Beni hastalıkla baş başa bırakacak mısın

 "Hallac Divânı"ndan 

نَظَري بَدءُ عِلَّتي وَيحَ قَلبي وَما جَنى

يا مُعينَ الضَنى عَلَي يَ أَعِنّي عَلى الضَنى

 

Farsça

بصيرتم آغاز بيمارى است

واى بر قلبم كه كناهى ندارد

اى يار بيماركشته ام  

آيا مرا به حال بيمارى رها مى كنى؟

Türkçe

Hastalığın başlangıcı olduğunu görüyorum.

Alaycı olmayan kalbime yazıklar olsun

Ey hastanın yardımcısı   

Beni hastalıkla baş başa bırakacak mısın?  

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar