Çeviri
Bir Âh Hane Penceresi
İma C. Özkan | 11
Şubat 2013 | Kategori : Deneme |
Okunma:2.219
İma
C. Özkan aforizmaları…
“Rüyasında
ağırlığını yitiriyor mudur bir taş?”
***
Asıl
acı veren ayrılık değil ki. İnsana asıl acı veren, ayrılığın öncesinde ve
sonrasında yaşantıladıkları. O halde, “ayrılmış olma bilgisi”ni kaybetme. Orada
kal. “Ayrıldık” ya da “Ayrılacağız” diye başlamasın cümle. De ki “Ayrılıyoruz”.
Diklemesine.
**
Hiçbir hata
düzeltilemez. Sana verilen şans, yalnızca yinelememektir. Şansını tepiyorsun
sıklıkla. Bu da düzeltilemeyecek. Hepsi bu.
**
Eve dön,
şarkıya dön, kendine dön. Yahut; şarkıyı kes, evi yık, kendini öldür. Olmadı,
kendini kes, evi öldür, şarkıyı yık. Aynı kapıya çıkar; çünkü şarkıya
döndüğünde eve, eve döndüğünde ise kendine dönüş yoktur.
**
Bir taşın
rüya görmediğinden emin olamıyorum. Rüyasında ağırlığını yitiriyor mudur bir
taş? İnsan olmak öyle zavallıca ki; rüyasında bir kez olsun uçmayanı yok.
**
Yazı
iklimindeki aşklar, yaz aşklarına benzemezler. Bavulunu alıp gidemezsin.
Defter-darlık konu olur. Paylaşılacak mel’un bir miras daima vardır. Sözgelimi;
“O halde”leri sen alırsın, “Demek ki”leri diğeri. Yine de “ama”ları paylaşmak
hususunda hep arbede yaşanır.
**
Bâdem
gözlüdür ölen; keşke kör olsaydı dersin. Kör öldüğünde ona “bâdem gözlü” demek
ne büyük avuntudur. Avuntuyu yitirdin.
**
Sıfatlar-üstüdür
boşluk; “dar” ya da “geniş” olamaz. Tıpkı “küçük” ya da “büyük” gibi, bunlar
nesneye yüktür.
**
Her gün
mürekkep yalayan biri, elbet renkli rüyalar görür. Genellikle de mürekkebin
renginde olan rüyalar. Mesela benimki siyah; Pelikan marka.
**
Sen
hüzünlüsün diye, dünyanın tüm sokak köpekleri aynı anda havlıyor sanıyorsun.
Oysa ihtimal ki pek çoğu kıvrılmış soğuk bir kaldırımda uyuyor, gündüz gözü
uyuyanlar ise türdeşlerinin boynuna geçirmiş dişini. Hangi dağda kurt
öldüğünden değil, kente inmiş kurdun ölümünden haberdar olunur. Sen hüzünlüsün
diye, sadece uzak bir dağ başında bir kurt ulur; o da şehre varmadan kaybolur.
**
Bir kaşık
suda boğuluyor oluşundan neden utanacaksın? Yüzmek, derinlik işidir. Sadece bir
saman çöpü olamadığına yan!
**
Bu dünya’dan
sonra ne var? Dünyasal soruların yanıtını dünya dışında aramak ahmaklığı.
Dil’in maksimum kullanımı, ondan kurtulmakla mümkün olur. Şimdilik ‘mum’lar mini.
**
Düşünüyorsun
ve o halde var oluyorsun ya; bu kadar düşünme.
**
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar