Çeviri
Hz. Ali’nin, Hz. Ebû Bekir’in Vefatındaki Konuşması
Muhıbüddîn et-Taberî (v. 694/1295), er-Riyâz
eserinde Hz. Ali'nin (kerremallâhü aleyhi vecheh), Hz. Ebû Bekir'in
(radiyallâhü anh) vefatı hakkındaki konuşmasını detaylı bir şekilde bize şöyle
aktarmaktadır:
“Ey Ebû Bekir, Allah sana rahmet etsin. Sen
Rasûlüllah’ın ülfet edeni (yakın dostu), onun enîsi, onun rahatlatanı, onun
(doğru bilip) güvendiği, sırlarının mekânı ve onun görüş talep ettiği
kimseydin. Sen İslam bakımından bu topluluğun ilki, imanca onların en hâlisi, yakince
en güçlüsü, onların Allah’tan en çok korkanı, Allah’ın dini konusunda
zenginlikçe (ona yardım ve mal vermede) onların en büyüğü, Rasûlüllah’a karşı
onların en koruyucusu (onu en çok anlayanı), İslam’a onların en çok kol kanat
gereniydin... Sen mertebece onların en şereflisi, ona (Rasûlüllah katında),
onların en kerîmi (değerlisi) ve en güvenileniydin. Bu yüzden İslam ve
Rasûlüllah’tan (bunlarla iyi ilişkilerinden) dolayı Allah seni
mükâfatlandırsın. Sen onun yanında göz ve kulak yerindeydin, bütün halk onu
yalanladığı zaman sen onu doğruladın. Bu yüzden Aziz ve Celil olan Allah seni
indirdiği ile sıddîk diye adlandırdı ve şöyle buyurdu: ‘Doğruyu getiren ve ona
doğrulayanlar’ , doğruyu getiren Muhammed’dir, doğruyu tasdik eden de Ebû
Bekir’dir.”
“Herkes cimrilik yaparken sen onun
(Rasûlüllah) için malını ortaya koydun, zor zamanlarda onu ayağa kaldırdın,
şiddet (baskılar) sırasında herkes onu (kendi haline bırakıp) oturmuşken, sen
ona en iyi şekilde, ikinin ikincisi olarak sahip çıktın (destekledin). Mağarada
onun arkadaşı olarak, ona sekînet indiren, hicret’te refiki olan, halk irtidat
ettiğinde Allah’ın dininde halifesi ve onun ümmetine hilâfetin en güzeli olarak
ayrıca sen, Peygamberin (başka) bir halifesi onu ayağa kaldıramazken işi
(yönetimi, İslam’ı) ayağa kaldırdın, onun ashâbı gevşemişken (onu)
şahlandırdın. Onlar başlarını eğmişken (güçsüzleşmişken) onları güçlendirdin,
zayıflamışlarken, onları güçlü kıldın. Onlar üzüntüye dalmışken sen
Rasûlüllah’tan sonra onun yolunu tuttun. Gerçekten üzerinde tartışılmayan,
münafıklara rağmen parçalanılmayan gerçek bir halife oldun…” [Muhıbüddîn
et-Taberî, er-Riyâz, I/183-184.]
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar