olarak bir dolmen diktiği söylenir. (Arkeolojik kazılar, buranın aslında bir mezar yeri, mezar olduğunu göstermiştir)

Eski bir tanıma olarak aşk

Gerçek dostluk tanınmadır. Bu dostluk metaforu insan vücudunun doğasından gelir. Sevdiğiniz kişiyle tanıştığınızda, eski tanıma eylemi sizi sanki bir milyon yıl önce, doğanın sessizliği bozulmadan önce, onun ve sizin bedeniniz birmiş ve sonra ayrılmış gibi bir araya getirir. Ve bedeniniz binlerce yıl boyunca evreni dolaşırken, bedeninizin yarısına olan özlemi hiç gitmedi. Bu metafor, bir dostluk anında iki ruhun nasıl birdenbire birbirini tanıdığını açıklamaya yardımcı olur. Sokakta, bir partide, bir konferansta veya sadece banal bir performans sırasında, akrabalık ve benzerliğin tanınması aniden alevlendiğinde - bir kor parlaması gibi olabilir. Karşılıklı bir uyanış ve kadim bir tanınma duygusu olacak. Sonunda eve geldiniz - birbirinize. Euripides'in dediği gibi: "İki arkadaş - bir ruh." Klasik gelenekte bu, Platon'un aşkın doğası - "Bayram" hakkındaki diyaloğunda şaşırtıcı bir şekilde ifade edilir.

aidiyet çemberi

Çoğu zaman insanlar hayatlarının, işlerinin, statülerinin gerçeklerine dikkat ederler. Meister Eckhart bu ayartma hakkında harika bir şekilde yazdı, insanların nerede olmaları gerektiğini ve ne yapmaları gerektiğini merak ettiklerini, aslında nasıl olacaklarına daha fazla odaklanmaları gerektiğini söyledi .

Nargile gönyesi

Budist geleneğinde harika bir dostluk kavramı vardır. Kalyan-mitra'nın fikri budur - "asil arkadaş". "Soylu bir arkadaş" olan Nargile Mitra'nızın hiçbir iddiası yoktur, ancak körlüğünüzü keşfetmenize nazikçe ve ısrarla yardımcı olacaktır. Hiç kimse kendini tam olarak göremez. İnsanın en derin duygularından biri, insanın kendini bir bütün olarak görmenin imkansızlığına duyduğu özlemdir. Sevdiğiniz, ruhani dostunuz, ruhunuzu yansıtan gerçek aynanızdır. Gerçek dostlukta dürüstlük ve samimiyet, ruhunuzun gelişiminin ana hatlarını çizer.

İlahi Yankı Olarak Ruh

Ruh kendini icat etmedi. İlahi dünyanın varlığıdır. Kendi ruhunu sevme ve saygı duyma zahmetine katlanmadıkça bir başkasını asla sevemezsin. Başka bir deyişle, aşkın ne olduğunu bilmek için kişiliğinizin ötesine geçmeniz gerekmez - bencil ya da narsist değildir. Sevginin kaynağı kalbinizin derinliklerindedir. Kutsal olmak, evde olmak, ruh dediğimiz şeyde evde dinlenebilmektir.

hayat veren bahar

İçinizde tazeleyici ve yenileyici bir sevgi kaynağı olduğuna inanırsanız, onu bulabileceksiniz.

Arkadaşlık ve aşkta en değerli ve önemli anlardan biri, kendi biricikliğinizi, başka bir insanla farklılığınızı koruyabilme yeteneğidir. Burada taklit olmamalı, birbirlerinin varlığından korunmaya veya korunmaya ihtiyaç duyulmamalıdır. Aşk sizi tamamen özgürleştirmeli ve ruhun zenginliklerini ortaya çıkarmalıdır.

Duyguların dönüşümü

Savunmasız hediye

İki kişi buluştuğunda, eski bir karşılıklı tanıma ve aidiyet çemberi onları kucaklar. Onlar da birbirlerine elleri boş değil, elleri dolusu hediyelerle gelirler birbirlerine. Bazen bu hediyeler incitir. Sevilen veya sevilen için olduğu kadar, tehlikede olan veya sevilmeyenler için de dua edin. Sevginizi paylaştığınızda, diğer insanlara ulaşır. Aşkta duanın en derin gücü vardır.

Aşk aleminde rekabet yoktur

Duada, diğer insanlara dökülen bir sevgi gücü vardır. Kelt geleneğindeki bu harika fikir, nezaketinizi ve mutluluğunuzu paylaşırsanız, o zaman size kat kat büyütülmüş olarak geri dönecekleridir. Aşk aleminde rekabet, özel mülkiyet veya kontrol hakkı yoktur. Ne kadar çok sevgi verirseniz, o kadar çok alırsınız.

Dostluğun Kutsaması

Hayırlı dostlar nasip olsun.

Kendinize iyi bir arkadaş olmayı öğrenin.

Ruhunuzda sevginin, sıcaklığın, sempatinin ve bağışlayıcılığın olduğu o yere bir yolculuk yapabilmelisiniz.

Seni değiştirmesine izin ver.

Bu yol, içinizdeki olumsuz, çekingen ve soğuk olanı dönüştürsün,

Ve gerçek tutku, akrabalık ve samimiyet getirecek.

arkadaşlar takdir edin.

Onlara karşı nazik olun; seyahatleriniz için ihtiyacınız olan tüm nimetleri, gerçeği ve ışığı size versinler.

Ve asla yalnız kalmaman, can dostunla paydaşlık içinde olman dileğiyle .

İkinci bölüm. Duyuların ruhsallaşmasına doğru

Yüz yaratılışın simgesidir

Çiçekler, hayvanlar ve insanlar ortaya çıkana kadar yüz milyonlarca yıl geçti. Manzara tek başınaydı. Yeryüzünde bir insan yüzü belirene kadar okyanusların sessiz ve rüzgarların durgun olduğunu hayal edin - tüm yaratılıştaki en şaşırtıcı şey. İnsan yüzünde evren yabancılaşmaya son vermiştir. Rüzgârların ve okyanusların sesleri, yıldızların ve dağların sessizliği insanın yüzündeki varlığa ulaşmış. Bir anlamda yüz, vücudun simgesidir. Yüz, her insanın görünen biyografisidir. Birinin yüzüne yakından bakarsanız, o kişinin hayatı hakkında çok şey anlarsınız.

Bakışın kutsallığı

Bir insanın bir bedende yaşadığı basit fikri büyüleyici. Mesela insanlar sizi ziyarete geldiklerinde bedenen gelirler. Bedenlerinin kabuğunda iç dünyalarını, deneyimlerini ve hatıralarını evinize getiriyorlar. Onlar seninleyken, onlar - burada ve şimdi - bedensel olarak senin yanında koca dünyalar. Ziyaret sona erdiğinde ve ziyaretçiler gittiğinde bu gizli dünyaları alıp götürürler.

İç dünyanın sonsuzluğu

Heidegger, derin ve eski eşiklerin koruyucuları olduğumuzu çok iyi söyledi (eşik - İngilizce, eşik - Kelt bilinci için önemli bir kavram, eşikler - geçişler, inisiyasyon).

Yüz ve bekaret restorasyonu

Beden ruhun meleğidir

İnsan vücudu harikadır. Bir bedende vücut bulmak bir ayrıcalıktır. Dış dünya ile vücudumuz aracılığıyla iletişim kurarız. Beden senin evin, evrendeki tek yuvan. Ev, sahibinin karakterini ve ruhunu bir ayna gibi yansıtır. Beden aracılığıyla ruhunuz görünür ve gerçek hale gelir. Fiziksel varlığınız ile ruhunuzun ritmi arasında gizli bir ilişki vardır. Beden, ruhun kendini gösterdiği yerdir. Connemara'dan arkadaşım bedenin ruhun meleği olduğunu söyledi. Beden kutsaldır.

Beden ruhun aynasıdır

Vücut bir gizemdir. Kutsallık, görünmez merhametin görünen işaretidir. Bu tanım, görünmez dünyanın görünürde nasıl ifade edildiğini mükemmel bir şekilde gösterir. Görünmeyen dünyanın kalbinin derinliklerinde yatanları ifade etmeye çalışır. Tüm içsel ruh yaşamımız dış aynayı bulmanın özlemini çeker. Görülebileceği, hissedilebileceği ve dokunulabileceği bir formun özlemini çeker. Beden, ruhun gizli dünyasının ifade edildiği bir aynadır. Vücut çok samimi. Bedenin nadiren yalan söylediğini deneyimlerinden biliyorsun. Tüm hareketleriniz, yaptığınız her şey, tüm duyguların birbiriyle mükemmelliğini ve tutarlılığını gerektirir. Bedenin gizemi üzerine meditasyon ve sessizlik içinde geçirilen zaman sizi bilgeliğe ve kutsallığa götürecektir. Ruhu bedenden ayıran sahte düalizmin üstesinden gelmelisiniz. Ruh sadece bedenin içinde değil, içinde bir yerlerde saklıdır. Her şey tam tersidir. Bedeniniz ruhun içindedir ve ruh sizi tamamen kucaklar. Bedeniniz sizi çok yakından (yakından) tanıyor ve bizimle konuşmak ve dış yüzeyin altında yatan gerçeği bize anlatmak istiyor.

Keltler için görünen ve görünmeyen birdi.

Teoloji bu nedenle bedene biraz olumsuz davrandı, çünkü ruh topraktan çok hava elementi açısından anlaşıldı. Nasıl ki havanın nefes alma alanı olduğuna inanılıyorsa, düşünceler de öyledir. Böyle düşünmek büyük bir hata. Doğa, İlahi fantezinin doğrudan bir ifadesidir. O, İlahi güzellik duygusunun en mahrem yansımasıdır. Doğa, İlahi hayal gücünün aynası ve tüm duyarlılığın anasıdır, bu nedenle ruhu tamamen görünmez terimlerle anlamak oldukça alışılmışın dışındadır. Ruh dünyasındaki her şeyin görünür bir forma yönelik derin bir özlemi ve özlemi vardır. Hayal gücü, görüneni ve görünmeyeni birbirine bağlayan, birlikte hayal eden ve ifade etmeye yardımcı olan yetenektir. Örneğin Kelt dünyasında, görünenle görünmeyenin nasıl birbirine geçtiğine dair harika bir sezgi vardır. İrlanda'nın batısında, belirli yerlerle ilişkili birçok hayalet, ruh ve büyücü hikayesi vardır; bu efsaneler yöre halkının zihniyeti kadar doğal, doğuştandır.

Lear'ın çocukları

Kelt zihniyetinin doğa ile derin bağlantısından bahsetmişken, pagan dünyasının şaşırtıcı yönlerinden biri not edilmelidir - insan vücudu irade ile herhangi bir hayvanın şekline dönüştüğünde dönüşüm (dönüş) yeteneği. Lear'ın çocuklarının Kelt efsanesi, İrlanda topraklarında yaşayan bir kabile olan Tuatha De Dannan'ın efsanevi dünyasını anlatır. Hükümdar Lear, komşu kralla tartıştı. Çatışmayı önlemek için Lear, üç kızından biriyle evlendi. Bu evlilikten iki çocuğu oldu. Lear'ın karısı aniden ölür ve komşu hükümdarın ikinci kızıyla evlenir. Lear'ın çocuklarını büyütür, ancak daha fazla ilgi görmelerini kıskanır ve büyücü olduğu için onları iki kuğuya dönüştürür. Dokuz yüz yıl sürgünde kalmaya mahkûm edildiler. Kuğu oldukları için insan hafızasını ve kişiliğini korudular. Hristiyanlık İrlanda'ya geldiğinde, insan şeklini aldılar, ama çok eskimiş yaşlı adamlar. Çölde kuş biçiminde ama insan ruhuyla yolculuklarının anlatımı acı ve hüzünle doludur. Bu derin Kelt hikayesi, doğal dünyanın hayvanlar dünyasına nasıl bir köprü bulduğunu gösteriyor. Tarih ayrıca, insan dünyasının hayvanlar alemine derin bir katılımının olduğunu göstermektedir. Lear'ın çocuklarının kuğu şarkısı insanları iyileştirme ve yatıştırma gücüne sahipti. Tarihin büyüklüğü, hayvanlar aleminin derin çıplaklığını insana ifşa etmesinde yatar. Hayvanlar bizden yaşlı. Kelt bilinci eski yakınlığı tanıdı ve hayvanlar dünyasını biliyordu. Keltler için dünyadaki her şey derin bir şekilde birbirine bağlı ve ruhsallaştırılmıştı. Bu dünya görüşü dile de uzanıyordu. Kelt dünyasında dilin olaylara neden olma gücü vardı. Şarkılar ve tılsımlar, olumsuz kaderin gidişatını gerçekten tersine çevirebilir ve yeni ve iyi bir şey taşıyabilir. Kelt dünyasında, özellikle duyular dünyasında ruh ve beden arasında hiçbir engel yoktu. Ruh, bedenin kız kardeşiydi, beden de ruhtu.

Dönüşümün maneviyatı

Maneviyat, dönüştürme sanatıdır. Kader fikri bize rehberlik etmemelidir, hayatımızı "programlayabilir". Dahası, günlerimizin ve yaşamlarımızın içsel ritmine dikkat etme yeni sanatını uygulamamız gerekiyor. Bu dikkat sizi insanlığınıza ve Tanrı'nın varlığına dair yeni bir bilince, yaratıcı bir bilince götürecektir - çoğu zaman insanlar hayatlarını doğru şekle sokmak için iradeyi bir çekiç gibi kullanarak hayatlarını değiştirmeye çalışırlar. Ruhunuz, iç dünyanızın coğrafyasını bilir. Tek ruhunuz, geleceğinizin bir haritasına sahiptir, böylece o tarafınıza güvenebilirsiniz. Bunu yaparsanız doğru yere gelirsiniz ama en önemlisi bu deneyim size nezaketi öğretecektir. Kendinize dikkat eder ve kendinizi nasıl bulacağınızı ararsanız, hayatınız için doğru ritmi mutlaka bulacaksınız. Duygular, sizi eve götürecek cömert yollardır. Hayatınızın yenilenmesi ve tam dönüşümü, duygularınıza dikkat etmekten geçebilir. Duygularınız sizi kalbinizin derin iç dünyasına yönlendirecektir.

Duygular ruhun eşiğidir

Çok uzun zamandır İlahi Olan'ın bizim dışımızda olduğuna inandık. Bedenin ruhta olduğuna ve ruhun İlahi'de kök saldığına inanırsak, o zaman İlahi'nin varlığı kesinlikle yakındır, O bizimledir.

Duygularınız dünyaya açıkken karşılaştıkları ilk şey ruhun varlığıdır. Hassas veya şehvetli olmak, ruhunuzun huzurunda olmak demektir. Duyguların akort edilmesi (bir müzik aleti gibi), bakış açımızı yumuşatabilir, körelmiş duyguları ısıtabilir ve iyileştirebilir, bunlar tıpkı engeller gibi bizi kendimizden uzaklaştırır ve birbirimizden ayırır.

Gözlerimiz

Nasıl gördüğünüzün ve ne gördüğünüzün kim ve nasıl olduğunuzu belirlediğine dair inanılmaz bir gerçek var. İçsel çalışmanıza başlamanın yararlı bir yolu, vizyon tarzınızı kendinize açıklamaktır. Kendinize sorun: dünyayı nasıl görüyorum, düşünüyorum? Bu soru ile belirli bir görme biçimi keşfedeceksiniz. Birçok görme stili vardır.

Görüş stilleri

Görmek yargılamaktır. İşin özünde, gerçek bir paradokstur.

Sevgi dolu bir bakış için her şey gerçek. Dünyaya sevgi dolu bir gözle bakabilirsek, dünya önümüze davet, fırsat ve derinlik dolu olarak çıkacaktır.

Tat ve konuşma

Kelt halkının en ünlü özelliklerinden biri misafirperverlikleridir. Yabancı her zaman masaya davet edildi. Dili korumanın önemi üzerine (özellikle Galce).

Aroma ve nefes

Eckhart, yaşadığın yeri, manevi ait olduğun evi asla terk etmediğini söyledi.

Gerçek işitme hizmettir

Bazen dinleriz ama nadiren duyarız. Gerçek işitme, söylenemeyeni ve ifade edilemeyeni duyma yeteneğinde yatar. Gerçekten manevi olmak, sessizliğin olasılıklarına en büyük saygıyı göstermek demektir. Martin Heidegger, gerçek işitmenin hizmet olduğunu söyledi. Ruhunuzla dinlediğinizde evrenin müziği ile ritmine ve bütünlüğüne kavuşursunuz. Şairler, sessizlik ve müziğin buluştuğu eşiklere inisiye olan kişilerdir. Müzik hakkında. Harika şef Sergiu Celibidache şöyle dedi: "Biz müzik çalmıyoruz, sadece ortaya çıkması için koşullar yaratıyoruz".

Dokunma dili

Eller güzel. İnsan dokunuşunda eller Öteki'nin ellerini, yüzünü veya vücudunu bulur. Dokunma ev varlığını getirir.

Kelt hassasiyeti

Kelt maneviyat dünyası, duyuların ritmi ve bilgeliğiyle tamamen birlik içindedir. Doğa hakkında Kelt şiirini okuduğunuzda, tüm duyuların nasıl dahil olduğunu görürsünüz: rüzgarın sesini duyarsınız, meyvelerin tadını hissedersiniz, yani. doğanın insan varlığına nasıl dokunduğunu hissediyorsunuz. Kelt maneviyatının ruhlar dünyasıyla güçlü bir mistik ilişki duygusu vardır. Kelt gözü, görünen ile görünmeyen arasında yer alan o ara dünyayı görme yeteneğine sahiptir. Bilim adamlarının hayali dünya dediği şey budur. Melekler burada Kelt dünyasında yaşıyor. Kelt gözü bu dünyayı seviyor. Kelt maneviyatında görünen ve görünmeyen arasında yeni bir köprü buluruz - bu şiir ve kutsamalarda güzel bir şekilde ifade edilir - bu türlerin her ikisi de bir olur, böylece doğal, zarif ve lirik bir şekilde biri diğerine akar.

Duyuların Kutsaması

Vücudunuz mübarek olsun.

Ruhunuzun sadık ve harika bir arkadaşı olduğunu anlayın.

Huzur ve neşe sizinle olsun ve duygularınızın kutsal olduğunu bileceksiniz.

Kutsallığın bakmak, hissetmek, duymak ve dokunmak olduğunu anlayın.

Duygularınızın sizi eve götürmesine izin verin.

Evrenin harika gizemini ve buradaki varlığınızı her zaman sizinle birlikte kutlasınlar.

Dünyanın Eros'u sizi kutsasın.

Üçüncü bölüm. parıldayan sessizlik

Ruhun dünyası bir sırdır

Küçük bir İrlanda köyünde büyüdüm ve her birkaç milde bir manzara değişti; gözü şaşırtan, hayal gücünü uyandıran yeni görüşler açıldı. Bu manzara yeni, dingin ve karmaşık olmaktan uzaktı. Özünde bu, Kelt bilincinin doğasını yansıtır. Kelt zihni asla tek bir çizgi çizmedi, çemberin ve sarmalın gizemine olağanüstü bir saygısı vardı. Daire en eski ve en güçlü sembollerden biridir. Dünya bir çemberdir, güneş ve ay bir çemberdir, zaman bile döngüsel bir yapıya sahiptir. Gün ve yıl - bir daire. İnsan hayatı da öyle.

Tehlike neon görüntüsü

Zamanımızdaki manevi açlık ve kitle iletişim araçlarının tehlikesi hakkında

Kelt bilinci, her ruhun bireyselliğini tanıdı. Ruhun dünyasına sabır ve saygı, Kelt bilincinin derin bir özelliğidir. Kelt mistisizmi duyulara karşı hassastır ve ruhsal saldırganlığı reddeder.

Doğmak, seçilmek demektir

Burada kimse rastgele değil. Her birimiz buraya özel bir kaderle gönderildik. Kimliğinizi seçemezsiniz. Siz ortaya çıkmadan milyonlarca yıl önce, bireyselliğinizin hayali özenle hazırlanmıştı. Dünyaya getirdiğiniz özel hediyeleri ifade edebileceğiniz bir kader biçimine gönderildiniz. Ritim, kaderin gizli anahtarıdır. Nefesinizin ritmine ayak uydurduğunuzda, yıkım size dokunamaz. Providence sizinle; sizinle ilgilenir ve sizi yeni ufuklara taşır. Manevi olmak, bireysel ritminizle uyum içinde olmaktır.

Kelt manzarası

Sık sık iç dünyanın bir manzara gibi olduğunu düşünürüm. Bir yer sadece coğrafi bir konum değildir. Mekan kendi bireyselliğidir. Çim ve taşlarla kaplıdır, yağmur, rüzgar ve ışıkla kutsanmıştır. Manzara, mevsimlerin ayinini kutluyor. Manzaraların biçimi, eski ve sessiz bir bilinç biçimidir. Dağlar meditasyondur. Nehirler ve hızlı akıntılar, dünyevi neşe ve kederin gözyaşlarıdır. Dünya ruhla dolu. Aeneads'deki Plotinus, evrenle ilgilenen "ruh"tan bahseder.

Egoyu dönüştür - ruhu özgürleştir

Kelt bilinci başka bir nitelikle dikkat çekicidir - bu kendiliğindenliktir. Kendiliğindenlik en büyük manevi armağanlardan biridir. Kendiliğinden olmak, dışınızda olana güvenerek egonun kafesinden kurtulmaktır. Ne de olsa ego, kişinin kişiliğinin gerçek şeklini yansıtmaz, ego korkulardan ve kızgınlıklardan doğan bir yalandır. Hayatımızdaki en büyük çatışmalardan biri ruh ve ego arasındadır. Ruhun gerçek varlığı mizah ve ironiye sahiptir, ciddiyetten muzdarip değildir.

Doğa ile birlikte var olma hakkında

Ben rüzgarın denizdeki nefesiyim,

ben okyanusun dalgasıyım,

ben dalgaların hışırtısıyım,

ben yedi savaşın yorulmazlığıyım,

ben kayaların üzerindeki akbabayım,

ben güneş ışınıyım,

ben Bitkilerin en güzeli,

ben bir savaşçının yiğitliğiyim.

Ben avın bereketiyim,

ben ovadaki gölüm,

ben ilim âlemiyim,

ben savaşta mızrağım,

ben gönüllerde ateş yakan Allah'ım.

Beden ruhun içindedir

Batı düşüncesi, ruhun bedende olduğunu, orada bazı küçük steril yerleri işgal ettiğini, genellikle beyaz olarak tasvir edildiğini öğretir. İnsan öldüğünde ruh bedenden ayrılır ve beden çöker. Kelt bilinci açısından ruhun bu versiyonu yanlıştır. Eski bir gelenek, ruh ve beden arasındaki ilişkinin tam tersi olduğunu ileri sürer. Beden ruhta. Ruhunuz bedeninizin çok ötesine uzanır, onu tamamen kaplar ve bilincinizi kucaklar. Her insanda kesinlikle harici bir şeyle veya biriyle bağlantılı olmayan bir nokta vardır. Bu, içsel bir ihtiyaç hissettiğimiz şeyler için kendimizin dışında bakamayacağımız anlamına gelir. Bu hediyeler sadece kendisi tarafından verilebilir. Onlar evinizde, ruhunuzun kalbindeler.

Doğal olmak kutsal olmaktır

Her ruhun derinliklerinde sıcak, parlak bir ocak vardır. Bilinçaltı fikri, çok derin ve harika olsa da çoğu zaman insanları korkutur. Bunun nedeni, bilinçaltını baskının ve kendi kendini yok etmenin bulunduğu bir oda olarak yanlış anlamamızdır. Orada canavarlar hayal ediyoruz. Ama ruhumuzun orijinal enerjisi harika bir sıcaklık içeriyor ve bizi bekliyor. Dünyaya gönderilmemizin sebeplerinden biri de o içsel dostluğu yeniden tesis etmekti. Onlardan korkarsak şeytanlar bize musallat olur. Tüm klasik efsanevi maceralar, kahramanın her zaman birlikte büyüdüğü savaşta yeni yaratıcılık seviyelerine yükselen iblisler hakkındaydı. Keltler, ruhun karmaşıklığına dair harika bir sezgisel anlayışa sahipti.

Düşünceler içsel duygulardır.

münzevi sessizlik

Sessizlik, Tanrı'nın kız kardeşidir. Eckhart söyledi. Sessizlik ruhun harika bir arkadaşıdır.

Ruhun kalbinde

Hazine olarak çelişkiler

Ruh birliğe tapar

“İki dağ asla bir araya gelmez ama insanlar her zaman buluşabilir” (İrlanda bilgeliği)

En büyük günahlardan biri yaşanmamış bir hayattır.

Batı geleneğinde günahın doğası ve olumsuzluğu üzerine çok düşündük ama en büyük günahlardan birinin yaşanmamış bir hayat olduğunu hiçbir zaman söylemedik. Ne de olsa hayat bir ayrıcalıktır. Tek bir hayatımız var ve bunun korku ve sahte engellerle sınırlandırılması üzücü. Irenaeus (Lyons) - harika bir filozof ve ilahiyatçı şöyle dedi: "Tanrı'nın ihtişamı, tam, gergin yaşayan bir insandır."

Sessizliğin Kutsaması

Ruhunuzun gücünü ve ışığını bilebilirsiniz.

Asla yalnız olmadığını anlayabilir misin?

gören ruhunuz evrenin ritmiyle bağlantı kurar.

Kendi bireyselliğinize ve farklılığınıza saygınız olsun.

Ruhunun bir ve tek olduğunu anla,

burada özel bir amacınız olduğunu,

hayatınızın dış yüzünün arkasında güzel bir şey oluyor,

iyi ve sonsuz.

Tanrı'nın sizi her an gördüğü zevk, gurur ve umutla kendinizi görmeyi öğrenin.

Bölüm dört. büyümenin poetikası

Göz hareketi kutluyor

Etrafınızdaki dünyayı algılayışınız, görme şeklinize bağlıdır - bu, baktığınız penceredir.

Büyümek değişmek demektir

Hölderlin: "Tehlikenin yaklaştığı yerde kurtuluş da büyür." Her gün değerlidir çünkü bir ömrün küçük bir evrenidir. Her gün daha önce görülmemiş fırsatlar sunar. Her gün farklı. Her gün yeni bir başlangıçtır.

yeni gün mübarek olsun

Tanrım, bu yeni günü varlığınla kutsa.

Gözüme ve gördüğüne bereket ver.

Komşumu kutsadım -

O da beni kutsasın.

Bana temiz bir kalp ver,

beni gözünün önünden ayırma.

Ailemi kutsa

ve malımı kutsa.

(Hıristiyan Keltler İncil'in insanlarıydı - Kutsal Yazıları çok iyi biliyorlardı ve kutsamalarının çoğunu ("kutsamalarını") Kutsal Yazıların metinlerine dayanarak oluşturdular, örneğin bu kutsamada - 50. Mezmurun motifleri)

“Geyiğin Çığlığı” adlı kadim bir şiirde o gün için güzel bir dua daha vardır :

Bugün kalkacağım

Tanrı'nın gücü sayesinde:

Tanrı'nın gücü beni ayakta tutuyor.

Tanrı'nın bilgeliği bana rehberlik ediyor

Tanrı'nın gözü

ileride

Tanrı'nın kulağının beni duymasını sağlıyor Tanrı'nın

sözü benimle konuşuyor Tanrı'nın eli beni koruyor Tanrı'nın

yolu önümde

uzanıyor Tanrı'nın kalkanı beni koruyor

Tanrı'nın cennetin güçleri beni

ayartmalardan, kaygılardan ve hastalıklardan, her kötü niyetli kişiden korusun.

Uzak ve yakın,

Yalnız ve gürültülü kalabalık.

Şiir, Tanrı'nın her yerde bulunmasına dair Kelt anlayışını dile getiriyor. Uyanış bir hediye olarak anlaşılır. Tanrı, İlahi anam cara olarak tasvir edilir - her an ve her durumda, Tanrı yakın, ilgili ve cesaret verici bir arkadaştır.

Birçok çağdaş için bir günün bir kafes olması üzücü. Kelt maneviyatında, her günün anlamının en büyük duygusu, her yeni gün kutsaldır.

Ruh ifade için can atıyor

İnsan kişiliği derindir ve ifade edilmeyi özler. Ruhun en güzel yollarından biri de onu düşünce yoluyla tasavvur etmektir.

Pisreoga (bir insan karakterinin olumsuz niteliklerini ifade eden Galce bir kelime)

güç zayıflığı

Bir tuzak, sahte aidiyet tuzağı

hayal gücü çalışması

Spontanlık ve durma

Rol boğulabilir

Sisifos

Sahte bir görüntü felç edebilir

Gönül emeği güzellik getirir

Emeğin kutsaması

Ruhun ışığının size rehberlik etmesine izin verin.

Gizli aşk ve gönül sıcaklığı ile işinizi bereketlendirsin.

Yaptığınız her şeyde kendi ruhunuzun güzelliğini görmeniz dileğiyle.

İşinizin kutsallığı sizinle çalışanlara şifa, ışık ve yenilenme getirsin.

Çalışmak sizi asla yormasın.

Tazeliğin, ilhamın ve heyecanın kaynağı içinizde hiç sönmesin.

Yaptığınız her şeye tutkuyla kapılmanızı dilerim.

Renksiz günlük endişelerde asla kaybolmamanız dileğiyle.

Gün sana hiç yük olmasın.

Yeni bir günün şafağı gelsin ve sizi neşeli ve taze bulsun, böylece ona hayaller ve fırsatlarla dolu yaklaşabilirsiniz.

Akşamınız sizi mutlu ve memnun bulsun.

Mübarek, korunaklı ve korunaklı geceye çıksın.

Ruhunuz yatışsın, rahatlasın ve yenilensin.

Beşinci Bölüm. Yaşlanma: içsel hasadın güzelliği

Zaman bir daire gibidir

Yıl bir dairedir. Gün bir dairedir. İnsan hayatı dairesel bir döngü içinde hareket eder.

Kalbin Mevsimleri

Hayatın en büyük gizemlerinden biri zamanın gizemidir. Başımıza gelen her şey zamanla başımıza gelir. Zaman, her yeni deneyimi kalbinizin kapısına getiren güçtür.

Sonbahar ve yerli hasat

Bellek: geçmiş günlerimizin toplandığı yer

gençlik diyarı

sonsuz zaman

Bir hafıza tapınağı olarak ruh

Merhametin kendisi

Kalbinde güzel bir şey tut

parlak bir alan

Tutkulu bir kalp asla eskimez

ıstırap ateşi

yaşlanma

Yalnızlık: cesaretin anahtarı

Bilgelik: denge, özdenetim ve zarafet

Yaşlılık ve alacakaranlığın hazinesi

yaşlılık ve özgürlük

yaşlılığın kutsaması

Ruh seninle ilgilensin,

yaklaşan yaşlılıkla ilgili tüm endişeler değişsin.

Bu güzel hasat zamanını görmeniz

ve hayatınızı hasat etmenin yüksek borcunu üstlenmeniz,

acıtanları iyileştirmeniz, yakınlaşmanıza

ve bir parçanız olmasına izin vermek için

ruhun bilgeliği size versin .

Büyük bir haysiyetiniz olsun,

Özgürlük duygusu sizinle olsun ve her şeyden önce size,

içinizdeki güzelliğin ebedi ışığıyla tanışmak gibi harika bir hediye

verilsin .

Kutsanmış olun

Ve kendiniz için harika bir aşk bulabilir misiniz?

Altıncı bölüm. Ölüm

bilinmeyen uydu

Hayatın her gününde ölümün yüzleri

Korkunun kökü olarak ölüm

Kelt Geleneğinde Ölüm

Kelt geleneğinde, ölümün mucizeviliğine dair ince bir his vardır. Keltler için ebedi dünya, ölümün doğal dünyasına o kadar yakındı ki, bu olayda korkunç, yıkıcı veya korkutucu bir şey görmediler. Sonsuz dünyaya, gölgenin olmadığı, acının ve karanlığın sana bir daha asla dokunmayacağı eve gidiyorsun. İrlanda'da şöyle derler: "Ölümü kapınıza gelene kadar asla anlayamayacaksınız" ve "Ölümden saklanacak hiçbir yer yoktur", yani ölüm sizi ararken, sizi nerede bulacağını her zaman bilir.

Ölüm için kutsama

mübarek olman için dua ediyorum

kendi ölümü karşısında rahat ve sakin olmak.

Korkmaya gerek olmadığını ruhunuza bildirin.

Zamanı geldiğinde, ihtiyacınız olan her nimet ve sığınak size verilsin.

Gideceğiniz evde harika bir karşılama sizi beklesin:

Bilinmeyen bir yere gitmiyorsun

Hiç çıkmadığın eve dönüyorsun.

Hayatı sonuna kadar yaşamak için harika enerjiniz olsun:

İçinizdeki tüm olumsuzlukları şefkatle ve yaratıcı bir şekilde dönüştürün.

Ölümün eşiğine geldiğinizde - uzun bir yaşamın ardından olmasına izin verin.

Seni gerçekten seven birinin yanında huzurlu ve mutlu ol.

Ayrılışınız örtülsün ve gelişiniz sarsılmaz bir selamla karşılansın.

Ruh dostunuzun kollarında ruhunuz gülsün .

Ölüm ziyaret ettiğinde

İrlanda yas geleneği

Ruhun bedeni öpmesi

Ölen bir adam hakkında bir hikaye var. Ruh bedenini terk ettiğinde, sonsuzluğa yolculuğuna başlamak için evin eşiğine gitti. Ama geriye dönüp baktığında, bıraktığı bedenin ne kadar yalnızlaştığını gördü ve biraz daha oyalandı. Vücuda geri döndü, onu öptü ve onunla biraz konuştu - dünyevi yolda bu kadar misafirperver bir yer olduğu ve gösterdiği tüm nezaketi hatırladığı için vücuda teşekkür etti. Kelt geleneğinde, ölümün hayatı acımasızca takip ettiğine dair güçlü bir his vardır.

Güzel ölüm

Ölüler en yakın komşularımızdır.

Ölüler bizden uzak değil. Onlar yanımızda. Her birimiz bir gün ölümle yüzleşeceğiz. Bu, yeni bir ufka doğru bir yolculuktur. Küçükken dağa bakardım ve büyüyünce mutlaka oraya tırmanacağımı hayal ederdim. Tüm dünyayı görebileceğimi düşündüm ve bu anı dört gözle bekliyordum. Sonunda koyun güden amcam beni de yanına aldı ve tırmanmaya başladık. Uzağı gördüm ve sadece daha önce bana ufuk gibi görünen şeyi değil, aynı zamanda uzakta yeni bir ufuk da görünüyordu. Kısmen hayal kırıklığına uğradım ama aynı zamanda bilinmeyen deneyim beni heyecanlandırdı. Her yeni seviye yeni bir deneyim açar. Olağanüstü filozof Gadamer, ufuk kavramından seyahat ettiğimiz hedef ve bizimle birlikte seyahat eden yol arkadaşı olarak söz etti. Kaderinize eşit olmaya, kalbinizde uyuyan içinizde saklı olasılıklara eşit olmaya çalışıyorsunuz ve bu nedenle kişilik dinamiklerini sürdürmek ve sürdürmek için sürekli yeni ufuklara ulaşmalıyız.

ego ve ruh

Özgürlüğe bir davet olarak ölüm

Hiçbir şey: ölümle yüzleşmek

varlığını beklemek

Ölüm gibi doğum

Ölüm bölünmemizi dönüştürür

Zaman ve mekan sonsuzlukta ayrı mıdır?

ölüm kutsar

Derleyici ve tercümandan

Keltler hakkında konuşmak için, O'Donahue'nin Hetton Hall kütüphane koleksiyonundan kitabını seçtim çünkü yazar, ifade edilemez - "Kelt maneviyatını" ifade etmeye çalıştı. Ne olduğunu? Örneğin, bize gerçekleri bildiren tarihçilere güvenebiliriz ve "Keltlerin maneviyatı" hayal etmesi zor ve yeniden inşa edilmesi pek mümkün olmayan bir şeydir. Yine de, eski insanların karakteri, nesilden nesile geçen efsaneler ve şiirsel yaratıcılık temelinde restore edilebilir. Burada hemen hemen herkes şarkıların, şiirlerin ve efsanelerin genellikle "halk ruhu" denen şeyi anlatabileceği konusunda hemfikirdir, yazar bu konuda şunları söylüyor: "Kelt geleneği temelde sözlü bir gelenektir. Hikâyeler, şiirler ve dualar çağlar boyunca insanların hafızasında ve sesinde yaşadı.”

John O'Donahue - şair, filozof, kültolog. Kitabının tarzı lirik ve şiirsel denemelerdir (bu, çevirisini tam olarak verdiğim İngilizce ek açıklamada belirtilmiştir). Bunlar, Britanya Adaları'nda ve özellikle İrlanda'da erken Orta Çağ'ın özel bir ruhani şiir türü olan eski efsanelerin ve "kutsamaların" anlamı üzerine meditasyonlardır.

Bu kitabı "özet" türünde sunuyoruz - bölümlerin metne yakın kısa ("özlü") yeniden anlatımı.

yazar hakkında

John O'Donahue, 1990 yılında Tübingen Üniversitesi'nden doktora derecesi aldı ve 1993 yılında Hegel'in felsefesi üzerine yazdığı Person als Vermittlung adlı kitabı Almanya'da yayınlandı . 1994 yılında, dört felsefi monografla birlikte “Hafızanın Yankısı” şiirlerinden oluşan bir kitap yayınlandı. Avrupa ve Amerika'da ders veriyor ve ustalık sınıfları yönetiyor. Aynı zamanda Meister Eckhardt'ın mistisizmi üzerine bir kitap yazıyor. İrlanda'da yaşıyor.

Açıklamadan İngilizce baskıya

Aziz Patrick 5. yüzyılda İrlanda'ya geldiğinde, Kelt halkıyla ve burada binlerce yıldır gelişen ruhani bir gelenekle tanıştı. Hristiyanların tek bir Tanrı'ya hizmet ettikleri yerlerde Keltlerin onlardan çok olduğunu ve çevrelerindeki her şeyde İlahi Olan'ı bulduklarını keşfetti: nehirlerde ve tepelerde, denizde ve gökyüzünde, her tür hayvanda. Her şeyde var olan ruha yönelik eski Kelt saygısı o günlerde canlı ve iyiydi - Batı dünyasına özgü canlı, nabzı atan bir mistik bilgelik mirası.

İrlandalı şair ve bilgin John O'Donahue, rafine anlatımında Kelt maneviyatına içgüdüsel bir yaklaşım getiriyor ve antik dünyanın gizemlerini otantik İrlanda duaları ve kutsama metinleriyle paylaşıyor. Bu kitapta, kendi ruhunuzda gizli yatan hazineyle nasıl yeniden bağlantı kuracağınızı, bireysel doğanızı nasıl keşfedeceğinizi ve başkalarıyla ilişkilerinizde "İlahi olanın gizemini" nasıl anlayacağınızı öğreneceksiniz. Ve ölümün İrlanda "misafirperverliği" daha şefkatli, cömert ve korkusuz olmanıza yardımcı olacaktır.

John O'Donahue, İrlanda ruhani mirasının kutsal kaynaklarından ilham alarak yaşam döngülerinin ve doğanın döngülerinin izini sürüyor ve sizi kalbinizin iyileştirilip besleneceği yerlere, kendi anamınızı keşfedeceğiniz yerlere götürüyor. Kara, senin gerçek "ruh arkadaşın".

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar