Çeviri
Hazret-i Ebû Bekir radiyallâhü anhın vecizeleri
1.Vecize
Yapılan iyilikler, bizi her türlü kötülükten korur.
2. Vecize
Anlamayı
anlamaktan aciz olmak anlamaktır.
3.Vecize
Kendini
tanımada acizlikten başka bir yol bırakmayan Allah’ı her türlü noksanlıktan
tenzih ederim.
4. Vecize
Ölüme karşı
düşkün ol ki sana hayat bağışlansın.
5.Vecize
Sabırda
bela, sabırsızlıkta fayda yoktur.
6. Vecize
Ölüm, dünya
belalarının en zoru, ahiret belalarının en kolayıdır.
7.Vecize
Rasülüllâh salla'llâhü aleyhi ve sellemin kaybını hatırlayın ki
başınıza gelecek belalar hafiflesin.
8.Vecize
Cezası en
hızlı bir şekilde verilen günahın azgınlık ve akraba ziyaretini kesmek olduğunu
bilir misiniz?
9. Vecize
Mal
cimride, silah kullanmayanda, görüş makbul olmayanda olursa, işler bozulur.
10.Vecize
Ey kuş!
Ağaca konar ve meyvesinden yersin; ancak başına gelecekleri bilmezsin.
11.Vecize
Allah
kulunun korku ve ümit arasında yaşaması için müjde ve azabı bir arada andı.
12.Vecize
Ey
insanlara yol gösteren kılavuz! Eğer yolu kaybettiysen ya sabahın aydınlığına
kadar beklersin; ya da karanlığın denizinde belalarla karşılaşırsın.
13.Vecize
Hiçbir felaket yoktur ki ondan daha ağır bir felaket olmasın.
14. Vecize
Muhakkak ki
insan belaya dili yüzünden düşer.
15.Vecize
İnsan ne
çekerse dili yüzünden çeker.
16.Vecize
Hilekâr, dönek
ve azgının zararı yine kendine döner.
17.Vecize
Gerek
bağışladığında gerek cezalandırdığında sakın boş söz söyleme! Yoksa sana
güvenildiğinde güvenilirliğin, korkuttuğunda da caydırıcılığın olmaz.
18.Vecize
Sakın suçun
cezasından daha ağır olanıyla tehdit etme! Onu uygularsan günaha girersin,
uygulamazsan yalancı çıkarsın.
19.Vecize
Her şeyde
bağırıp çağırarak tehdit etme!
20.Vecize
Hayrı
kaçırırsan onu yakala; sana şer ulaşırsa ondan önce davran!
21.Vecize
Muhakkak ki
üzerinde, Allah’ın seni gören gözleri vardır.
22.Vecize
Kardeşini
nefsine tercih edene ve onu duasına ortak edene Allah rahmet etsin!
23.Vecize
Doğruluk
emanet, yalancılık ise hiyanettir.
24.Vecize
Yağmadan
hakkımı aldım, nafileleleri de isterim. (Farzları yaptım, nafileleri de yapmak
isterim.)
25.Vecize
Harama
düşme korkusuyla yetmiş helali terk ederdik.
26.Vecize
Allah’a en
itaatkâr olan insan, günahından en çok nefret eden insandır.
27.Vecize
Muhakkak ki Allah, dışını gördüğü gibi içini de görür.
28.Vecize
Cahiliye
kibrinden sakın! Çünkü Allah, cahiliye kibrine ve cahiliye kibrini taşıyanlara
buğz eder.
29.Vecize
Muhakkak ki
Allah katında insanların en iyisi, O’nu en çok sevendir.
30.Vecize
Sözün çoğu
birbirini unutturur, sana ait olan aklında tutabildiğin kadardır.
31.Vecize
Kendini
düzelt ki halk da seni doğru kabul etsin.
32.Vecize
Gizlini
aşikâr olanla bir tutma; yoksa işlerin bozulur.
33.Vecize
Danışmanından hiçbir bilgiyi gizleme; aksi takdirde başına
geleceklerin sorumlusu senden başkası değildir.
34.Vecize
Muhakkak ki
her nefsin bir şehveti vardır; eğer onun istediğini verirsen, ısrarla istemeye
devam eder ve arzulu bir şekilde rağbet eder.
35.Vecize
Biz de baştan böyleydik, sonra kalplerimiz karardı. (Hz. Ebû Bekir bu sözü, Yemen’den İslam’ı kabul etmeye gelen bir
grubun Kur’an-ı Kerim okunduğunda aşırı etkilenip, çok ağlamaları üzerine
söylemiştir.)
36.Vecize
Biz sana
halifelik vermedik, seninle halifeliğe değer kazandırdık. (Hz. Ebû Bekir bu
sözü, Hz. Ömer’in halifeliğe atanmayı kabul etmemesi üzerine söylemiştir.)
37.Vecize
Komşunla
çekişme; çünkü herkes gider o kalır.
38.Vecize
İnsanların
en akıllısı Allah’tan en çok korkan, en âciziyse en çok günah işleyendir.
39.Vecize
Benim
katımda en güçlünüz hakkını ona verinceye kadar zayıf olanınız, en zayıfınız da
başkasının hakkı ondan alınıncaya kadar güçlü gözükeninizdir.
40. Vecize
Hz. Peygamber’in dediğini yap; çünkü O Hak üzeredir. (Hz. Ebû Bekir bu sözü, Hz. Ömer’in Hudeybiye Antlaşmasını
yadırgaması üzerine söylemiştir.)
41.Vecize
Muhakkak ki
size arkasında ecel olan bir süre verilmiştir; umutlarınız kesilmeden ve kötü
amellerinizle karşılaşmadan önce o süreyi iyi değerlendirin.
42. Vecize
Doğru olan,
hakkın konulmuş olduğu terazinin ağır gelmesi, batılın konulmuş olduğu
terazinin de hafif gelmesidir.
43.Vecize
Muhakkak ki Allah, farzı yerine getirmedikçe nafile ibadeti kabul
etmez.
44. Vecize
Şu dört
özelliği üzerinde taşıyan, Allah’ın hayırlı kullarındandır: Tevbe edene
sevinen, günahkârın bağışlanmasını isteyen, dine sırt çevirene dua eden ve
iyilik yapan kimselere yardım eden.
45.Vecize
Nefsim
elinde olan Allah’a yemin olsun ki kanuni ceza dışında birinizin boynunun
vurulması, dünya gafletine dalmasından daha hayırlıdır.
46. Vecize
Eğer iyilik
yaparsam bana yardımcı olun, kötülük yaparsam beni düzeltin.
47. Vecize
Bir toplum
Allah yolunda cihadı terk ederse Allah o toplumu alçaltır.
48. Vecize
Bir toplumda ahlaksızlık yaygınlaşırsa, Allah o toplumun tümüne birden
bela verir.
49. Vecize
Kim Allah
ve Resulü’ ne itaat ederse doğru yolu bulmuş olur, kim de Allah ve Resulü’ ne
isyan ederse sapıtır.
50.Vecize
Ben, Allah
ve Resulü’ne itaat ettiğim sürece bana itaat edin, isyan edersem bana itaat
etmeyin.
51. Vecize
İyiliği
emreden, kötülükten sakındıran yöneticiye itaat eden kurtuluşa ermiş ve onun
üzerindeki hakkını ödemiş olur.
52. Vecize
Nefsinizin
arzularına uymaktan sakının; muhakkak ki nefsin arzularına uymaktan, dünyaya
hırsla sarılmaktan ve öfkeden korunanlar kurtuluşa ermiştir.
53. Vecize
Övünmekten
sakınınız! Topraktan yaratılan, bugün diri olsa da yarın ölüp toprağa tekrar
dönecek olan ve kurtların kendisini yiyeceği kimse nasıl övünebilir ki?
54.Vecize
Mazlumun
duasından sakınınız!
55. Vecize
Sabrediniz!
Bütün işler sabırla çözüme ulaşır.
56.Vecize
Allah’ın,
rahmetinden size vadettiği şeylere koşunuz.
57.Vecize
İyi
görünümlü fakat sonu cehennem olan iyi, iyi değil; kötü görünümlü fakat sonu
cennet olan kötü de kötü değildir.
58. Vecize
Küfrü birbirine düşürerek yık!
59.Vecize
Suçluyu
önce ikaz et!
60.Vecize
Ne söylediğine ve ne zaman söylediğine iyi bak!
61. Vecize
Ezan sesi
duyduğun bir yerin durumunu iyice öğrenmeden saldırı düzenleme!
62. Vecize
“Namaz kılanı öldürmekten sakın!’’
63. Vecize
Ne toplumun
mukaddesatını koruyan o eski muhafızlar kaldı ne de savaşan mücahidler!
64.Vecize
İstişare ettiğinde doğruyu söyle ki alınan kararlar isabetli olsun.
65.Vecize
Allah’a
yemin olsun ki devenin yularını (zekâtı) vermeyenlere savaş ilan ederim.
66.Vecize
Düşmanın
bir açığını yakalarsan, zaferi kazanıncaya kadar onu gizle.
67.Vecize
Devlet başkanı halka örnektir; o ne yaparsa halk
da onu yapar.
68.Vecize
Askerinle gece sohbetleri yap ki her şeyden haberdar olasın.
69.Vecize
Ceza vermede aceleci olma; çünkü onun en hafifi bile acı verir.
70.Vecize
Düşmanla
karşılaştığında metin ol, korkma! Sen korkarsan adamların da korkar.
71.Vecize
Allah’tan
yardım iste, sana O yeter, O’na karşı doğru ol, O da sana karşılığını versin.
72. Vecize
Daima
güvenilir olmaya çalış!
73.Vecize
Arkadaşlarınla
iyi arkadaşlık yap, hepsini haklarda eşit tut!
74. Vecize
Allah’ı
görüyormuşçasına amelini yap ve kendini ölmüşlerden say!
75.Vecize
Dünyalıklarla
insanları kazanmaya çalış!
76. Vecize
Zulmedenler,
yakında nasıl bir ınkılaba uğrayıp devrileceklerini ve hangi Rabbe
döndürüleceklerini öğrenecekler.
77. Vecize
Şehitlerin
kanlarını yıkamayınız; çünkü onların kanları pis değildir.
78. Vecize
Sen nasıl
ki yöneticin dahi olsa, ondan hakkını almak istiyorsan, sen de üzerinde hakkı
olan kimselerin hakkını ver.
79. Vecize
Allah için
amellerinizi ihlasla yaparsanız, Rabbinize itaat etmiş ve ahiretten nasibinizi
almış olursunuz.
80. Vecize
Allah’a kulluk etme ve emrine uyma dışında, Allah’la hiçbir kimse
arasında bağ yoktur ki ona iyiliği dokunsun ve ve ondan kötülüğü gidersin.
81. Vecize
Dikkat
edin! Kim neyi duyduysa söylesin, kim de neye şahit olduysa anlatsın!
82.Vecize
Tilkinin şahidi kuyruğudur.
83.Vecize
Sana
Allah’tan korkmanı tavsiye ediyorum; çünkü sen O’nu görmesen de O seni görür,
sen O’nu gözetmesen de O seni gözetir.
84. Vecize
Kim ki Hz
Muhammed (sallallâhü aleyhi ve sellem)’e tapıyorsa muhakkak ki O ölmüştür; kim
ki Allah’a tapıyorsa muhakkak ki Allah diridir ve ölümsüzdür.
85. Vecize
Biz Allah’ın cömertlik kaplarından bir kabız.
86.Vecize
Herhangi
bir kimseye zulmeden, Allah’la olan ahdini bozmuş olur.
87. Vecize
Kim ki
halkın yönetimini üstlenir de Allah’ın kitabına göre hükmetmezse, Allah’ın
laneti onun üzerine olsun!
63
88. Vecize
Sabah
namazını kılan Allah’ın koruması altındadır.
89.Vecize
Ben Hz.
Peygamber’in yerini dolduramayan bir halifeyim. (Hz. Ebû Bekir’e sen Allah’ın
halifesisin denildiğinde, Peygamber’e nispetle yetersizim sizin en hayırlınız
değilim diyerek, bu sözü söylemiştir.)
90. Vecize
Ben de
sizin gibi bir insanım, yanlış da yapabilirim doğru da yapabilirim; acele de
davranabilirim geri de kalabilirim.
91. Vecize
Allah için
çekilen kılıcı geri yerine koymam!
92. Vecize
Ailesinin içerisinde sabahlayan kişiye, ölüm ayakkabısının bağından
daha yakındır.
93. Vecize
Allah’tan
af, afiyet ve belalardan korunmayı isteyiniz.
94.Vecize
Sabır,
imanın yarısıdır.
95.Vecize
Yakîn
imanın tamamıdır.
96. Vecize
Tüm
işlerinde Müslümanlara karşı yumuşak davran!
97. Vecize
İçinizde
taşıdığınız düşünceniz ve yiyeceğiniz güzel olsun; çünkü Allah takva sahipleri
ve iyilik edenlerle beraberdir.
98. Vecize
Ganimet
olarak ele geçirdiklerini savaş teçhizatı yap!
99. Vecize
Müslümanlar yöneticilerine beddua etmesinler ve
ülkelerinden savaşmaksızın çıkmasınlar.
100.Vecize
Allah’tan
yardım iste, yardımcı olarak O sana yeter, Allah’a dayan, vekil olarak O sana
yeter!
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar